1
00:00:02,140 --> 00:00:07,610
[ಸಂಗೀತಂ]

2
00:00:49,039 --> 00:00:52,039
ಎ

3
00:01:09,900 --> 00:01:24,189
[ಸಂಗೀತಂ]

4
00:01:26,439 --> 00:01:32,920
ಎಲ್ಲವೂ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಹೋಗುತ್ತವೆ

5
00:01:31,759 --> 00:01:37,799
ಆದರೆ

6
00:01:32,920 --> 00:01:37,799
ನೆನಪುಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ

7
00:01:42,520 --> 00:01:50,560
ಸಮಯ

8
00:01:44,280 --> 00:01:50,560
ಹರಿಯುವ ನದಿಯಂತೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ

9
00:01:51,159 --> 00:01:54,439
ಸಮಯದಲ್ಲಿ

10
00:01:52,759 --> 00:02:00,880
ಮನಸ್ಸು

11
00:01:54,439 --> 00:02:02,719
ಮನಸ್ಸುಗಳು ಮಗುವಿನಂತೆ ಈಜುತ್ತವೆ

12
00:02:00,880 --> 00:02:07,759
[ಸಂಗೀತಂ]

13
00:02:02,719 --> 00:02:07,759
ನಿನ್ನೆಗಳು ಹೋಗುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ

14
00:02:08,440 --> 00:02:14,239
ಚಲಿಸುವ ಮಾದರಿಗಳಂತೆ

15
00:02:15,080 --> 00:02:21,760
ಆಕಾಶ

16
00:02:17,480 --> 00:02:23,480
ನೆನಪುಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ

17
00:02:21,760 --> 00:02:25,160
[ಸಂಗೀತಂ]

18
00:02:23,480 --> 00:02:31,440
ಬಾರಿ

19
00:02:25,160 --> 00:02:33,640
ಹರಿಯುವ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾದ ನದಿಯಂತೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ

20
00:02:31,440 --> 00:02:35,319
[ಸಂಗೀತಂ]

21
00:02:33,640 --> 00:02:41,599
ನನ್ನ

22
00:02:35,319 --> 00:02:41,599
ಮನಸ್ಸುಗಳು ಈಜುವ ಈಜುವುದು ಎ

23
00:02:42,599 --> 00:02:48,400
ಮಗು ನಾನು ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ

24
00:02:49,319 --> 00:02:55,120
ಹಿಂದೆ ನಾನು ಎಲ್ಲೋ ಇಳಿಯುತ್ತೇನೆ ಆದರೆ ನಾನು ಇದ್ದೇನೆ

25
00:02:55,879 --> 00:03:01,750
ಸೋತರು

26
00:02:58,280 --> 00:03:17,590
ನೆನಪುಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಸಮಯ

27
00:03:01,750 --> 00:03:17,590
[ಸಂಗೀತಂ]

28
00:03:17,800 --> 00:03:25,920
ಸಮಯ

29
00:03:19,640 --> 00:03:25,920
ನದಿಯಂತೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು

30
00:03:26,519 --> 00:03:34,080
ಕಾಡು

31
00:03:28,120 --> 00:03:37,080
ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಈಜುವುದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಈಜು

32
00:03:34,080 --> 00:03:37,080
ಮಗು

33
00:03:38,280 --> 00:03:46,319
ಸಮಯ

34
00:03:40,120 --> 00:03:46,319
ಹರಿಯುವ ನದಿಯಂತೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ

35
00:03:46,599 --> 00:03:50,280
ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು

36
00:03:48,599 --> 00:03:56,480
ನನ್ನ

37
00:03:50,280 --> 00:03:56,480
ಮನಸ್ಸುಗಳು ಈಜುವ ಈಜುವುದು ಎ

38
00:03:57,480 --> 00:04:04,439
ಮಗು ಯಾಕೆ ಎಂದು ನನ್ನನ್ನೇ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

39
00:04:02,980 --> 00:04:10,080
[ಸಂಗೀತ]

40
00:04:04,439 --> 00:04:10,080
ಎಲ್ಲವೂ ಏಕೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು

41
00:04:10,200 --> 00:04:17,879
ಮೂಲಕ ಆದರೆ

42
00:04:13,239 --> 00:04:17,879
ನೆನಪುಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ

43
00:04:32,759 --> 00:04:40,800
ಸಮಯ

44
00:04:34,520 --> 00:04:40,800
ಹರಿಯುವ ನದಿಯಂತೆ ಹತ್ತಿರ

45
00:04:41,479 --> 00:04:44,600
ಸಮಯದಲ್ಲಿ

46
00:04:43,000 --> 00:04:49,540
ನನ್ನ

47
00:04:44,600 --> 00:04:51,880
ಮನಸ್ಸು ಈಜುವುದು ಎ ನಂತೆ

48
00:04:49,540 --> 00:04:57,600
[ಸಂಗೀತ]

49
00:04:51,880 --> 00:04:57,600
ಮಗು ನನ್ನ ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದೆ

50
00:04:58,840 --> 00:05:04,479
ಮನಸ್ಸು ನಾನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ ಆದರೆ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

51
00:05:05,320 --> 00:05:11,280
ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ

52
00:05:07,639 --> 00:05:11,280
ನೆನಪುಗಳು ಎಂದಿಗೂ

53
00:05:11,400 --> 00:05:18,160
ಏಕೆಂದರೆ ಸಾಯುತ್ತವೆ

54
00:05:14,520 --> 00:05:18,160
ನೆನಪುಗಳು ಎಂದಿಗೂ

55
00:05:26,280 --> 00:05:30,080
ಗರ್ಭಿಣಿ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಾಯುವುದು ತುಂಬಾ ಭಾರವಾಗಿರುತ್ತದೆ

56
00:05:28,800 --> 00:05:32,000
ಕೆಂಪಾಗುವುದು ಸರಿಯಲ್ಲ

57
00:05:30,080 --> 00:05:34,160
ಶಾಪಿಂಗ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗರ್ಭಿಣಿಯರು

58
00:05:32,000 --> 00:05:35,600
ಇದು ಶಾಪಿಂಗ್ ಏಕೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ

59
00:05:34,160 --> 00:05:37,759
ಹೆಂಡತಿಯರು ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

60
00:05:35,600 --> 00:05:39,280
ನನ್ನ ಝಾನ್ಸಿ ಮೇಡಂ ಇದನ್ನು ನೋಡಲು ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಾಳೆ

61
00:05:37,759 --> 00:05:41,120
ನಾನು ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಐಟಿ ವೃತ್ತಿಪರ

62
00:05:39,280 --> 00:05:43,360
ಯಾವುದೂ ಐದು ಅಂಕಿಗಳ ಸಂಬಳವನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ

63
00:05:41,120 --> 00:05:44,560
ಅರವಿಂದನ್ ಕೇವಲ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ

64
00:05:43,360 --> 00:05:46,479
ಏನೇ ಹೇಳಿದರೂ ಬಡತನವಿದೆ

65
00:05:44,560 --> 00:05:48,360
ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಜಿಲ್ಲಾಧಿಕಾರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ

66
00:05:46,479 --> 00:05:52,000
ಪತ್ನಿ ಪರ್ವೀನ್ ಶಾಪಿಂಗ್ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

67
00:05:48,360 --> 00:05:52,000
ಮುಂಬೈನಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ?

68
00:05:57,639 --> 00:06:03,519
ಮೌನ ಅರವಿಂದ್

69
00:06:00,160 --> 00:06:03,519
[ಸಂಗೀತ]

70
00:06:07,440 --> 00:06:10,560
[ಸಂಗೀತ]

71
00:06:28,700 --> 00:06:32,560
[ಸಂಗೀತ]

72
00:06:50,790 --> 00:07:01,050
[ಸಂಗೀತ]

73
00:07:03,220 --> 00:07:09,019
[ಸಂಗೀತ]

74
00:07:09,840 --> 00:07:14,880
ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದವರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ

75
00:07:12,880 --> 00:07:17,199
ದೊಡ್ಡ ಹಗ್ಗವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಸಾರ್

76
00:07:14,880 --> 00:07:19,280
ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ

77
00:07:17,199 --> 00:07:21,759
ಮೂರ್ಖತನವನ್ನು ಹೇಳದೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ

78
00:07:19,280 --> 00:07:23,680
ಅಷ್ಟು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಅದು ಅಸಾಧ್ಯವೇನಲ್ಲ

79
00:07:21,759 --> 00:07:24,880
ದೇಹವು ನೆಲವನ್ನು ದಾಟುವಷ್ಟು ಉದ್ದವಾಗಿದೆ

80
00:07:23,680 --> 00:07:28,000
ಹಗ್ಗದಿಂದ ಎಳೆದರು

81
00:07:24,880 --> 00:07:31,360
ಕಟ್ಯಾಲ್ ಅವರು ಕೊಳಕು ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ ಸರ್

82
00:07:28,000 --> 00:07:32,400
ಮರಿಕೆ ಮಾರ್ ಸರ್ ಮೂರು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ

83
00:07:31,360 --> 00:07:33,520
ಒಂದು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ

84
00:07:32,400 --> 00:07:35,759
ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ

85
00:07:33,520 --> 00:07:37,759
ಸಂತ್ರಸ್ತೆಯ ಹೆಸರು ಅರವಿಂದ ಎ

86
00:07:35,759 --> 00:07:41,199
ಕಸ್ಟಮ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಸರ್ಕಾರಿ ನೌಕರ

87
00:07:37,759 --> 00:07:41,199
ಮದುವೆಯ ನಂತರ ಒಂದೂವರೆ

88
00:07:49,240 --> 00:07:54,879
ಸಾವು ಸಂಭವಿಸಿ ವರ್ಷಗಳೇ ಕಳೆದಿವೆ ನೋಡಿ

89
00:07:52,319 --> 00:07:57,240
ಈಗ ಸುಮಾರು 15 ಗಂಟೆಗಳು ಕಳೆದಿವೆ

90
00:07:54,879 --> 00:08:00,240
ಇದು 3:00 ಅಂದರೆ ಸುಮಾರು

91
00:07:57,240 --> 00:08:02,400
ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ ಇರಬಹುದು ಆದರೆ ಅದು ಅಲ್ಲ

92
00:08:00,240 --> 00:08:04,319
ನಿಖರವಾಗಿ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಅಥವಾ ಎರಡು

93
00:08:02,400 --> 00:08:05,520
ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಆಫ್ ಕಾಸ್

94
00:08:04,319 --> 00:08:08,720
ಸಾವಿನ ರಕ್ತಸ್ರಾವ

95
00:08:05,520 --> 00:08:11,039
ಸತ್ತ ಅಥವಾ ಇತರ ಮುರಿತ ಅಥವಾ ಮೂರ್ಛೆ

96
00:08:08,720 --> 00:08:13,199
ದೇಹದಲ್ಲಿ ಏನೂ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ

97
00:08:11,039 --> 00:08:14,879
ನನ್ನ ಎದೆಯ ಮೇಲಿನ ಗಾಯಗಳೇ ನನ್ನನ್ನು ಕಾಡುತ್ತಿವೆ

98
00:08:13,199 --> 00:08:16,560
ಅದು ಏನು ಎಂಬ ಗೊಂದಲ

99
00:08:14,879 --> 00:08:18,400
ಕೇವಲ ಗಾಯಗಳು ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ

100
00:08:16,560 --> 00:08:19,599
ನನಗೇನಿಸುತ್ತದೆ

101
00:08:18,400 --> 00:08:21,199
ಗಾಯಗಳ ಮೂಲಕ ರಕ್ತಸ್ರಾವ

102
00:08:19,599 --> 00:08:22,960
ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ

103
00:08:21,199 --> 00:08:24,479
ರಕ್ತಸ್ರಾವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ವೇಳೆ

104
00:08:22,960 --> 00:08:26,960
ಅವನ ನರವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದರೆ ಸಾಕು

105
00:08:24,479 --> 00:08:28,960
ಸಹಜವಾಗಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸಾವು ಸಂಭವಿಸಿದೆ

106
00:08:26,960 --> 00:08:31,840
ಇಲ್ಲಿ ಸಾವು ಮೊದಲೇ ಆಗುತ್ತಿತ್ತು

107
00:08:28,960 --> 00:08:34,320
ಎ ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕ ಪ್ರಯತ್ನ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ

108
00:08:31,840 --> 00:08:34,320
ರೀತಿಯ

109
00:08:40,360 --> 00:08:43,919
ನಿಮ್ಮ ಪತಿಗೆ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಿ

110
00:08:42,479 --> 00:08:46,640
ಯಾರಿಗಾದರೂ ಹಗೆತನ ತೋರುವುದು

111
00:08:43,919 --> 00:08:48,080
ಗೊತ್ತಿದ್ದೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದೆಯೋ ಯಾರ ಹತ್ರನೂ ಇಲ್ಲ ಸಾರ್

112
00:08:46,640 --> 00:08:49,760
ಗಳಿಸುವ ಸ್ವಭಾವ ಇರಲಿಲ್ಲ

113
00:08:48,080 --> 00:08:51,279
ಅರವಿಂದ್ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

114
00:08:49,760 --> 00:08:52,720
ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣಪಿಳ್ಳೆ ಹುಡುಗ

115
00:08:51,279 --> 00:08:55,519
ಝಾನ್ಸಿಗೆ ಈ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಇದೆ

116
00:08:52,720 --> 00:08:55,519
ಅಲ್ಲವೇ?

117
00:08:57,640 --> 00:09:04,519
ಅಂಥದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ ಸರ್ ಆಕೆಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ

118
00:09:00,880 --> 00:09:04,519
ಅಂತಹ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ

119
00:09:05,399 --> 00:09:09,399
ಹೌದು ಸರ್

120
00:09:16,959 --> 00:09:21,680
ಅವಳು ನಿಗೂಢ ಹುಡುಗಿ ಸರ್ ಏನೋ

121
00:09:19,279 --> 00:09:23,360
ನಿಗೂಢಗಳಂತೆ, ಮಹಾನ್ ರಹಸ್ಯಗಳು

122
00:09:21,680 --> 00:09:24,720
ಹುಡುಗಿಯ ತಂದೆ ಏನೂ ಅಲ್ಲ

123
00:09:23,360 --> 00:09:27,040
ಕೃಷ್ಣ ಪಿಳ್ಳೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದರು

124
00:09:24,720 --> 00:09:28,240
ಮದುವೆಗೆ ಮುನ್ನ ಹುಡುಗಿಗೆ ಎ

125
00:09:27,040 --> 00:09:30,000
ಮುಸ್ಲಿಂ ಹುಡುಗನ ಹತ್ತಿರ

126
00:09:28,240 --> 00:09:32,320
ಸಹಜವಾಗಿಯೇ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು ಇದ್ದರು

127
00:09:30,000 --> 00:09:34,160
ಅವರು ವಿರೋಧಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು

128
00:09:32,320 --> 00:09:36,080
ಅರವಿಂದನ್ ಅವರು ಕಿಶನ್ಪಿಳ್ಳೈಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

129
00:09:34,160 --> 00:09:38,399
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ

130
00:09:36,080 --> 00:09:40,399
ಅರವಿಂದನ್ ಝಾನ್ಸಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧನಾದ

131
00:09:38,399 --> 00:09:43,200
ಝಾನ್ಸಿಯ ಆಕ್ಷೇಪಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು

132
00:09:40,399 --> 00:09:46,399
ಅವರು ಮದುವೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ

133
00:09:43,200 --> 00:09:47,760
ಮದುವೆ ಅಷ್ಟು ಸುಗಮವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ

134
00:09:46,399 --> 00:09:50,080
ಮುಸ್ಲಿಂ ಹುಡುಗನ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ

135
00:09:47,760 --> 00:09:52,080
ಮಾಹಿತಿಯು ಹುಡುಗನ ವಿಳಾಸವಾಗಿದೆ

136
00:09:50,080 --> 00:09:55,440
ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಆದರೆ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ

137
00:09:52,080 --> 00:09:57,680
ಛೇ, ಅವರಿಗೆ ಹುಡುಗನ ಮೇಲೆ ಅನುಮಾನ ಬರುವುದಿಲ್ಲವೇ

138
00:09:55,440 --> 00:09:59,760
ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಹಜ ಮಗಳು

139
00:09:57,680 --> 00:10:02,640
ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಪತಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಾಗ

140
00:09:59,760 --> 00:10:04,320
ಕ್ಯಾಮನ್ ಅವರ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ

141
00:10:02,640 --> 00:10:06,480
ಅಂತ ಅನುಮಾನ ಸಾರ್

142
00:10:04,320 --> 00:10:08,160
ಬಹುಶಃ ಅವರ ಮಗಳ ಜ್ಞಾನದಿಂದ

143
00:10:06,480 --> 00:10:09,519
ಕೊಲೆ ನಡೆದಿದ್ದರೆ

144
00:10:08,160 --> 00:10:11,040
ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಹುಡುಗನ ಮೇಲಿದೆ

145
00:10:09,519 --> 00:10:13,399
ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು

146
00:10:11,040 --> 00:10:16,160
ಇದು ಒಂದು ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದು ಕೇವಲ ಒಂದು

147
00:10:13,399 --> 00:10:18,560
ಸಂಭವನೀಯತೆ ಆದ್ದರಿಂದ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಚಲಿಸಬೇಡಿ

148
00:10:16,160 --> 00:10:20,959
ನಾವು ದೃಢವಾದ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ ಏಕೆಂದರೆ

149
00:10:18,560 --> 00:10:26,120
ಕೃಷ್ಣ ಪಿಳ್ಳೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ

150
00:10:20,959 --> 00:10:26,120
ಸರ್ ನನಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಉತ್ತಮ ಓಪನಿಂಗ್

151
00:10:50,240 --> 00:10:53,240
ಹೋಗು

152
00:10:54,130 --> 00:10:57,330
[ಸಂಗೀತ]

153
00:10:59,410 --> 00:11:07,600
[ಸಂಗೀತ]

154
00:11:04,480 --> 00:11:07,600
ಅಲಿ ಉಮರ್

155
00:11:18,120 --> 00:11:21,839
ಅರವಿಂದನ ಹಂತಕರು

156
00:11:20,399 --> 00:11:24,240
ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ನಿಜವೇ?

157
00:11:21,839 --> 00:11:25,839
ಸರ್ ಹೌದು ಇವರು ಯಾರು ಅವರ ಹೆಸರೇನು

158
00:11:24,240 --> 00:11:27,519
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಹೇಳಲು ನನಗೆ ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ

159
00:11:25,839 --> 00:11:28,880
ಯಾಕೆ ಸಾರ್ ಅದು ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್

160
00:11:27,519 --> 00:11:31,200
ಈಗ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ

161
00:11:28,880 --> 00:11:35,920
ಅಷ್ಟೇ ಸರ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ ಇನ್ನು ಬೇಡ

162
00:11:31,200 --> 00:11:35,920
ಏನು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಸರ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು

163
00:11:38,120 --> 00:11:41,220
[ಸಂಗೀತ]

164
00:11:46,519 --> 00:11:54,800
ನೀವು ಭಯಪಡುತ್ತೀರಾ ವರ್ಷಾ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ವರದಿಗಾರ ಮಲಯಾಳಂ

165
00:11:51,480 --> 00:11:57,240
ಇದಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ದೇಶವು ಹೆದರುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಯಾರು ಹೇಳಿದರು

166
00:11:54,800 --> 00:12:00,160
ನನಗೆ ಅದು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ

167
00:11:57,240 --> 00:12:01,360
ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ್ದು ಪತ್ರಕರ್ತರಲ್ಲ

168
00:12:00,160 --> 00:12:02,480
ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ

169
00:12:01,360 --> 00:12:04,800
ಇಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸರು

170
00:12:02,480 --> 00:12:07,120
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತೇನೆ ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಕೇಳಿದೆ

171
00:12:04,800 --> 00:12:09,040
ಅದು ಇಲ್ಲಿನ ಸಮಸ್ಯೆ

172
00:12:07,120 --> 00:12:10,880
ಇಲ್ಲ, ಆರೋಪಿ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ

173
00:12:09,040 --> 00:12:15,440
ಬೇರೆಯವರಿಗಿಂತ ಪ್ರತಿವಾದಿಯ ವಿವರಗಳು

174
00:12:10,880 --> 00:12:15,440
ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ನಾನು ಏನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ?

175
00:12:15,860 --> 00:12:20,560
[ಸಂಗೀತ]

176
00:12:17,720 --> 00:12:24,600
ಪೋರ್ ಎಂಬುದು ನನ್ನ ಹೊಸ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಹೆಸರು

177
00:12:20,560 --> 00:12:27,079
ಸುರೇಶನಿಗೆ ಆ ಕುಡುಕ ಮತ್ತು ಪೋಲೀಸರು ಗೊತ್ತಾ?

178
00:12:24,600 --> 00:12:32,160
ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಹೇಗೆ

179
00:12:27,079 --> 00:12:32,160
ಮದ್ಯ ಮತ್ತು ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸೋಣ

180
00:12:37,720 --> 00:12:43,360
ಪೊಲೀಸ್ ವಿಜಯ್ ಗೆ ಸಿನಿಮಾ ಇಷ್ಟವಾಯಿತೇ?

181
00:12:40,880 --> 00:12:45,600
ಕಾಮಿಡಿ ಎಂತಹ ಕಸದ ಸಿನಿಮಾ

182
00:12:43,360 --> 00:12:46,880
ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಕೆಲವು ಚೇಷ್ಟೆಗಳು

183
00:12:45,600 --> 00:12:49,839
ಅದರಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ

184
00:12:46,880 --> 00:12:51,760
ನನಗೆ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಹೌದು, ವಿಜಯ್‌ಗೆ ಆಕ್ಷನ್

185
00:12:49,839 --> 00:12:53,440
ಹಾಗಾಗಿಯೇ ನನಗೆ ಸಿನಿಮಾಗಳೆಂದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟ

186
00:12:51,760 --> 00:12:55,760
ಅಂತ ಅನಿಸಿತು

187
00:12:53,440 --> 00:12:58,399
ನನಗೂ ಸಿನಿಮಾಗಳು ಇಷ್ಟ ಆದರೆ ಸಿನಿಮಾಗಳು ನನ್ನದು

188
00:12:55,760 --> 00:12:59,839
ಹಾಸ್ಯ ಮನರಂಜನೆ ನೀಡಬೇಕಿದೆ

189
00:12:58,399 --> 00:13:01,880
ಸಿನಿಮಾ ಬರೀ ಮನರಂಜನೆ

190
00:12:59,839 --> 00:13:05,160
ನಿಮ್ಮಂತೆ ಗಂಟೆಗಳು

191
00:13:01,880 --> 00:13:07,279
ಯೋಚಿಸಿದೆ ಓಹ್, ಈ ಗೇಟ್ ಯಾರು?

192
00:13:05,160 --> 00:13:10,639
ಅದೃಷ್ಟದ ಹೆಬ್ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದಿದೆ

193
00:13:07,279 --> 00:13:10,639
ತೆರೆಯಬೇಕು ಅಷ್ಟೆ

194
00:13:21,399 --> 00:13:27,440
ನಿಶ್ಚಯಿಸಿ, ನಾನು ಗೇಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬರುತ್ತೇನೆ

195
00:13:24,639 --> 00:13:31,320
ನೀವು ಕೊಚ್ಚಿಯನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಡ್ಯಾಡಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೀರಾ?

196
00:13:27,440 --> 00:13:31,320
ಪಂಜರವಲ್ಲ, ಚೆಕನ್

197
00:13:45,320 --> 00:13:50,100
ನನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸಲು ವಿಜಯ್ ವಿಜಯ್ ದೇ

198
00:13:48,720 --> 00:13:53,299
ನಿನಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

199
00:13:50,100 --> 00:13:53,299
[ಸಂಗೀತ]

200
00:14:01,860 --> 00:14:05,299
[ಸಂಗೀತ]

201
00:14:07,560 --> 00:14:11,600
ಅಪ್ಪ ಏನಾಯ್ತು ಸಾರ್

202
00:14:21,320 --> 00:14:24,959
ಬಿಲ್ ಎಷ್ಟು?

203
00:14:25,160 --> 00:14:30,639
ಇದೆಯೇ

204
00:14:27,720 --> 00:14:35,040
ಪೂರ್ಣದೊಂದಿಗೆ 1300

205
00:14:30,639 --> 00:14:35,040
ಉಳಿದದ್ದು ಹೀಗೆ ಬಿಡಿ ಸಾರ್

206
00:14:43,380 --> 00:14:46,440
[ಸಂಗೀತ]

207
00:14:49,160 --> 00:14:53,480
ಅದನ್ನು ತಿಂದರೆ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

208
00:14:51,680 --> 00:14:56,600
ಅಭ್ಯಾಸವು ಒಳ್ಳೆಯದು

209
00:14:53,480 --> 00:14:59,839
ಗೆಳೆಯ ಅದು ಸರಿ ಮೊಬೈಲ್ ವಾರ್

210
00:14:56,600 --> 00:15:01,040
ನೀವು ಏನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

211
00:14:59,839 --> 00:15:02,519
ಕುಡಿದರೆ ಸಭ್ಯತೆಗಾಗಿ ಮಲಗಬೇಕು

212
00:15:01,040 --> 00:15:04,959
ನಮಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ

213
00:15:02,519 --> 00:15:07,920
ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗುವಂತೆ ಮಾಡಬೇಡಿ

214
00:15:04,959 --> 00:15:07,920
ಉಡುಗೊರೆ ಹೇಳಿ ಹೊರಟರೆ

215
00:15:08,920 --> 00:15:13,880
ಶ್ವೇತ ಸಾಕಷ್ಟು ಕಡ್ಡಿ ಕುಡಿದು ಮಲಗಿದೆ

216
00:15:11,839 --> 00:15:16,079
ಅವರು ಎ

217
00:15:13,880 --> 00:15:19,079
ಪೋಲೀಸರು ಕಾರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಕಾರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು

218
00:15:16,079 --> 00:15:19,079
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ

219
00:15:30,120 --> 00:15:53,230
[ಸಂಗೀತ]

220
00:15:58,480 --> 00:16:03,519
ಓಹ್, ಇದು ಏನು, ಮನುಷ್ಯ, ಏನೂ ಇಲ್ಲ

221
00:16:01,839 --> 00:16:06,320
ಅಕ್ಕಿ ತುಂಬಾ ಧೂಳಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ

222
00:16:03,519 --> 00:16:10,360
ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಬಿದ್ದರೆ ಹೇಳಿ

223
00:16:06,320 --> 00:16:13,360
ನಾನು ಏನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ?

224
00:16:10,360 --> 00:16:14,710
ನನಗೆ ಮಲಗಲು ಬಿಡಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಔಷಧಿ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ

225
00:16:13,360 --> 00:16:19,489
ಇಲ್ಲ

226
00:16:14,710 --> 00:16:19,489
[ಸಂಗೀತ]

227
00:16:33,480 --> 00:16:38,399
ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? ಇದು ಯಾರದ್ದು?

228
00:16:36,800 --> 00:16:40,959
ಬೈಕ್ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿ ಹಣ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು?

229
00:16:38,399 --> 00:16:43,360
ಅದನ್ನು ಪಡೆದು ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಲ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು

230
00:16:40,959 --> 00:16:45,519
ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

231
00:16:43,360 --> 00:16:47,839
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತೇನೆ

232
00:16:45,519 --> 00:16:49,759
ಹಣವಿಲ್ಲದ ಸಂಜು ನಿನ್ನದು

233
00:16:47,839 --> 00:16:51,440
ಸಾಲ ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲ

234
00:16:49,759 --> 00:16:53,120
ಅದನ್ನು ಯಾರು ಸೇರಿಸಬಹುದು?

235
00:16:51,440 --> 00:16:54,880
ಮರುಪಾವತಿಯ ಚಾಣಾಕ್ಷತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕು

236
00:16:53,120 --> 00:16:57,360
ಆದರೆ ನನ್ನ ಹಂಚಿಕೆಯ ಬರಹ ಹಾಗಿದೆ

237
00:16:54,880 --> 00:16:59,279
ಇದರೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇದರ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ

238
00:16:57,360 --> 00:17:00,639
ಮೆಡಿಸಿನ್ ಸೀಟ್ ಮಾತ್ರ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ

239
00:16:59,279 --> 00:17:02,959
ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆದಾಗ ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸಲು

240
00:17:00,639 --> 00:17:05,039
ನಿನ್ನ ಅಣ್ಣ ಅರ್ಧ ಸಾಲ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದ

241
00:17:02,959 --> 00:17:06,480
ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಓದುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಆ ಸಾಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು

242
00:17:05,039 --> 00:17:08,079
ಎಷ್ಟು ಇತ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬೇಕು ಬ್ರೋ

243
00:17:06,480 --> 00:17:11,160
ಇದು ಕಷ್ಟ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

244
00:17:08,079 --> 00:17:13,679
ಕಡಿಮೆಯಾದ ಪಾಲನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ

245
00:17:11,160 --> 00:17:15,839
ನೀನು ಎರಡು ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ ನಿನ್ನದು ಸಾಕು

246
00:17:13,679 --> 00:17:17,760
ಅಂದಿನಿಂದ ತಂದೆಯ ಸಾವು

247
00:17:15,839 --> 00:17:19,360
ಅಣ್ಣನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದ್ದೇನೆ

248
00:17:17,760 --> 00:17:21,199
ನೀವು ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಸಹೋದರನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀರಾ?

249
00:17:19,360 --> 00:17:23,760
ಎಣಿಸುವುದು ಅಮ್ಮ ಹೇಳಿದ್ದು

250
00:17:21,199 --> 00:17:25,600
ಇದು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರವಲ್ಲ, ಪ್ರೀತಿಯ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ

251
00:17:23,760 --> 00:17:26,959
ಹಣದ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಹೀಗಿದೆ ಎನ್ನಲಾಗಿದೆ

252
00:17:25,600 --> 00:17:29,120
ಹಿಂದೆ, ಎಲ್ಲರೂ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಬೇಕಿತ್ತು

253
00:17:26,959 --> 00:17:30,960
ನಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ನೋಡಬೇಡ

254
00:17:29,120 --> 00:17:32,640
ನನ್ನ ಬಳಿ ಇರುವುದನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ

255
00:17:30,960 --> 00:17:33,840
ಈ ವ್ಯವಹಾರವೂ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತದೆ

256
00:17:32,640 --> 00:17:35,440
ಆ ಸ್ಥಳವೂ ಅವರದೇ ಎಂದು ತಿಳಿದರೆ

257
00:17:33,840 --> 00:17:37,600
ಕಡೆಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಆಕ್ಷೇಪ ಇರುವುದಿಲ್ಲ

258
00:17:35,440 --> 00:17:39,480
ಅವರು ಉತ್ತಮ ಆರ್ಥಿಕ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ

259
00:17:37,600 --> 00:17:42,320
ವರದಕ್ಷಿಣೆ ಸಾಕಾಗಿ ಈ ಸಾಲ ತೀರಿಸಿದ್ದೇನೆ

260
00:17:39,480 --> 00:17:44,080
ನೀವು ಮುಗಿಸಲು ನಾಚಿಕೆಪಡುವುದಿಲ್ಲ

261
00:17:42,320 --> 00:17:46,880
ಕಟ್ಟಿರುವ ಹುಡುಗಿಯ ಹಣ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಸಾಲ ಮಾಡಿ

262
00:17:44,080 --> 00:17:49,320
ಮುಚ್ಚಲು ನನಗೇಕೆ ನಾಚಿಕೆ?

263
00:17:46,880 --> 00:17:51,760
ನಾನು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಯೇ?

264
00:17:49,320 --> 00:17:52,720
ಅಲ್ಲೆಲುಮ್ ಟೋಲುಕುಡಿಯನ್ ಸ್ಯಾಮ್ ಅಲೆಕ್ಸ್

265
00:17:51,760 --> 00:17:55,039
ಅವನು ಸಹೋದರ ಎಂದು ಹೇಳುವಂತಿದೆ

266
00:17:52,720 --> 00:17:56,960
ನನಗೆ ನಾಚಿಕೆ ಇಲ್ಲ ಸಂಜು

267
00:17:55,039 --> 00:17:58,600
ನಿನ್ನೆಯೂ ಹೇಳಿದ್ದರಲ್ಲಿ ತಪ್ಪೇನಿದೆ?

268
00:17:56,960 --> 00:18:00,720
ನೀವೂ ಟೋಡಿ ಕುಡಿದರೆ ಕ್ಲಬ್ಬಿನಲ್ಲಿ ಮಲಗಿ

269
00:17:58,600 --> 00:18:02,080
ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಯೌವನವನ್ನು ಸೋಲಿಸುವುದು

270
00:18:00,720 --> 00:18:02,720
ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರನನ್ನು ನೋಡಿ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರನನ್ನು ನೋಡಿ

271
00:18:02,080 --> 00:18:04,320
ತಾಯಿ, ನಿನಗೆ ಕಲಿಯಬೇಕಲ್ಲವೇ?

272
00:18:02,720 --> 00:18:07,120
ನಾನು ನೋಡಿದ್ದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ

273
00:18:04,320 --> 00:18:09,360
ಕಲಿಯಬೇಕಲ್ಲವೇ ಈ ತೊಲ್ಲುಕುಡಿ

274
00:18:07,120 --> 00:18:10,400
ನಾನು ಮಾಡುವುದೆಲ್ಲವೂ ನನ್ನ ತಪ್ಪು ಸಹೋದರ

275
00:18:09,360 --> 00:18:12,400
ತಾಯಿಯ ಪ್ರತಿ ತಪ್ಪಿಗೂ ಒಂದಿದೆ

276
00:18:10,400 --> 00:18:13,520
ಈ ಹಿಮ್ಮುಖ ವ್ಯತ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಥನೆ ಇದೆ

277
00:18:12,400 --> 00:18:16,559
ನಾನು ಸಹಿಸಲಾರದ ಕಾರಣ ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

278
00:18:13,520 --> 00:18:16,559
ಯಾಕೆ ಕೆಳಗೆ ಹೋದೆ?

279
00:18:17,000 --> 00:18:21,210
ಹೇಳಿ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಕೇಳಿಲ್ಲವೇ?

280
00:18:19,919 --> 00:18:22,440
ಇದು ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ

281
00:18:21,210 --> 00:18:24,840
[ಸಂಗೀತ]

282
00:18:22,440 --> 00:18:27,919
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ

283
00:18:24,840 --> 00:18:30,679
ನಿಮಗೆ ಜೀವನವಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ನಾನು

284
00:18:27,919 --> 00:18:33,440
ಕಾರಣ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು

285
00:18:30,679 --> 00:18:35,480
ಈ ಹಂಚಿಕೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಪೇಪರ್‌ಗಳು ನೀವು

286
00:18:33,440 --> 00:18:37,840
ತಯಾರಾಗು ತಾಯಿ

287
00:18:35,480 --> 00:18:41,840
ಅವನನ್ನು ತಡೆಯಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ

288
00:18:37,840 --> 00:18:41,840
ಇದು ಸಮರ್ಥವೂ ಆಗಿದೆ

289
00:18:42,360 --> 00:18:47,240
ಅವನು ನನಗಿಂತ ಬುದ್ಧಿವಂತ

290
00:18:51,510 --> 00:18:58,400
[ಸಂಗೀತ]

291
00:18:54,240 --> 00:19:02,760
ನೀವು ನಮ್ಮ ಎಂದಿನ ಕೈ ಚಾಚಲು ಬಂದಿದ್ದೀರಿ

292
00:18:58,400 --> 00:19:02,760
ಅಯ್ಯೋ ಎಂತಹ ಬಡವ

293
00:19:10,570 --> 00:19:22,640
[ಸಂಗೀತ]

294
00:19:34,000 --> 00:19:39,960
ಅಮ್ಮ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ

295
00:19:37,360 --> 00:19:42,320
ನನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಅಪಾರ ಗೌರವ

296
00:19:39,960 --> 00:19:44,320
ಸಲಹೆ ಕೊಟ್ಟರೆ ಹೀಗೆ ಕುಡಿದು ನಾಶವಾಗುತ್ತೀರಿ

297
00:19:42,320 --> 00:19:45,360
ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕಂಡರೆ ನನಗೆ ಸಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ

298
00:19:44,320 --> 00:19:48,240
ಒಬ್ಬನನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು

299
00:19:45,360 --> 00:19:49,520
ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಮೂಲಕ ರೋಗಿಯ ಸಹಕಾರವಿಲ್ಲದೆ

300
00:19:48,240 --> 00:19:51,360
ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ

301
00:19:49,520 --> 00:19:53,039
ಮೇರಿಕುಟ್ಟಿಗೆ ಈಗ ಸುಮಾರು 32 ವರ್ಷ

302
00:19:51,360 --> 00:19:54,799
ತಾಳ್ಮೆಯು ಡೀಲ್ ಅಡಿಕ್ಷನ್ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿದೆ

303
00:19:53,039 --> 00:19:56,080
ಹೌದು, ಆದರೆ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಕುಡಿದಿದ್ದಾರೆ

304
00:19:54,799 --> 00:19:59,640
ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು

305
00:19:56,080 --> 00:19:59,640
ಬರಲು ಬಯಸಿದವರು

306
00:19:59,760 --> 00:20:03,120
ಆತ್ಮೀಯ ಜಾನ್

307
00:20:06,230 --> 00:20:10,489
[ಸಂಗೀತ]

308
00:20:13,400 --> 00:20:18,480
ತಂದೆ ಒಬ್ಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನುಷ್ಯ

309
00:20:16,480 --> 00:20:21,160
ಸಹಿಷ್ಣುತೆ ಮೀರಿದ ನಿಮ್ಮದು

310
00:20:18,480 --> 00:20:23,679
ಇದು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು

311
00:20:21,160 --> 00:20:26,080
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮರೆತು ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ

312
00:20:23,679 --> 00:20:28,159
ದೇವರು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಹೋಗಲು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ

313
00:20:26,080 --> 00:20:31,159
ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕರ್ತವ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳು

314
00:20:28,159 --> 00:20:34,679
ಅದನ್ನು ಕೊಡು

315
00:20:31,159 --> 00:20:37,320
ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಬೇಡಿ ಸಹೋದರ

316
00:20:34,679 --> 00:20:39,919
ನಿರಾಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ನನ್ನ ಬಳಿ ಒಂದಿದೆ

317
00:20:37,320 --> 00:20:44,080
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಅನುಮಾನವಿದೆ

318
00:20:39,919 --> 00:20:46,720
ಕರ್ತವ್ಯ ಮತ್ತು ಕರ್ತವ್ಯ ಏನಾಗಿತ್ತು, ಆಚೋ?

319
00:20:44,080 --> 00:20:48,760
ಅದನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಾದರೆ, ಏಕೆ ಮಾಡಬಾರದು?

320
00:20:46,720 --> 00:20:52,880
ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು

321
00:20:48,760 --> 00:20:52,880
ನನಗೆ ಯಾಕೆ ಕೊಟ್ಟೆ?

322
00:20:52,919 --> 00:20:58,960
ನಿಮ್ಮ ದೇವರು ಆಸೆಗೆ ಕ್ರೂರ

323
00:20:56,720 --> 00:21:01,890
ದೇವರ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು

324
00:20:58,960 --> 00:21:04,840
ನಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕಿಲ್ಲ

325
00:21:01,890 --> 00:21:08,960
[ನಗು]

326
00:21:04,840 --> 00:21:10,280
ಸರ್ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಇವರು ನೀವು ಪೂಜಾರಿ

327
00:21:08,960 --> 00:21:13,559
ವರ್ಗದ

328
00:21:10,280 --> 00:21:16,159
ಯಶಸ್ಸು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಇದೆ

329
00:21:13,559 --> 00:21:17,760
ಉತ್ತರವೆಂದರೆ ಹಸಿವು ಮತ್ತು ಸಂಕಟ

330
00:21:16,159 --> 00:21:20,159
ಜೀವಂತ ನರಕ

331
00:21:17,760 --> 00:21:21,600
ನೀವು ನೀತಿವಂತರನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದರೆ

332
00:21:20,159 --> 00:21:23,559
ಸ್ವರ್ಗದ ದಾರಿಯನ್ನು ಹೇಳುವರು

333
00:21:21,600 --> 00:21:26,360
ಕಿರಿದಾದ, ಕಲ್ಲು ಮತ್ತು ಮುಳ್ಳಿನ

334
00:21:23,559 --> 00:21:28,159
ಅದೆಲ್ಲವೂ ಕಳ್ಳರು ಮತ್ತು ಕೊಲೆಗಡುಕರಿಂದ ತುಂಬಿದೆ

335
00:21:26,360 --> 00:21:31,360
ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

336
00:21:28,159 --> 00:21:34,440
ತೋರಿಸಿದರೆ ಅದಕ್ಕೂ ಉತ್ತರವಿದೆ

337
00:21:31,360 --> 00:21:38,440
ದುಷ್ಟರಿಗೆ ದೇವರು ಅಂಗೈ ಇದ್ದಂತೆ

338
00:21:34,440 --> 00:21:40,640
ಇವನು ಬೆಳೆಸುವ ನಿನ್ನ ದೇವರು

339
00:21:38,440 --> 00:21:41,799
ಆ ದೇವರಲ್ಲಿ ನನಗೆ ನ್ಯಾಯ ಇದ್ದರೆ

340
00:21:40,640 --> 00:21:43,640
ನಂಬಿಕೆ ಇಲ್ಲ

341
00:21:41,799 --> 00:21:46,640
ಓಹ್

342
00:21:43,640 --> 00:21:49,240
ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ದುಃಖವನ್ನು ಸಹಿಸಲಾಗದೆ

343
00:21:46,640 --> 00:21:51,880
ತುಂಬಾ ವಿಶ್ರಾಂತಿ

344
00:21:49,240 --> 00:21:55,600
ಇದು ನನ್ನದು

345
00:21:51,880 --> 00:21:57,679
ದೇವರೇ, ನಾನು ಯಾವುದನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ

346
00:21:55,600 --> 00:22:00,400
ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ನಿಮ್ಮದು

347
00:21:57,679 --> 00:22:02,919
ದೇವರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ

348
00:22:00,400 --> 00:22:05,240
ಆ ದಿನ ನಾನು ತಂದೆ

349
00:22:02,919 --> 00:22:09,520
ಪಾಲಿಸೋಣ

350
00:22:05,240 --> 00:22:09,520
ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೂ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು

351
00:22:11,480 --> 00:22:16,919
ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಇದು ನನ್ನಿಂದಾಗಿ

352
00:22:14,960 --> 00:22:19,440
ತಂದೆ, ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಡ

353
00:22:16,919 --> 00:22:21,080
ಮೇರಿ, ಅವನು ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ?

354
00:22:19,440 --> 00:22:23,760
ನಾನು ಮಾತನಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ

355
00:22:21,080 --> 00:22:25,320
ನನ್ನ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ

356
00:22:23,760 --> 00:22:29,679
ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ

357
00:22:25,320 --> 00:22:32,679
ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ ಅವನು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ

358
00:22:29,679 --> 00:22:32,679
ಸಹಜವಾಗಿ

359
00:22:48,160 --> 00:22:51,269
[ಸಂಗೀತ]

360
00:22:56,380 --> 00:23:00,749
[ಸಂಗೀತ]

361
00:23:04,050 --> 00:23:11,640
[ಸಂಗೀತ]

362
00:23:11,679 --> 00:23:15,360
ಇದು ಅತ್ಯಂತ ವಿರಳ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ

363
00:23:13,760 --> 00:23:17,120
ಅಪರಿಚಿತರು ನಿಗೂಢ

364
00:23:15,360 --> 00:23:18,960
ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲ

365
00:23:17,120 --> 00:23:20,799
ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಮೊದಲು ಸಿಗಲಿಲ್ಲ

366
00:23:18,960 --> 00:23:22,240
ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಇದೊಂದು ಕೊಲೆ

367
00:23:20,799 --> 00:23:24,480
ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳೋಣ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ

368
00:23:22,240 --> 00:23:26,799
ಆದ್ದರಿಂದಲೇ ಜನರ ಮೇಲೆ ಆಡಳಿತದ ಹೊರೆ ಬೀಳುತ್ತಿದೆ

369
00:23:24,480 --> 00:23:29,799
ಇದು ಕೊಲೆ ಎಂದು ಶಂಕಿಸಲಾಗಿದೆ

370
00:23:26,799 --> 00:23:29,799
ಸ್ಥಳೀಯರಿಗೆ

371
00:23:43,920 --> 00:23:47,489
[ಸಂಗೀತ]

372
00:23:49,120 --> 00:23:52,159
ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಇನ್ಕ್ಯುಸ್ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ

373
00:23:50,720 --> 00:23:53,760
ಶವವನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್‌ಮಾರ್ಟಂಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ ಸರ್

374
00:23:52,159 --> 00:23:55,360
ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಕರಣವು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದೆ

375
00:23:53,760 --> 00:23:57,159
ಸುಕುಮಾರನ್ ನಾಯರ್ ಅವರು ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆ ನಡೆಸಿದರು

376
00:23:55,360 --> 00:24:00,640
ಸರ್, ಇದನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಕು

377
00:23:57,159 --> 00:24:01,919
ಓಕೆ ಸರ್ ಮೀಡಿಯಾ ಈಗ ಅಲ್ಲ ನಾನು ಐಜಿ

378
00:24:00,640 --> 00:24:04,760
ಅಧಿಕಾರಿ ಏನೋ ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ

379
00:24:01,919 --> 00:24:07,200
ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ

380
00:24:04,760 --> 00:24:09,520
ಹೌದು, ಎರಡೂ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಬಹಳಷ್ಟು ಇವೆ

381
00:24:07,200 --> 00:24:11,440
ಸಾಮ್ಯತೆಗಳಂತಹ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣ

382
00:24:09,520 --> 00:24:13,200
ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಕರಣವು ರಕ್ತಸಿಕ್ತವಾಗಿದೆ

383
00:24:11,440 --> 00:24:14,960
ಈ ಗಾಯದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಸತ್ತರು

384
00:24:13,200 --> 00:24:16,400
ಅದಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ರಕ್ತಪಾತ

385
00:24:14,960 --> 00:24:18,320
ಇದರಿಂದ ರಕ್ತ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ

386
00:24:16,400 --> 00:24:19,840
ಇದು ಗಾಯದ ಆಳವಾಗಿರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ

387
00:24:18,320 --> 00:24:21,200
ಇದು ರಕ್ತವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ

388
00:24:19,840 --> 00:24:22,880
ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದರೂ ಗಾಯವನ್ನು ಅಳೆಯಿರಿ

389
00:24:21,200 --> 00:24:25,120
ಹೊಡೆದರೂ ಮತ್ತೆ ರಕ್ತ ಬರುತ್ತೆ

390
00:24:22,880 --> 00:24:26,400
ಅದು ನಿಜವಾದ ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ

391
00:24:25,120 --> 00:24:28,159
ಎಂದಿಗೂ ರಕ್ತ ಕೊಡದವನು

392
00:24:26,400 --> 00:24:29,840
ಇದು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಲು ಸಮಯವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ

393
00:24:28,159 --> 00:24:31,440
ಮತ್ತೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಗಾಯಗಳಲ್ಲಿ

394
00:24:29,840 --> 00:24:33,039
ರಕ್ತಸ್ರಾವ ಮತ್ತೆ ಆಳವಾಯಿತು

395
00:24:31,440 --> 00:24:35,840
ಅದನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡಿರುವುದು ಇಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ

396
00:24:33,039 --> 00:24:38,960
ಹೌದು ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ನಾನೂ ಇದ್ದೇನೆ

397
00:24:35,840 --> 00:24:42,480
ಇದೇ ವರದಿಯ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಸರ್ ಆರ್

398
00:24:38,960 --> 00:24:43,559
ನಾವು ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ

399
00:24:42,480 --> 00:24:46,559
I

400
00:24:43,559 --> 00:24:48,400
ಥಿಂಕ್ ವಿ ಆರ್ ಸರ್ ಐ ಹ್ಯಾವ್ ಎ ಡಿಫರೆಂಟ್

401
00:24:46,559 --> 00:24:50,640
ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಡೆಡ್ ಯಂಗ್

402
00:24:48,400 --> 00:24:52,960
ನಾನು ಅವರ ನಡುವಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದೆ

403
00:24:50,640 --> 00:24:54,799
ಅವರು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ಸ್ಥಳಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಅನುಭವವಿಲ್ಲ

404
00:24:52,960 --> 00:24:56,960
ಅವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ

405
00:24:54,799 --> 00:24:59,840
ಅಪರಿಚಿತರಿಗೆ ಎರಡು ಸಾಮ್ಯತೆಗಳಿವೆ

406
00:24:56,960 --> 00:25:02,559
ಅವರ ವಯಸ್ಸು ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿ ಎರಡೂ

407
00:24:59,840 --> 00:25:04,240
ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ

408
00:25:02,559 --> 00:25:05,840
ಎಂದು ಸಂತ್ರಸ್ತರ ನಡುವೆ ಹೇಳುವಾಗ

409
00:25:04,240 --> 00:25:07,400
ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂಪರ್ಕವಿದೆ

410
00:25:05,840 --> 00:25:09,520
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸರ್

411
00:25:07,400 --> 00:25:11,520
ಬಹುಶಃ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಒಂದು

412
00:25:09,520 --> 00:25:13,559
ಆಯ್ಕೆ ವೇಳೆ ಈ ರಿಪ್ಪರ್ ಕೇಸ್

413
00:25:11,520 --> 00:25:16,159
ಅದು ಏನಾಗಿತ್ತು

414
00:25:13,559 --> 00:25:18,440
ವಿನೋದ್ ಈಗ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದರು

415
00:25:16,159 --> 00:25:20,880
ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಸಾಮ್ಯತೆಗಳೂ ಇವೆ

416
00:25:18,440 --> 00:25:24,320
ಸಂಪರ್ಕಗಳ ವಯಸ್ಸು ಈಗ ನಾನು ಬಹು-ಬೆಲೆ

417
00:25:20,880 --> 00:25:26,880
ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ವೃತ್ತಿ

418
00:25:24,320 --> 00:25:29,440
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

419
00:25:26,880 --> 00:25:31,039
ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಇಬ್ಬರು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು

420
00:25:29,440 --> 00:25:32,400
ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ

421
00:25:31,039 --> 00:25:34,400
ಅಂತಹವರು ಶತ್ರುಗಳು

422
00:25:32,400 --> 00:25:36,480
ಕೊಲೆಗಳ ಹಿಂದೆ ಪೊಲೀಸರ ಕೈವಾಡ ಇದ್ದರೆ

423
00:25:34,400 --> 00:25:38,200
ಇದರಿಂದ ತನಿಖೆ ಅವರ ಮೇಲೆ ತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ

424
00:25:36,480 --> 00:25:40,559
ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರನ ಹೊಗೆ ಪರದೆಗಾಗಿ

425
00:25:38,200 --> 00:25:42,799
ಅದನ್ನು ರಚಿಸುವುದಾದರೆ, ಅದು ಇನ್ನೊಂದು

426
00:25:40,559 --> 00:25:45,039
ಬಲಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಾ?

427
00:25:42,799 --> 00:25:47,200
ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳಲಾಗದು

428
00:25:45,039 --> 00:25:48,960
ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಇರುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದೆ

429
00:25:47,200 --> 00:25:51,240
ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

430
00:25:48,960 --> 00:25:54,799
ನನ್ನ ಸಿದ್ಧಾಂತಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಿ

431
00:25:51,240 --> 00:25:57,039
ಅಥವಾ ನನ್ನ ಥಿಯರಿ ಈಸ್ ರಾಂಗ್ ಆರ್ ಯು

432
00:25:54,799 --> 00:25:59,760
ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಬಲಿಪಶುಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

433
00:25:57,039 --> 00:26:01,120
ಸತ್ತ ಯುವಕರಲ್ಲ ಸಾರ್

434
00:25:59,760 --> 00:26:02,880
ನಾನು ಶತ್ರುಗಳ ಬೆನ್ನು ಎಂದು

435
00:26:01,120 --> 00:26:05,039
ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಶ್ರೀ ವಿನೋದ್ ವಿ

436
00:26:02,880 --> 00:26:06,000
ಇದಕ್ಕೆ ಪತ್ರಕರ್ತರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವಿಲ್ಲ

437
00:26:05,039 --> 00:26:08,240
ಚುಚ್ಚುಮದ್ದಿನ ಮೊದಲು ಎ

438
00:26:06,000 --> 00:26:09,679
ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಬರದಿದ್ದರೆ ಸರ್

439
00:26:08,240 --> 00:26:11,919
ನಾಣ್ಣುಡಿಯಂತೆ, ನಾನು ಜಿಗಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

440
00:26:09,679 --> 00:26:13,520
ತೀರ್ಮಾನಗಳು ಪತ್ರಕರ್ತರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ?

441
00:26:11,919 --> 00:26:14,720
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹಾಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ ಎ

442
00:26:13,520 --> 00:26:16,640
ಒಬ್ಬ ಅಮಾಯಕನನ್ನು ಹಿಡಿದು ಥಳಿಸಲಾಯಿತು

443
00:26:14,720 --> 00:26:19,039
ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು

444
00:26:16,640 --> 00:26:20,880
ಇದು ನಿನಗಾಗಿ, ಯದ್ವಾತದ್ವಾ

445
00:26:19,039 --> 00:26:24,360
ನೀನು ಹೋಗಿ ಹೊರಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿರಿ

446
00:26:20,880 --> 00:26:24,360
ಉತ್ತರ ಡೆಮ್

447
00:26:24,960 --> 00:26:28,159
ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕೊಲೆಗಳು ನಡೆದಿವೆ

448
00:26:26,799 --> 00:26:30,000
ಕೇವಲ ಕಾರಣ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ

449
00:26:28,159 --> 00:26:31,679
ಒಂದು ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

450
00:26:30,000 --> 00:26:33,200
ಅದಕ್ಕೆ ಸ್ಪಷ್ಟ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ

451
00:26:31,679 --> 00:26:35,039
ಪುರಾವೆಗಳ ನಂತರ ನೀವು ಅಲಿ ಉಮರ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ

452
00:26:33,200 --> 00:26:36,720
ಕ್ಷಮಿಸಿ ನೋ ಮೋರ್ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳಿಂದ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ

453
00:26:35,039 --> 00:26:38,640
ಎಸ್ಪಿ ವಿನೋದ್ ಕೃಷ್ಣ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ

454
00:26:36,720 --> 00:26:41,400
ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ ಶಂಕೆ ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿದೆ

455
00:26:38,640 --> 00:26:44,720
ಈ ಸಂದರ್ಭ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ಬಂಧಿಸಿದ್ದಾರೆ

456
00:26:41,400 --> 00:26:47,159
ಕಸ್ಟಡಿ ಶುಭ ಸಂಜೆ ಸರ್ ಶುಭ ಸಂಜೆ

457
00:26:44,720 --> 00:26:50,480
ಎಸ್ಪಿ ವಿನೋದ್ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

458
00:26:47,159 --> 00:26:51,919
ಅವರ ಸಂಜೆಯ ಸುದ್ದಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಏನು?

459
00:26:50,480 --> 00:26:53,360
ಇದಕ್ಕೆ ಅವನೇ ಕಾರಣ

460
00:26:51,919 --> 00:26:56,880
ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ

461
00:26:53,360 --> 00:26:59,760
ದಕ್ಷ ಸರ್ ಖಂಡಿತ ಸರ್ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ

462
00:26:56,880 --> 00:27:02,760
ಸರಿ

463
00:26:59,760 --> 00:27:02,760
ಓಹ್

464
00:27:07,039 --> 00:27:14,579
ಚಾಲಕ ಕಾರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ

465
00:27:10,330 --> 00:27:14,579
[ಸಂಗೀತ]

466
00:27:23,080 --> 00:27:27,960
ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಿಲ್ಲಿಸು

467
00:27:31,120 --> 00:27:34,760
ಡ್ಯಾಡಿ ಡ್ಯಾಡಿ

468
00:27:43,440 --> 00:28:01,440
[ಸಂಗೀತ]

469
00:27:58,880 --> 00:28:01,440
ಅಪ್ಪ

470
00:28:02,870 --> 00:28:40,330
[ಸಂಗೀತ]

471
00:28:38,919 --> 00:28:42,200
ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ

472
00:28:40,330 --> 00:28:44,919
[ಸಂಗೀತ]

473
00:28:42,200 --> 00:28:47,919
ಮತ್ತು ಕರಾವಳಿ

474
00:28:44,919 --> 00:28:47,919
ಮತ್ತು ಹೇಳಿಕೆ

475
00:28:48,039 --> 00:28:54,000
ಮತ್ತು ಮೌನ

476
00:28:51,000 --> 00:28:54,000
ಮತ್ತು ದಿನ

477
00:28:54,039 --> 00:28:59,660
ಮತ್ತು ಬಲಿಪಶು

478
00:28:56,440 --> 00:29:28,559
ದೂರ ಹೋಗು

479
00:28:59,660 --> 00:29:30,540
[ಸಂಗೀತ]

480
00:29:28,559 --> 00:29:33,399
ತುಂಬುತ್ತದೆ

481
00:29:30,540 --> 00:29:36,039
[ಸಂಗೀತ]

482
00:29:33,399 --> 00:29:39,039
ನೆನಪುಗಳು

483
00:29:36,039 --> 00:29:39,039
ಕನಲಿನ್

484
00:29:39,480 --> 00:29:47,799
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

485
00:29:43,200 --> 00:29:51,799
[ಸಂಗೀತ]

486
00:29:47,799 --> 00:29:51,799
ಬದುಕಿ ಬಾ

487
00:29:52,660 --> 00:30:20,080
[ಸಂಗೀತ]

488
00:30:17,080 --> 00:30:20,080
ನಿಧಾನವಾಗಿ

489
00:30:20,360 --> 00:30:26,140
ಇರುಲಿನ್ ದೂರ ಹೋಗು

490
00:30:22,900 --> 00:30:26,140
[ಸಂಗೀತ]

491
00:30:26,279 --> 00:30:30,279
ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನ

492
00:30:32,120 --> 00:30:36,700
ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ

493
00:30:34,600 --> 00:30:37,780
ಸೇರೋಣ

494
00:30:36,700 --> 00:31:08,200
[ಚಪ್ಪಾಳೆ]

495
00:30:37,780 --> 00:31:11,200
[ಸಂಗೀತ]

496
00:31:08,200 --> 00:31:11,200
ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ

497
00:31:11,559 --> 00:31:17,120
ಮತ್ತು ಕರಾವಳಿ

498
00:31:14,120 --> 00:31:17,120
ಮತ್ತು ಹೇಳಿಕೆ

499
00:31:17,399 --> 00:31:23,240
ಮತ್ತು ಮೌನ

500
00:31:20,360 --> 00:31:25,799
ಮತ್ತು ದಿನ

501
00:31:23,240 --> 00:31:28,970
ಮತ್ತು ಬಲಿಪಶು

502
00:31:25,799 --> 00:31:57,600
ದೂರದ ಪೊಮಾರಾದಲ್ಲಿ

503
00:31:28,970 --> 00:32:00,600
[ಸಂಗೀತ]

504
00:31:57,600 --> 00:32:00,600
ಓಮ್

505
00:32:27,120 --> 00:32:31,360
ನೀವು ಏನೂ ಇಲ್ಲ

506
00:32:28,360 --> 00:32:33,200
ಹಿಂದೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಒಂದೇ ಮಾತನ್ನು ಹೇಳಿರಲಿಲ್ಲ

507
00:32:31,360 --> 00:32:35,039
ಅಗತ್ಯವಿರುವಂತೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದೆ

508
00:32:33,200 --> 00:32:36,600
ಆಗ ನನಗೆ ಅದೇ ಮಾತು ಹೇಳಿದ್ದರು

509
00:32:35,039 --> 00:32:38,679
ಹೇಳಲು ಇನ್ನೂ ಇದೆ

510
00:32:36,600 --> 00:32:41,080
ಸರ್

511
00:32:38,679 --> 00:32:43,360
ಕೇವಲ ನನ್ನಿಂದಲ್ಲ

512
00:32:41,080 --> 00:32:45,240
ಉನ್ನತನಾಗಿ ಅಲ್ಲ ದೇವರಂತೆ

513
00:32:43,360 --> 00:32:47,600
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಂದೆಯಂತೆ ನೋಡುತ್ತೀರಿ

514
00:32:45,240 --> 00:32:50,679
ಆ ಒಂದು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು

515
00:32:47,600 --> 00:32:53,440
ನೀವು ಹೀಗೆ ಕುಡಿದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳೋಣ

516
00:32:50,679 --> 00:32:55,279
ತಂದೆ ಮತ್ತು ಪತಿ ನಾಶವಾಗಬಾರದು

517
00:32:53,440 --> 00:32:58,000
ನಿಮ್ಮದು ಅಸಹನೀಯ ದುರಂತ

518
00:32:55,279 --> 00:33:02,159
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಡೆದದ್ದು ಮುಗಿಯಿತು

519
00:32:58,000 --> 00:33:06,640
ಜೀವನ ಸಾಗುತ್ತಿರಬೇಕು ಸರ್

520
00:33:02,159 --> 00:33:08,280
ಇದು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಆದರೆ ನನ್ನ ನಿಯಮಗಳ ಮೇಲೆ

521
00:33:06,640 --> 00:33:10,440
ನಾನು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡೆ

522
00:33:08,280 --> 00:33:12,519
[ಸಂಗೀತ]

523
00:33:10,440 --> 00:33:14,960
ಇನ್ನೂ ಏನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ

524
00:33:12,519 --> 00:33:17,399
ಬದುಕುವುದು ಆದರೆ ಅದು ಹೇಗೆ ಇರಬೇಕು

525
00:33:14,960 --> 00:33:20,200
ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಹಕ್ಕು

526
00:33:17,399 --> 00:33:23,720
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಸಲಹೆ ನೀಡುವುದು ನನ್ನದು

527
00:33:20,200 --> 00:33:25,120
ಯಾಕೆಂದರೆ ನಿನಗೆ ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ

528
00:33:23,720 --> 00:33:27,519
ನನ್ನದು ಕಳೆದುಹೋಗಿಲ್ಲ

529
00:33:25,120 --> 00:33:29,840
ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ನೀವೇ ಹೊಣೆ

530
00:33:27,519 --> 00:33:31,159
ನಿಮ್ಮ ಇಲಾಖೆಯೇ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ

531
00:33:29,840 --> 00:33:34,480
ಅದು

532
00:33:31,159 --> 00:33:36,760
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಮರೆಯಬಾರದು

533
00:33:34,480 --> 00:33:38,960
ನಾನು

534
00:33:36,760 --> 00:33:43,100
ಇದು ಅಗತ್ಯವೋ ಇಲ್ಲವೋ, ಅದು ನಿಮಗೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದು

535
00:33:38,960 --> 00:33:48,869
ಬಂದಾಗ ಎಲ್ಲರೂ ಸ್ವಾರ್ಥಿಗಳೇ ಮನುಷ್ಯ

536
00:33:43,100 --> 00:33:48,869
[ಸಂಗೀತ]

537
00:33:49,519 --> 00:33:53,679
ನಾನು ಸ್ವಾರ್ಥಕ್ಕಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ

538
00:33:51,679 --> 00:33:55,600
ನಾನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಅನಿಸಿದರೆ

539
00:33:53,679 --> 00:33:58,279
ವಿನಂತಿ

540
00:33:55,600 --> 00:34:03,919
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಎಂದು ಕೇಳುವುದರಲ್ಲಿ ತಪ್ಪೇನೂ ಇಲ್ಲ

541
00:33:58,279 --> 00:34:03,919
ಸರ್, ಆದರೆ ನೀವು ಬಯಸಿದ್ದರೂ ಸಹ

542
00:34:04,200 --> 00:34:08,969
ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಜೀವನ

543
00:34:07,760 --> 00:34:11,240
ಮೈ ಮೀರಿ

544
00:34:08,969 --> 00:34:12,839
[ಸಂಗೀತ]

545
00:34:11,240 --> 00:34:14,839
ನಿಯಂತ್ರಣ

546
00:34:12,839 --> 00:34:18,200
ಬನ್ನಿ

547
00:34:14,839 --> 00:34:20,040
ಸರ್ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ ಹೇ

548
00:34:18,200 --> 00:34:22,240
ಎಂದಿಗೂ ಸ್ಯಾಮ್

549
00:34:20,040 --> 00:34:24,560
ನನ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

550
00:34:22,240 --> 00:34:27,040
ಅವರಿಗೆ ಸ್ಥಾನ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ

551
00:34:24,560 --> 00:34:28,800
ಈ ಬಾರಿ ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಭರವಸೆ ಇತ್ತು

552
00:34:27,040 --> 00:34:30,320
ಈ ಮೊದಲು ಬಂದಾಗಲೆಲ್ಲ

553
00:34:28,800 --> 00:34:32,800
ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಿದೆ

554
00:34:30,320 --> 00:34:36,480
ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಪ್ರಕರಣವು ಏನೂ ಅಲ್ಲ

555
00:34:32,800 --> 00:34:38,320
ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮ್‌ನ ಆಸಕ್ತಿಯು ಸವಾಲಾಗಿತ್ತು

556
00:34:36,480 --> 00:34:40,079
ಅವನು ತನ್ನ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದರೆ

557
00:34:38,320 --> 00:34:42,240
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳಾಗುತ್ತಿದ್ದವು

558
00:34:40,079 --> 00:34:44,480
ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಪ್ರಕರಣ ಅದಕ್ಕೆ ಸವಾಲಾಗಿದೆ

559
00:34:42,240 --> 00:34:46,800
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವನನ್ನು ನನ್ನ ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ

560
00:34:44,480 --> 00:34:48,839
ಮನಸ್ಸು ಹಾಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ

561
00:34:46,800 --> 00:34:50,879
ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಯಾವತ್ತೂ ಏನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ

562
00:34:48,839 --> 00:34:52,560
ಬಲವಂತವಲ್ಲ ಆದರೆ ಇದು

563
00:34:50,879 --> 00:34:54,159
ಒಳ್ಳೆಯದು, ಏನಾದರೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ

564
00:34:52,560 --> 00:34:56,000
ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಅಂಕಲ್ ಗುಡ್ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಅಂಕಲ್

565
00:34:54,159 --> 00:34:57,760
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ, ಹೊಸದು

566
00:34:56,000 --> 00:35:00,839
ವ್ಯಾಪಾರ ಶುರುವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ

567
00:34:57,760 --> 00:35:05,920
ನನಗೂ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪೆಟ್ಟು ಬಿದ್ದಿತ್ತು

568
00:35:00,839 --> 00:35:07,680
ಬದುಕಬೇಡ, ನಾನು ಕೆಳಗೆ ಬಂದು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ

569
00:35:05,920 --> 00:35:10,480
ಹೇಗಾದರೂ ಮೇರಿಕುಟ್ಟಿ ಅದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು

570
00:35:07,680 --> 00:35:12,240
ನೋಡು, ಉಳಿದದ್ದು ದೇವರ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆ

571
00:35:10,480 --> 00:35:14,390
ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಏನು ಮಾಡುವುದು

572
00:35:12,240 --> 00:35:27,429
ಬರಲಿ ಬಿಡಿ

573
00:35:14,390 --> 00:35:27,429
[ಸಂಗೀತ]

574
00:35:30,160 --> 00:35:36,160
ಏನಿದು ದಾ ಭಾಗಾ ಒಪ್ಪಂದ ನೀವು ಇದನ್ನು ಓದಿ

575
00:35:33,520 --> 00:35:40,800
ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

576
00:35:36,160 --> 00:35:41,920
ನಾನೂ ಸಹಿ ಹಾಕಬೇಕು

577
00:35:40,800 --> 00:35:43,920
ನಾನು ಅದನ್ನು ಓದಿದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ

578
00:35:41,920 --> 00:35:45,280
ನಾನು ಇದಕ್ಕೆಲ್ಲ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಸಹಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

579
00:35:43,920 --> 00:35:46,880
ಇದು ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

580
00:35:45,280 --> 00:35:48,480
ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಕಚೇರಿಗೆ ಬಂದು ಸಹಿ ಹಾಕಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು

581
00:35:46,880 --> 00:35:51,640
ಮಾನ್ಯತೆ ಇರಬಹುದು

582
00:35:48,480 --> 00:35:54,560
ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಓದಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

583
00:35:51,640 --> 00:35:55,960
ಹೆಚ್ಚು ಹೊತ್ತು ಇರದಿರುವುದು ಉತ್ತಮ

584
00:35:54,560 --> 00:36:01,000
ತದನಂತರ ಎ

585
00:35:55,960 --> 00:36:05,839
ವಿಷಯ ಏನೆಂದರೆ ಇದೇ 25ಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಮದುವೆ

586
00:36:01,000 --> 00:36:07,640
ಕಲ್ಯಾಣಶಾಯ ಕಲ್ಯಾಣ ದಶಾಯೋ ಹೌದು ತಾಯಿಯೇ ಬರಬೇಕು

587
00:36:05,839 --> 00:36:10,000
ಬರಲು

588
00:36:07,640 --> 00:36:11,040
ಅಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ವಿಧಾನದ ಪ್ರಕಾರ

589
00:36:10,000 --> 00:36:13,359
ಅದನ್ನು ಚಿಕ್ಕವನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇಡಬೇಡಿ

590
00:36:11,040 --> 00:36:15,359
ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೌದು ಆದರೆ ಅದು ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿದೆ

591
00:36:13,359 --> 00:36:17,040
ಇದು ಸ್ಥಳವಲ್ಲ, ಸಹೋದರ ಅನುಭವಿಸಿದ್ದಾರೆ

592
00:36:15,359 --> 00:36:19,280
ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಮಾಡಿದ ಮನೆಯಲ್ಲವೇ ತಾಯಿ?

593
00:36:17,040 --> 00:36:20,920
ಪರಯಾರ್ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಇದ್ದರೂ

594
00:36:19,280 --> 00:36:24,240
ನಾನು ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ

595
00:36:20,920 --> 00:36:28,000
ಅತ್ತೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಹಾಗಾಗಿ ಹಿಂದಿನ ದಿನವೇ ಬರಬೇಕು

596
00:36:24,240 --> 00:36:29,920
ನಿನ್ನ ಅಣ್ಣ ಅಥವಾ ಅಮ್ಮ ಬಂದರೆ ಸಂಜು

597
00:36:28,000 --> 00:36:32,560
ನಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕಾದವನು ನಾನಲ್ಲ

598
00:36:29,920 --> 00:36:35,280
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಸಹೋದರ

599
00:36:32,560 --> 00:36:37,119
ಚೇತನ್ ಅವರು ಟೋಡಿ ಕುಡಿಯದಿದ್ದರೆ ಬರಬಹುದು

600
00:36:35,280 --> 00:36:38,720
ಕುಡಿದು ಬಂದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಈ ಮದುವೆ

601
00:36:37,119 --> 00:36:41,359
ಆಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುವರು

602
00:36:38,720 --> 00:36:44,240
ನೀನು ಯೋಗ್ಯ ತಾಯಿ

603
00:36:41,359 --> 00:36:45,800
ಭಯಪಡಬೇಡ, ನಿನ್ನಿಂದಾಗಿ ನಾನಿದ್ದೇನೆ

604
00:36:44,240 --> 00:36:49,200
ಮದುವೆ

605
00:36:45,800 --> 00:36:51,839
ತಡವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ತಾಯಿ ಬರುತ್ತಾರೆ, ಇಲ್ಲ ನೀವು ಹೋಗಬೇಕು

606
00:36:49,200 --> 00:36:54,720
ಅದು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವವರೆಗೂ ನಾನಿಲ್ಲ

607
00:36:51,839 --> 00:36:57,920
ಅಯ್ಯೋ ಇದೇನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ

608
00:36:54,720 --> 00:37:00,320
ಒಂದು ಮ್ಯಾಟರ್ ಇದೆ, ಅಮ್ಮ ಹೋಗಬೇಕು, ಅವಳು ನನಗೆ ಬೇಡ

609
00:36:57,920 --> 00:37:02,880
ನನ್ನನ್ನು ಬಲವಂತ ಮಾಡಬೇಡಿ

610
00:37:00,320 --> 00:37:04,760
ಅವನು ನಿಮಗೆ ತಳ್ಳುವವನು

611
00:37:02,880 --> 00:37:06,920
ನಿಮ್ಮ

612
00:37:04,760 --> 00:37:08,640
ನೀವು ಅಲ್ಲವೇ?

613
00:37:06,920 --> 00:37:10,350
ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಬದುಕಲು

614
00:37:08,640 --> 00:37:19,080
ನೀವು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲವೇ?

615
00:37:10,350 --> 00:37:22,239
[ಸಂಗೀತ]

616
00:37:19,080 --> 00:37:22,239
[ಚಪ್ಪಾಳೆ]

617
00:37:26,090 --> 00:37:30,329
[ಸಂಗೀತ]

618
00:37:37,359 --> 00:37:42,079
ಇಂದಿನವರೆಗೂ ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಸ್ಯಾಮ್

619
00:37:40,119 --> 00:37:43,960
ಮುಖ ಇದುವರೆಗೂ ಜಗಳ ಮಾಡಿಲ್ಲ

620
00:37:42,079 --> 00:37:46,720
ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಏನೂ ಇಲ್ಲ

621
00:37:43,960 --> 00:37:48,960
ನಾನು ಹಾಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ, ಅದು ನನಗೆ ಸರಿ

622
00:37:46,720 --> 00:37:50,320
ತಾಯಿಯ ತಾಯಿ ಕೋಪಗೊಂಡರೆ

623
00:37:48,960 --> 00:37:52,240
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏನು ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ?

624
00:37:50,320 --> 00:37:54,160
ನೀವು ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

625
00:37:52,240 --> 00:37:57,320
ನಾನು ಕೋಪಗೊಳ್ಳುವ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ

626
00:37:54,160 --> 00:38:01,160
ಅಮ್ಮಾ, ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?

627
00:37:57,320 --> 00:38:04,160
ಈ ತಾಯಿಗೆ ಅಜ್ಜಿ ಭಯಂಕರ

628
00:38:01,160 --> 00:38:04,160
ಕುಶುಂಬಾ

629
00:38:10,530 --> 00:38:13,619
[ಸಂಗೀತ]

630
00:38:17,720 --> 00:38:23,960
ಪಿನಂಗಲ್ಲೇಡಿ ಹಸಿವಿಲ್ಲವೆ?

631
00:38:20,240 --> 00:38:23,960
ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ

632
00:38:24,640 --> 00:38:28,200
ಕ್ಷಮಿಸಿ

633
00:38:25,640 --> 00:38:31,960
ತಾಯಿ ತಾಯಿ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ

634
00:38:28,200 --> 00:38:36,240
ಅವನು ಎಷ್ಟು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೋ ಅಷ್ಟು ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ

635
00:38:31,960 --> 00:38:36,240
ನಾನು ಅದನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ

636
00:38:38,359 --> 00:38:43,400
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

637
00:38:40,680 --> 00:38:46,760
ಮನುಷ್ಯ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ

638
00:38:43,400 --> 00:38:51,280
ಅರ್ಥವಾಯಿತು, ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಉಪಕಾರ

639
00:38:46,760 --> 00:38:51,280
ನಾನು ನಾಳೆ ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ಹೋಗಬೇಕು

640
00:38:53,960 --> 00:38:59,690
ಒಳಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ

641
00:38:57,400 --> 00:39:21,729
ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಬೇಡಿ

642
00:38:59,690 --> 00:39:21,729
[ಸಂಗೀತ]

643
00:39:23,000 --> 00:39:39,769
ನೀವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಬೇಕು

644
00:39:25,570 --> 00:39:39,769
[ಸಂಗೀತ]

645
00:39:48,750 --> 00:40:06,200
[ಸಂಗೀತ]

646
00:40:14,470 --> 00:40:23,459
[ಸಂಗೀತ]

647
00:40:25,240 --> 00:40:30,440
ಮನುಷ್ಯ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

648
00:40:32,640 --> 00:40:38,000
ಇಲ್ಲಿಯೇ ಅವರ ಮುಂದೆ

649
00:40:35,560 --> 00:40:40,839
ನಿಮ್ಮ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಮೀರಿದ ಪ್ರಬುದ್ಧತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿ

650
00:40:38,000 --> 00:40:43,280
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತಾರೆ

651
00:40:40,839 --> 00:40:46,119
ಇದು ನಿಜ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು

652
00:40:43,280 --> 00:40:48,960
ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ

653
00:40:46,119 --> 00:40:51,359
ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಏನೂ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ

654
00:40:48,960 --> 00:40:54,000
ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿಲ್ಲ, ನೀನೇ ಸರ್ವಸ್ವ

655
00:40:51,359 --> 00:40:54,000
ಗೊತ್ತಾಯಿತು

656
00:40:55,319 --> 00:41:00,160
ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ

657
00:40:57,800 --> 00:41:01,880
ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಅವರ ಮುಂದೆ

658
00:41:00,160 --> 00:41:06,960
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ

659
00:41:01,880 --> 00:41:06,960
ಸರ್ ಮೆನನ್ ಹೇಳಿದ ಕೇಸ್ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

660
00:41:08,040 --> 00:41:14,480
ಅಮ್ಮ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾಳೆ

661
00:41:10,560 --> 00:41:15,480
ಒಂದು ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾತ್ರ ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ

662
00:41:14,480 --> 00:41:17,839
ನಾನು

663
00:41:15,480 --> 00:41:19,680
ನನ್ನ ಈ ಮನವಿಯನ್ನು ಬಲವಂತ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ

664
00:41:17,839 --> 00:41:22,720
ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು

665
00:41:19,680 --> 00:41:27,400
ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ

666
00:41:22,720 --> 00:41:27,400
ನನ್ನ ತಾಯಿಗಾಗಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು

667
00:41:54,430 --> 00:42:08,610
[ಸಂಗೀತ]

668
00:42:07,260 --> 00:42:20,959
[ಚಪ್ಪಾಳೆ]

669
00:42:08,610 --> 00:42:20,959
[ಸಂಗೀತ]

670
00:42:25,480 --> 00:42:38,949
[ಸಂಗೀತ]

671
00:42:39,610 --> 00:42:44,319
[ಚಪ್ಪಾಳೆ]

672
00:42:41,280 --> 00:42:46,000
ಮಿಸ್ಟರ್ ಮೆನನ್ ವಾಟ್ ಎ ಸೆನ್ಸೇಷನ್

673
00:42:44,319 --> 00:42:47,920
ಇದು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಕರಣ

674
00:42:46,000 --> 00:42:49,359
ನೀವು ಅದನ್ನು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

675
00:42:47,920 --> 00:42:50,640
ಬಿಡುವು ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಕಡ್ಡಿ ಕುಡಿದರು

676
00:42:49,359 --> 00:42:52,800
ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಕರಣ

677
00:42:50,640 --> 00:42:55,200
ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಅಸಹ್ಯಕರ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿ

678
00:42:52,800 --> 00:42:56,640
ಸರ್ ಸ್ಯಾಮ್ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಗೌರವಿಸಿ

679
00:42:55,200 --> 00:42:58,800
ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಯ ಬಹುತೇಕ

680
00:42:56,640 --> 00:43:01,040
ಅವರು ಅದ್ಭುತ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು

681
00:42:58,800 --> 00:43:03,280
ಈಗ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ನಮ್ಮದು

682
00:43:01,040 --> 00:43:05,359
ಶ್ರೀಗಳು ಇಲಾಖೆಯ ಹೊಣೆ ಹೊತ್ತಿದ್ದಾರೆ

683
00:43:03,280 --> 00:43:07,800
ಡಿಜಿ ಪಿ ಅವರಿಗೆ ಏನಾಯಿತು

684
00:43:05,359 --> 00:43:10,560
ಶ್ರೀ ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳು

685
00:43:07,800 --> 00:43:11,800
ಮೆನನ್ ಸ್ಯಾಮ್ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಹಿಂದೆ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು

686
00:43:10,560 --> 00:43:14,400
ಈಗ ಯಾರಿಗೆ

687
00:43:11,800 --> 00:43:17,839
ಪ್ರಸ್ತುತ ಅವನು ಏನು ಎಂಬುದು ಅಪ್ರಸ್ತುತ

688
00:43:14,400 --> 00:43:20,280
ಈಸ್ ಹಿ ಕ್ಯಾಪಬಲ್ ನಿಂದ 100%

689
00:43:17,839 --> 00:43:23,359
ಶ್ರೀ ಮೆನನ್ ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ

690
00:43:20,280 --> 00:43:25,440
ಶ್ರೀ ಮೆನನ್ ಕೂಡ ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ?

691
00:43:23,359 --> 00:43:27,680
ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ

692
00:43:25,440 --> 00:43:29,839
ನಂತರ ಇದು ಎ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಕ್ಷಮಿಸಿ

693
00:43:27,680 --> 00:43:32,240
ಮೂರ್ಖ ನಡೆ

694
00:43:29,839 --> 00:43:34,960
ನೀವೂ ನನ್ನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ್ದೀರಿ

695
00:43:32,240 --> 00:43:36,640
ಶಾಕ್ ಆಯ್ತು ಸರ್ ತನಿಖೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ

696
00:43:34,960 --> 00:43:39,359
ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಮೆನು ಏನೂ ಇಲ್ಲ

697
00:43:36,640 --> 00:43:41,079
ಸ್ಯಾಮ್ ಅವರನ್ನು ಈ ತಂಡಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಯೋಜನೆಯೂ ಇಲ್ಲ

698
00:43:39,359 --> 00:43:43,599
ಸೇರಿ ಅಥವಾ

699
00:43:41,079 --> 00:43:45,359
ಸ್ಯಾಮ್‌ಗೆ ಅನಧಿಕೃತ ಸಮಾನಾಂತರ

700
00:43:43,599 --> 00:43:47,200
ವಿಚಾರಣೆ ಆದರೆ ಈ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ

701
00:43:45,359 --> 00:43:48,880
ಈಗಿನ ತನಿಖೆ ಹಾಗಲ್ಲ

702
00:43:47,200 --> 00:43:49,760
ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಸ್ಯಾಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ

703
00:43:48,880 --> 00:43:52,319
ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದರ್ಥ

704
00:43:49,760 --> 00:43:53,480
ಸರ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಅವರು ತಪ್ಪು ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ

705
00:43:52,319 --> 00:43:56,960
ವಿದಾಯ

706
00:43:53,480 --> 00:43:59,359
ಹಾಂ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಸರ್ ಮಿ.ಮೆನನ್ ನೀವು

707
00:43:56,960 --> 00:44:01,760
ಸರ್ಕಾರ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

708
00:43:59,359 --> 00:44:04,280
ಆದರೆ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಮಾತ್ರ ನೀವು

709
00:44:01,760 --> 00:44:07,520
ಇದು ಇಡೀ ಸರ್ಕಾರದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ

710
00:44:04,280 --> 00:44:10,240
ನಾನು ಎಷ್ಟೇ ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿದ್ದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

711
00:44:07,520 --> 00:44:11,560
ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಫಲಿತಾಂಶ ಇಲ್ಲ ಸರ್ ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

712
00:44:10,240 --> 00:44:14,400
ದಿ

713
00:44:11,560 --> 00:44:18,359
ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಶ್ರೀ ಡಿಜಿಪಿ ಈಗ ದಿ

714
00:44:14,400 --> 00:44:18,359
ಚೆಂಡು ನಿಮ್ಮ ಅಂಕಣದಲ್ಲಿದೆ

715
00:44:19,630 --> 00:44:42,480
[ಸಂಗೀತ]

716
00:44:40,160 --> 00:44:44,880
ಮಿಲಿಟರಿ ಕಮಾಂಡ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

717
00:44:42,480 --> 00:44:47,119
ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಕೇಂದ್ರ ಗೃಹ ಇಲಾಖೆ

718
00:44:44,880 --> 00:44:49,359
ಇಡೀ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

719
00:44:47,119 --> 00:44:51,119
ಆ ದಿನದ ಈ ಘಟನೆಯಿಂದ ಸನ್ಮಾನಿಸಲಾಯಿತು

720
00:44:49,359 --> 00:44:53,040
ಹತನಾದ ಭಯೋತ್ಪಾದಕನ ಸಹೋದರ

721
00:44:51,119 --> 00:44:54,640
ಪ್ರತೀಕಾರದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು

722
00:44:53,040 --> 00:44:56,480
ನಾವೂ ಅದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೆವು

723
00:44:54,640 --> 00:44:58,000
ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ದಿನ ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ

724
00:44:56,480 --> 00:45:00,480
ಮತ್ತು ನಾವು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದೇವೆ

725
00:44:58,000 --> 00:45:02,640
ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಕಳೆದರೂ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ

726
00:45:00,480 --> 00:45:04,599
ಐಬಿಯ ವರದಿ ಸ್ಯಾಮ್‌ಗೂ ಬಂದಿತ್ತು

727
00:45:02,640 --> 00:45:06,880
ಕುಟುಂಬದ ಮೇಲೂ ದಾಳಿ

728
00:45:04,599 --> 00:45:08,960
ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ರಕ್ಷಣೆ

729
00:45:06,880 --> 00:45:10,359
ಒಂದು ವರ್ಷದಿಂದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇವೆ

730
00:45:08,960 --> 00:45:12,160
ಮತ್ತು ಏನೂ ಇಲ್ಲದೆ ಬಿಟ್ಟರು

731
00:45:10,359 --> 00:45:15,040
ಆದ್ದರಿಂದ ರಕ್ಷಣೆ

732
00:45:12,160 --> 00:45:17,920
ಗಾಂಭೀರ್ಯವೂ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದೇ ಭಾವಿಸಬೇಕು

733
00:45:15,040 --> 00:45:19,980
ಸ್ಯಾಮ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಗು ಬದುಕುಳಿದರು

734
00:45:17,920 --> 00:45:53,300
ಭಯೋತ್ಪಾದಕರ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆ

735
00:45:19,980 --> 00:45:53,300
[ಸಂಗೀತ]

736
00:45:54,720 --> 00:45:58,599
ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಿಲ್ಲಿಸು

737
00:46:00,079 --> 00:46:07,240
ನಿಮ್ಮ ಗನ್ ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿ

738
00:46:03,200 --> 00:46:11,520
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಂದೂಕನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಹಾಕಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ ಮಿ. ಸ್ಯಾಮ್

739
00:46:07,240 --> 00:46:13,240
ಅಲೆಕ್ಸ್ ನಥಿಂಗ್ ಗಿನಾ ನಥಿಂಗ್ ನಥಿಂಗ್ ಈಸ್

740
00:46:11,520 --> 00:46:16,400
ಗೋಯಿಂಗ್ ಹ್ಯಾಪನ್

741
00:46:13,240 --> 00:46:18,720
ಅಪ್ಪ ಏನೂ ಇಲ್ಲ

742
00:46:16,400 --> 00:46:20,839
ಅಪ್ಪ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಬಂದೂಕಿನ ಕೆಳಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ

743
00:46:18,720 --> 00:46:24,839
ಶ್ರೀ ಹಾಕಿ

744
00:46:20,839 --> 00:46:24,839
ಸ್ಯಾಮ್ ನಂ

745
00:46:36,079 --> 00:46:41,200
ಅವರಿಗೆ ಏನೂ ಮಾಡಬೇಡಿ, ಅವರಿಗೆ ಏನೂ ಮಾಡಬೇಡಿ

746
00:46:39,440 --> 00:46:44,079
ಮಾಡಬೇಡ

747
00:46:41,200 --> 00:46:46,420
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ನನ್ನ ನಡುವಿನದ್ದು

748
00:46:44,079 --> 00:46:50,699
ಜಸ್ಟ್ ಬಿಟ್ವೀನ್ ಯು ಅಂಡ್

749
00:46:46,420 --> 00:46:50,699
[ಸಂಗೀತ]

750
00:46:51,319 --> 00:46:58,240
ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನೂ ನಾನು ಮಾಡಿಲ್ಲ

751
00:46:54,640 --> 00:47:00,720
ಇನ್ನೋಸೆಂಟ್ ಸೋ ವಾಸ್ ಮೈ ಬ್ರದರ್

752
00:46:58,240 --> 00:47:03,590
ಆತ್ಮೀಯರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನೋವು

753
00:47:00,720 --> 00:47:08,209
ಇದು ನಿಮಗಾಗಿ ಎಂದು ನೀವು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು

754
00:47:03,590 --> 00:47:08,209
[ಸಂಗೀತ]

755
00:47:17,319 --> 00:47:21,319
ಶಿಕ್ಷೆ ಇಲ್ಲ

756
00:47:22,140 --> 00:47:25,239
[ಸಂಗೀತ]

757
00:47:32,680 --> 00:47:35,870
[ಸಂಗೀತ]

758
00:47:40,920 --> 00:47:46,280
[ಸಂಗೀತ]

759
00:47:43,280 --> 00:47:46,280
ಅದು

760
00:47:48,400 --> 00:47:57,089
[ಸಂಗೀತ]

761
00:48:00,000 --> 00:48:04,079
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಪತಿ

762
00:48:01,760 --> 00:48:06,079
ಅವನು ಕಾಣದ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿದನು

763
00:48:04,079 --> 00:48:08,480
ತನ್ನನ್ನು ಇದುವರೆಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡ ಯಾರಾದರೂ

764
00:48:06,079 --> 00:48:10,760
ಸದ್ಯದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ದೂಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

765
00:48:08,480 --> 00:48:13,280
ಈ ಯಾವುದೇ ಕಥೆಗಳು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ

766
00:48:10,760 --> 00:48:15,440
ಸರ್ ನೀವು ಪತ್ರಕರ್ತರು

767
00:48:13,280 --> 00:48:17,960
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯ ಯಾರು ಮಾಡಿದರು?

768
00:48:15,440 --> 00:48:19,480
ಅದು ನಿನ್ನನ್ನು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸಿದೆ

769
00:48:17,960 --> 00:48:21,440
ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದಲ್ಲ

770
00:48:19,480 --> 00:48:24,000
ಕಷ್ಟವಾದರೆ ಹೇಳಬೇಡ

771
00:48:21,440 --> 00:48:26,760
ಅಂಥದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ ಎಸ್ಪಿ ವಿನೋದ್ ಸರ್

772
00:48:24,000 --> 00:48:29,440
ಕೃಷ್ಣ ಅವರು ನನಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು

773
00:48:26,760 --> 00:48:31,520
ಊಹೂಂ ಎಸ್ಪಿಗೆ ಫೋನ್ ಮಾಡಿ ಹೇಳಿದೆ

774
00:48:29,440 --> 00:48:33,200
ಸತ್ಯ ಏನೆಂದು ನಂಬಿ

775
00:48:31,520 --> 00:48:35,839
ನೀವು ಹುಡುಕಬಹುದಿತ್ತಲ್ಲವೇ?

776
00:48:33,200 --> 00:48:37,520
ನಾನು ಸರ್ ಆಗ ಆಫೀಸ್ ನಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮ್ ನನ್ನು ಹುಡುಕಿದೆ

777
00:48:35,839 --> 00:48:41,200
ಬಂದಿರುವುದು ತಿಳಿಯಿತು

778
00:48:37,520 --> 00:48:43,400
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

779
00:48:41,200 --> 00:48:46,559
ಈಗ ನಾನು ಅವನಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ

780
00:48:43,400 --> 00:48:47,920
ಕಿರುಕುಳ ಸತ್ತ ಅವನು ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ

781
00:48:46,559 --> 00:48:50,920
ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಜಾಡಿನ ಮಾಡಲು

782
00:48:47,920 --> 00:48:50,920
ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ

783
00:49:06,319 --> 00:49:16,839
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ

784
00:49:12,000 --> 00:49:18,839
ನಾನು ವರ್ಷಾ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಪತ್ರಕರ್ತೆ

785
00:49:16,839 --> 00:49:20,920
ಹಾಗಾಗಿ ನನಗೊಂದು ಕೊಡು

786
00:49:18,839 --> 00:49:23,680
ಮಾತನಾಡಬೇಕಿತ್ತು

787
00:49:20,920 --> 00:49:26,800
ಕಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಕಷ್ಟ

788
00:49:23,680 --> 00:49:29,200
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕೇವಲ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳು

789
00:49:26,800 --> 00:49:32,520
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳೋಣ, ಇದು ನನ್ನದು

790
00:49:29,200 --> 00:49:32,520
ಕುಟುಂಬದ ಆಸ್ತಿಯಲ್ಲ

791
00:49:38,720 --> 00:49:44,599
ನಾನು

792
00:49:39,640 --> 00:49:44,599
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

793
00:49:45,960 --> 00:49:50,000
ಓಹ್

794
00:49:47,559 --> 00:49:50,800
ಈ ಪ್ರಕರಣದ ತನಿಖೆಯಿಂದ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

795
00:49:50,000 --> 00:49:53,920
ತಪ್ಪಿಸುವುದು ಹೇಗೆ

796
00:49:50,800 --> 00:49:56,079
ಇಲ್ಲ ಸ್ಯಾಮ್ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ

797
00:49:53,920 --> 00:49:59,880
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು

798
00:49:56,079 --> 00:49:59,880
ನಾನು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ

799
00:50:06,390 --> 00:51:08,060
[ಸಂಗೀತ]

800
00:51:13,230 --> 00:51:34,970
[ಸಂಗೀತ]

801
00:51:33,040 --> 00:51:48,330
ಅದು

802
00:51:34,970 --> 00:51:50,570
[ಸಂಗೀತ]

803
00:51:48,330 --> 00:51:52,220
[ಚಪ್ಪಾಳೆ]

804
00:51:50,570 --> 00:51:55,250
[ಸಂಗೀತ]

805
00:51:52,220 --> 00:52:52,289
[ಚಪ್ಪಾಳೆ]

806
00:51:55,250 --> 00:52:52,289
[ಸಂಗೀತ]

807
00:52:59,350 --> 00:53:15,110
[ಸಂಗೀತ]

808
00:53:18,240 --> 00:53:21,920
ನಿನ್ನೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮನೆಯಿಂದ ಆ ಹುಡುಗ

809
00:53:19,920 --> 00:53:23,119
ಅವರು ಇನ್ನೂ ಹಿಂತಿರುಗಿಲ್ಲ

810
00:53:21,920 --> 00:53:24,800
ಇಂದು ಬೆಳಗ್ಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬೈಕ್

811
00:53:23,119 --> 00:53:27,040
ಮಲಗಿರುವವರನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಠಾಣೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ

812
00:53:24,800 --> 00:53:29,440
ಕರೆ ಮಾಡಿ ಈ ಬೈಕ್ ಹೇಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು

813
00:53:27,040 --> 00:53:31,559
ಇದು ಮಿಸ್ಸಯಾ ಅವರ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು

814
00:53:29,440 --> 00:53:33,920
ನಾವು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ

815
00:53:31,559 --> 00:53:35,440
ಹುಡುಕಿದೆ ಆದರೆ ಇದು ಅಪಘಾತವಾಗಿದೆ

816
00:53:33,920 --> 00:53:38,599
ಪ್ರಕರಣ ದಾಖಲಿಸಿಕೊಂಡು ವರದಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ

817
00:53:35,440 --> 00:53:38,599
ಏನೂ ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ

818
00:53:45,390 --> 00:53:48,820
[ಸಂಗೀತ]

819
00:53:52,940 --> 00:53:56,070
[ಸಂಗೀತ]

820
00:54:01,330 --> 00:54:04,820
[ಸಂಗೀತ]

821
00:54:22,950 --> 00:54:30,720
[ಸಂಗೀತ]

822
00:54:27,400 --> 00:54:33,680
ಸುರೇಶ್ ಸರ್

823
00:54:30,720 --> 00:54:36,960
ಈ ಎರಡು ಬೂಟ್ ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳು ಯಾವುವು ಸರ್?

824
00:54:33,680 --> 00:54:39,319
ಅಳತೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಸಾರ್. ಇದು ಏಕೆ?

825
00:54:36,960 --> 00:54:41,200
ಬೂಟ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ನಾವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದು

826
00:54:39,319 --> 00:54:42,480
ಈ ರೀತಿಯ ಬೂಟ್ ಕೊಲೆಗಾರನಿಗೆ ಸೇರಿದೆ

827
00:54:41,200 --> 00:54:44,839
ಇಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಮುದ್ರಣಗಳಿವೆ

828
00:54:42,480 --> 00:54:48,400
ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಹೇಗೆ

829
00:54:44,839 --> 00:54:50,760
ಇದು ಬೂಟ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಆಗಿದೆ

830
00:54:48,400 --> 00:54:53,040
ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಬೂಟು ಬಳಸುವವರು ಬಹಳ ಮಂದಿ ಇದ್ದಾರೆ

831
00:54:50,760 --> 00:54:56,400
ಅಪರೂಪದ ಹಾಗೆಯೇ ಈ ಬೂಟ್

832
00:54:53,040 --> 00:54:58,400
ಕಾಲುವೆ ಬದಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ

833
00:54:56,400 --> 00:55:00,559
ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬಂದೆ

834
00:54:58,400 --> 00:55:02,119
ಮುದ್ರಣ ಹೋದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ

835
00:55:00,559 --> 00:55:04,559
ಬಹಳ ಆಳವಾದ

836
00:55:02,119 --> 00:55:08,800
ಮುದ್ರಿತ ಎಂದರೆ ಹೋದ ವ್ಯಕ್ತಿ

837
00:55:04,559 --> 00:55:12,160
ವಿಚ್ ಮೀನ್ಸ್ ಅವರು ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ ತೂಕವನ್ನು ಪಡೆದರು

838
00:55:08,800 --> 00:55:12,160
ಅವನು ಏನನ್ನೋ ಒಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದನು

839
00:55:15,720 --> 00:55:19,720
ಭಾರೀ ಇರಬಹುದು

840
00:55:22,370 --> 00:55:25,500
[ಸಂಗೀತ]

841
00:55:27,870 --> 00:55:35,770
[ಸಂಗೀತ]

842
00:55:43,990 --> 00:55:47,130
[ಸಂಗೀತ]

843
00:56:06,830 --> 00:57:02,210
[ಸಂಗೀತ]

844
00:57:06,150 --> 00:57:22,620
[ಸಂಗೀತ]

845
00:57:19,490 --> 00:57:22,620
[ಚಪ್ಪಾಳೆ]

846
00:57:23,599 --> 00:57:42,960
ಓಂ

847
00:57:25,800 --> 00:57:44,200
[ಸಂಗೀತ]

848
00:57:42,960 --> 00:58:28,559
[ಚಪ್ಪಾಳೆ]

849
00:57:44,200 --> 00:58:31,400
[ಸಂಗೀತ]

850
00:58:28,559 --> 00:58:34,000
ಈ ಅಕ್ಷರಗಳು ಎಲ್ಲೋ ಇವೆ

851
00:58:31,400 --> 00:58:35,680
ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದೆ, ತಂದೆಯೇ, ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

852
00:58:34,000 --> 00:58:37,359
ಪತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ಅಥವಾ ಇದಕ್ಕಾಗಿ

853
00:58:35,680 --> 00:58:38,760
ಏನು ಬರೆದರೂ

854
00:58:37,359 --> 00:58:40,319
ಕೆಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ

855
00:58:38,760 --> 00:58:42,160
ಇದು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಇದೆಯೇ?

856
00:58:40,319 --> 00:58:43,960
ಕ್ರಿಸ್ತನ ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ

857
00:58:42,160 --> 00:58:48,160
ಸಂಬಂಧವಿದೆಯೇ?

858
00:58:43,960 --> 00:58:51,119
ಬಹುಶಃ ಅದು ಯಾವುದೋ ಹಳೆಯದು

859
00:58:48,160 --> 00:58:53,599
ಉದಾಹರಣೆಗೆ ರೊಮಾನೋ ಭಾಷೆಯಾಗಿ

860
00:58:51,119 --> 00:58:56,559
ಲ್ಯಾಟಿನೋ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ರೋಮನ್

861
00:58:53,599 --> 00:58:58,799
ನನಗೂ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಗೊತ್ತು, ಸ್ಯಾಮ್

862
00:58:56,559 --> 00:59:00,720
ಇದರ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ನನಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ

863
00:58:58,799 --> 00:59:02,799
ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ

864
00:59:00,720 --> 00:59:05,119
ಬಿಷಪ್ ಹೌಸ್ ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳಿವೆ

865
00:59:02,799 --> 00:59:07,200
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ತಂದೆ

866
00:59:05,119 --> 00:59:10,880
ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಇತರ Vacholo ಪ್ರತಿಗಳಿವೆ

867
00:59:07,200 --> 00:59:12,270
ಸರಿ ಆದರೆ ತಂದೆ ನನಗೆ ನಾಳೆ ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಬೇಕು

868
00:59:10,880 --> 00:59:45,169
ಹೋಗೋಣ

869
00:59:12,270 --> 00:59:45,169
[ಸಂಗೀತ]

870
00:59:54,940 --> 01:00:01,659
[ಸಂಗೀತ]

871
01:00:02,640 --> 01:00:09,280
ತಂದೆ

872
01:00:05,000 --> 01:00:10,880
ಹೌದು, ಇದು ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಯೇಸುವಿನ ಚಿತ್ರ

873
01:00:09,280 --> 01:00:13,280
ಭಾಷಣ

874
01:00:10,880 --> 01:00:16,280
ಯೇಸು ಯಾವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದನು?

875
01:00:13,280 --> 01:00:16,280
ಅರಾಮಿಕ್

876
01:00:19,680 --> 01:00:31,590
[ಚಪ್ಪಾಳೆ]

877
01:00:34,800 --> 01:00:50,020
[ಸಂಗೀತ]

878
01:00:57,680 --> 01:01:08,810
[ಸಂಗೀತ]

879
01:01:26,319 --> 01:01:29,319
ಓಮ್

880
01:01:30,940 --> 01:01:36,639
[ಸಂಗೀತ]

881
01:01:38,040 --> 01:01:41,040
ಸ್ಯಾಮ್

882
01:01:43,799 --> 01:01:53,400
SAM ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸರ್, ನಾನು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಸ್ಯಾಮ್

883
01:01:47,760 --> 01:01:56,000
ಇದು ಮದ್ಯದ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲ ಓಹ್ ನಾನು

884
01:01:53,400 --> 01:01:57,720
ಕ್ಷಮಿಸಿ ನೀವು ಮುಂದೆ ಕುಡಿಯಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ

885
01:01:56,000 --> 01:02:01,200
ನಿಮ್ಮ ಉನ್ನತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು

886
01:01:57,720 --> 01:02:03,359
ಸರ್ ನಾವು ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದುಕೊಂಡೆ

887
01:02:01,200 --> 01:02:05,920
ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಬದಿಗಿರಿಸಿ

888
01:02:03,359 --> 01:02:09,040
ನಾನು ನಿನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ವಿನೋದ್ ಬಿಡು

889
01:02:05,920 --> 01:02:11,680
ಇಲ್ಲ ಸಾರ್ ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ

890
01:02:09,040 --> 01:02:13,680
ಹೇಳಿ ಸರ್ ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಇದುವರೆಗೆ ಮೂವರು ಇದ್ದಾರೆ

891
01:02:11,680 --> 01:02:15,359
ಇವರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಬಲಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ

892
01:02:13,680 --> 01:02:18,440
ನಾವು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು

893
01:02:15,359 --> 01:02:22,280
ಎರಡು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಮುಗಿಯಿತು

894
01:02:18,440 --> 01:02:24,799
ಸರ್ ರಮೇಶ್ ಯಾ ರಮೇಶ್ ಅವರನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲಾಗಿದೆ

895
01:02:22,280 --> 01:02:26,799
ನನ್ನ ಊಹೆ ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಕಿರಿಯ

896
01:02:24,799 --> 01:02:28,400
ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಕೇರಳದ ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದು

897
01:02:26,799 --> 01:02:29,280
ನಾವು ಅವನ ದೇಹವನ್ನು ಬದಿಯಿಂದ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ

898
01:02:28,400 --> 01:02:31,040
ಸಿಗುತ್ತದೆ

899
01:02:29,280 --> 01:02:32,640
ಇದನ್ನು ಹೇಳಲು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯಲಾಯಿತು

900
01:02:31,040 --> 01:02:34,079
ಯಾವುದೇ ಪೋಲೀಸರು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು

901
01:02:32,640 --> 01:02:35,520
ಮೊದಲ ಎರಡು ತಿಳಿದಿದೆ

902
01:02:34,079 --> 01:02:37,440
ಯುವಕರನ್ನು ಅಪಹರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯದು

903
01:02:35,520 --> 01:02:39,040
ದಿನವು ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ಅಸಹಜವಾಗಿ ಕಂಡಿತು

904
01:02:37,440 --> 01:02:40,720
ಇದರ ಹಿಂದೆ ಸರಣಿ ಹಂತಕರ ಕೈವಾಡವಿದೆ

905
01:02:39,040 --> 01:02:43,119
ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅದೇ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾನೆ

906
01:02:40,720 --> 01:02:46,000
ಅದೊಂದು ಸರಳ ತರ್ಕ

907
01:02:43,119 --> 01:02:46,000
ಅದು lol

908
01:02:48,280 --> 01:02:53,920
ಭಯಪಡಬೇಡ ಅಮ್ಮ

909
01:02:51,359 --> 01:02:56,319
ನಾನು ತಿನ್ನಲು ಐಜಿ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

910
01:02:53,920 --> 01:03:00,599
ಅಮ್ಮ ಬರುವುದಿಲ್ಲ ಅಂತ ಊಟ ಮಾಡಿ ಮಲಗಿದೆ

911
01:02:56,319 --> 01:03:00,599
ತಡವಾಗುತ್ತದೆ

912
01:03:01,200 --> 01:03:04,840
[ಸಂಗೀತ]

913
01:03:12,960 --> 01:03:17,880
ಈ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ ನಿಮಗೆ ಏನನ್ನಿಸುತ್ತದೆ?

914
01:03:14,880 --> 01:03:17,880
ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

915
01:03:18,000 --> 01:03:23,319
ಅದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎರಡೂ ಒಂದೇ

916
01:03:20,319 --> 01:03:23,319
ಇನ್ನೇನಿದ್ದರೂ

917
01:03:37,319 --> 01:03:43,599
ಈಗ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಈ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ

918
01:03:40,520 --> 01:03:47,440
ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಸಮಾನಾಂತರಗಳಿವೆ

919
01:03:43,599 --> 01:03:49,880
ಕ್ರಿಸ್ತನಿಗೆ ಮೂರು ದಿನಗಳ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ

920
01:03:47,440 --> 01:03:52,960
ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸಿದ ನಂತರ ಮೂರನೇ ದಿನ

921
01:03:49,880 --> 01:03:55,200
ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಎತ್ತಲಾಗುತ್ತದೆ

922
01:03:52,960 --> 01:03:58,720
ಶುಕ್ರವಾರ ಮೂವರನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲಾಗಿತ್ತು

923
01:03:55,200 --> 01:04:00,119
ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅಂದರೆ ಅವರ ಭಾನುವಾರ

924
01:03:58,720 --> 01:04:01,720
ದೇಹ

925
01:04:00,119 --> 01:04:05,119
ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ

926
01:04:01,720 --> 01:04:08,280
ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಸಾಮ್ಯತೆ ಮುಗಿದಿಲ್ಲ

927
01:04:05,119 --> 01:04:10,400
ಪ್ರಕಾರ ಪ್ರಮುಖ ತಿರುವು

928
01:04:08,280 --> 01:04:11,920
ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮ ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ?

929
01:04:10,400 --> 01:04:15,640
ಕ್ರಿಸ್ತನು ಇತರರಿಗಾಗಿ ಸತ್ತನು

930
01:04:11,920 --> 01:04:15,640
ಪಾಪಗಳಿಗಾಗಿ

931
01:04:16,920 --> 01:04:25,079
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

932
01:04:21,160 --> 01:04:26,839
ಯಾ ಈ ಕೊಲೆಗಾರನ ಸೇಡು ತೀರಿಕೊಂಡಿದೆ

933
01:04:25,079 --> 01:04:30,720
ಯುವಕರೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲ

934
01:04:26,839 --> 01:04:30,720
ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ

935
01:04:34,599 --> 01:04:38,640
ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಮಾಡುವುದು ಹೆಂಡತಿಯರಿಗೆ

936
01:04:36,799 --> 01:04:41,119
ಇಂದ್ರಿಯವು ಹೆಂಡತಿಯರೊಂದಿಗೆ ದ್ವೇಷವಾಗಿದ್ದರೆ

937
01:04:38,640 --> 01:04:42,480
ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕು, ಅದು ನಿಜ

938
01:04:41,119 --> 01:04:45,760
ನಿಮ್ಮ ಆ ಅನುಮಾನಕ್ಕೆ

939
01:04:42,480 --> 01:04:47,640
ಸರ್ ನಾನೇ ಜೀವಂತ ಉತ್ತರ

940
01:04:45,760 --> 01:04:50,280
ಒಂದು ದೇಶ

941
01:04:47,640 --> 01:04:54,160
ನನ್ನ ಮೇಲಿನ ದ್ವೇಷಕ್ಕೆ ಉದಾಹರಣೆ

942
01:04:50,280 --> 01:04:54,160
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೂ ಏಕೆ?

943
01:04:55,640 --> 01:05:04,599
ಮಗಳಿಗೆ ಅದೇ ದೊಡ್ಡ ಶಿಕ್ಷೆಯೇ?

944
01:04:58,900 --> 01:05:07,520
[ಸಂಗೀತ]

945
01:05:04,599 --> 01:05:09,000
ಹೇಗಿದ್ದರೂ ಪತ್ನಿಯರೇ ಕೊಲೆಗಾರನ ಗುರಿ

946
01:05:07,520 --> 01:05:12,960
ಎಂದು ಯೋಚಿಸಲು

947
01:05:09,000 --> 01:05:14,880
ಇದೇ ಕಾರಣ

948
01:05:12,960 --> 01:05:17,760
ಕೇವಲ ರಕ್ತಸ್ರಾವಕ್ಕೆ

949
01:05:14,880 --> 01:05:20,400
ಇವು ಕೇವಲ ಗಾಯಗಳಲ್ಲ

950
01:05:17,760 --> 01:05:21,960
ಅರಾಮಿಕ್ ಅಕ್ಷರಗಳು ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್

951
01:05:20,400 --> 01:05:26,039
ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು

952
01:05:21,960 --> 01:05:30,280
ಈ ಮೊದಲ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಭಾಷೆ ಕಂಡಿತು

953
01:05:26,039 --> 01:05:33,240
ಇದು ಐದು ಮೂರು ಗಾದೆಯ ಅನುವಾದ

954
01:05:30,280 --> 01:05:35,599
ಅಂದರೆ, ಬೈಬಲ್ನಲ್ಲಿ

955
01:05:33,240 --> 01:05:38,160
ಗ್ರಂಥಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಸುಭಾಷಿತಗಳು ಐದನೆಯದು

956
01:05:35,599 --> 01:05:40,559
ಅಧ್ಯಾಯ ಮೂರನೇ ಪದ್ಯ

957
01:05:38,160 --> 01:05:40,559
ಇದು ನಾನು

958
01:05:41,400 --> 01:05:47,039
ದುಷ್ಟ ಮಹಿಳೆಯ ತುಟಿಗಳು ಜೇನು ಎಂದು ಓದೋಣ

959
01:05:44,559 --> 01:05:50,000
ಮುಲಾಮುಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅವಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಸುರಿಯುವುದು

960
01:05:47,039 --> 01:05:51,960
ಇದು ಜಿಗುಟಾದ ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವಳು ಹುಳು

961
01:05:50,000 --> 01:05:54,799
ಎರಡಲಗಿನ ಕತ್ತಿಯಂತೆ ಕಹಿ

962
01:05:51,960 --> 01:05:58,960
ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

963
01:05:54,799 --> 01:06:00,680
ಎರಡನೆಯದು ಜಾಬ್‌ನ ಜಾಬ್ 39 ಪುಸ್ತಕ 30

964
01:05:58,960 --> 01:06:03,119
ಅಧ್ಯಾಯ ಒಂಬತ್ತು

965
01:06:00,680 --> 01:06:05,119
ಪದ್ಯ ಈಗ ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಹಾಡುತ್ತೇನೆ

966
01:06:03,119 --> 01:06:06,720
ಅವರು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮುಗಿದಿದ್ದಾರೆ

967
01:06:05,119 --> 01:06:07,799
ದ್ವೇಷ ಮತ್ತು ನನ್ನಿಂದ ದೂರವಾಯಿತು

968
01:06:06,720 --> 01:06:10,640
ಮತ್ತು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

969
01:06:07,799 --> 01:06:13,240
ಮೊದಲನೆಯದು ಕೊಲೆಗಾರನಿಗೆ

970
01:06:10,640 --> 01:06:16,240
ಹೆಣ್ಣಿನ ಮೇಲೆ ದ್ವೇಷ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ

971
01:06:13,240 --> 01:06:17,839
ಎರಡನೆಯದು ಸತ್ತವರ ಹೆಂಡತಿಯರಿಗೆ

972
01:06:16,240 --> 01:06:20,200
ಬಹುಶಃ ಕೊಲೆಗಾರನ ಬಳಿ ಇದ್ದಿರಬಹುದು

973
01:06:17,839 --> 01:06:23,359
ಇದು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

974
01:06:20,200 --> 01:06:25,760
ಇದು ನಿಜವಾಗಿದ್ದರೆ ಇದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ

975
01:06:23,359 --> 01:06:28,760
ಮಹಿಳೆಯರ ಮೂಲಕ ನಾವು ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ

976
01:06:25,760 --> 01:06:28,760
ತಲುಪಬಹುದು

977
01:06:28,880 --> 01:06:33,079
ದಯವಿಟ್ಟು ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಭೆಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಿ

978
01:06:30,559 --> 01:06:37,200
ವಿಕ್ಟಿಮ್ಸ್ ಸರ್ ಇದರ

979
01:06:33,079 --> 01:06:37,200
ಡನ್ ಆಂಥೋನಿ

980
01:06:38,670 --> 01:06:45,599
[ಸಂಗೀತ]

981
01:06:41,720 --> 01:06:47,200
ಸರ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ ಸರ್ ನಮ್ಮದು

982
01:06:45,599 --> 01:06:51,839
ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ಗಸ್ತು

983
01:06:47,200 --> 01:06:51,839
ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಂದು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿರಿ

984
01:06:54,599 --> 01:06:59,480
ರಾತ್ರಿ ಅವನು ಹೊರಗಿದ್ದಾನೆ

985
01:06:59,530 --> 01:07:09,950
[ಸಂಗೀತ]

986
01:07:18,970 --> 01:07:23,120
[ಸಂಗೀತ]

987
01:07:19,950 --> 01:07:23,120
[ಚಪ್ಪಾಳೆ]

988
01:07:26,280 --> 01:07:31,149
[ಸಂಗೀತ]

989
01:07:27,800 --> 01:07:31,149
[ಚಪ್ಪಾಳೆ]

990
01:07:35,040 --> 01:07:41,329
[ಸಂಗೀತ]

991
01:07:45,020 --> 01:07:48,900
[ಸಂಗೀತ]

992
01:08:13,839 --> 01:08:17,480
ಗೆಳೆಯ, ನೀನು ಒಂದು ಕಾಲು

993
01:08:22,770 --> 01:08:29,789
[ನಗು]

994
01:08:25,760 --> 01:08:29,789
[ಸಂಗೀತ]

995
01:08:33,600 --> 01:08:36,850
[ಸಂಗೀತ]

996
01:08:45,460 --> 01:08:52,239
[ಸಂಗೀತ]

997
01:09:05,490 --> 01:09:13,739
[ಸಂಗೀತ]

998
01:09:18,520 --> 01:09:22,520
ಹೇ ಹೇ

999
01:09:47,359 --> 01:09:53,799
ಶುಭೋದಯ ಸರ್, ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

1000
01:09:50,239 --> 01:09:53,799
ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಸಾರ್?

1001
01:10:07,840 --> 01:10:11,920
ನಿಮಗೆ ಆ ತೊಡುಕುಡಿ ಸಿಗಲಿಲ್ಲವೇ ಸಾರ್

1002
01:10:09,920 --> 01:10:13,920
ಕಾರು ಏನು ಬಿಟ್ಟಿದೆ

1003
01:10:11,920 --> 01:10:17,640
ಮಾಧ್ಯಮದವರು ಇನ್ನೂ ಯಾರನ್ನೂ ನೋಡಿಲ್ಲ ಸಾರ್

1004
01:10:13,920 --> 01:10:17,640
ಬರುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ

1005
01:10:22,690 --> 01:10:25,760
[ಸಂಗೀತ]

1006
01:10:48,950 --> 01:11:00,560
[ಸಂಗೀತ]

1007
01:10:57,560 --> 01:11:02,920
ಪಿ.ಸಿ.ಸೋಮಶೇಖರನ್ ಅವರು ಮೃತದೇಹವನ್ನು ನೋಡಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ

1008
01:11:00,560 --> 01:11:05,520
ಸರ್ ಅವರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ

1009
01:11:02,920 --> 01:11:07,410
ಮುಳುಗಿದ ಆರೋಪಿಗಳ ಸಾರ್ ಪರೋಲ್

1010
01:11:05,520 --> 01:11:09,400
ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದನು

1011
01:11:07,410 --> 01:11:12,239
[ಸಂಗೀತ]

1012
01:11:09,400 --> 01:11:14,000
ಅವರೇ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು

1013
01:11:12,239 --> 01:11:15,920
ನಾವು ಅವನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕಲ್ಲವೇ?

1014
01:11:14,000 --> 01:11:17,360
ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಬೇಕು, ತಕ್ಷಣವೇ ಅಲ್ಲ ಸರ್

1015
01:11:15,920 --> 01:11:18,960
ಬೋಡಿ ಯಾರೆಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು

1016
01:11:17,360 --> 01:11:20,719
ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬರುವಾಗ ಹೋಗಿದ್ದರು

1017
01:11:18,960 --> 01:11:22,480
ಅದು ಮುಗಿಯಿತು ಮತ್ತು ಅವನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು

1018
01:11:20,719 --> 01:11:24,080
ಅವನನ್ನು ಕಂಡರೆ ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಬೇಡ

1019
01:11:22,480 --> 01:11:26,960
ನೀವು ಅವನ ಮುಖವನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದೇ?

1020
01:11:24,080 --> 01:11:29,199
ನೆನಪಿದೆಯೋ ಇಲ್ಲವೋ ಸಾರ್, ತುಂಬಾ ಕತ್ತಲಾಗಿತ್ತು

1021
01:11:26,960 --> 01:11:31,100
ಮತ್ತು ಅವನು ಕಪ್ಪು ಚುಕ್ಕೆಯಂತೆ

1022
01:11:29,199 --> 01:11:34,189
ಏನೋ

1023
01:11:31,100 --> 01:11:34,189
[ಸಂಗೀತ]

1024
01:11:34,640 --> 01:11:40,080
ನಮಸ್ಕಾರ ಸರ್ ನಾನು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತಲುಪಿದ್ದೇನೆ

1025
01:11:36,400 --> 01:11:43,080
ಸಾರ್ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅರ್ಧಗಂಟೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಸಾರ್

1026
01:11:40,080 --> 01:11:45,440
ತಾವೇ ತೊಟ್ಟನ್ನು ಕುಡಿಯುವ ಮೂಲಕ

1027
01:11:43,080 --> 01:11:49,040
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಕಾರನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ್ದೀರಿ?

1028
01:11:45,440 --> 01:11:49,040
ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆ ಬಟ್ಟೆ ಸರಿ ಇದೆ ಸರ್

1029
01:11:50,440 --> 01:11:56,320
ಸಾರ್, ಇಲ್ಲ ಸಾರ್, ಪತ್ರಕರ್ತರಿಲ್ಲ

1030
01:11:53,440 --> 01:11:59,440
ಇಲ್ಲಿನ ಔಪಚಾರಿಕತೆಗಳು ಬಹುತೇಕ ಮುಗಿದಿವೆ

1031
01:11:56,320 --> 01:12:02,960
ಸರಿ ಸರ್ ಬನ್ನಿ ಸಾರ್

1032
01:11:59,440 --> 01:12:04,640
ಸುರೇಶ್ ಸರ್ ಏನು ಮಾಡ್ತೀರಾ

1033
01:12:02,960 --> 01:12:07,840
ಫಾಸ್ಟ್ ಸರ್ ನಾನು ಐಜಿ ಅಧಿಕಾರಿ

1034
01:12:04,640 --> 01:12:07,840
ಹೋಗೋಣ ಸರ್ ಸರಿ

1035
01:12:08,110 --> 01:12:15,640
[ಸಂಗೀತ]

1036
01:12:10,920 --> 01:12:15,640
ಸರ್ ಇಲ್ಲೆ ಸರ್

1037
01:12:24,239 --> 01:12:29,280
ಅದು ಯಾವ ಕಾರು ಎಂದು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

1038
01:12:26,880 --> 01:12:30,640
ಅದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಸರ್

1039
01:12:29,280 --> 01:12:33,929
ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು

1040
01:12:30,640 --> 01:12:33,929
[ಸಂಗೀತ]

1041
01:12:35,159 --> 01:12:42,880
ನೋಡೋಣ ಸರ್ ಇದು ಜೀಪ್

1042
01:12:37,920 --> 01:12:42,880
ತೋರುತ್ತಿದೆ ಆದರೆ ದೇಹವು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಚಪ್ಪಟೆಯಾಗಿಲ್ಲ

1043
01:12:43,400 --> 01:12:49,760
ಕಾರಿನ ಬಣ್ಣ ಕಟ್ಟಲಾಗಿತ್ತು

1044
01:12:46,360 --> 01:12:52,760
ಏನಾಗಿತ್ತು ಸರ್ ಕತ್ತಲೆ

1045
01:12:49,760 --> 01:12:52,760
ಜೊತೆಗೆ

1046
01:13:00,120 --> 01:13:04,350
[ಸಂಗೀತ]

1047
01:13:05,520 --> 01:13:08,880
ನೀವು ಇದೇ ರೀತಿ ಇರಬಾರದು

1048
01:13:07,600 --> 01:13:11,120
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಸುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ

1049
01:13:08,880 --> 01:13:13,440
ಏನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ?

1050
01:13:11,120 --> 01:13:15,440
ನನಗೆ ಅವನ ಫಲಿತಾಂಶ ಬೇಕು ಸ್ಯಾಮ್ ಎ

1051
01:13:13,440 --> 01:13:17,920
ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಜರ್ಕ್ ಆಗಿರಬಹುದು ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದನು

1052
01:13:15,440 --> 01:13:19,120
ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬ್ರೇಕ್ ಥ್ರೂ ಸರ್ ಅವರದು

1053
01:13:17,920 --> 01:13:21,120
ಸಂಶೋಧನೆಗಳು ಸರಿಯಾಗಿವೆ ಎಂದು

1054
01:13:19,120 --> 01:13:22,880
ಇದು ತಪ್ಪೇ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ

1055
01:13:21,120 --> 01:13:24,159
ನೀವು ಅದನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ ಅದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿ

1056
01:13:22,880 --> 01:13:26,480
ಸತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳು ನಮ್ಮದು

1057
01:13:24,159 --> 01:13:29,199
ಡು ಯು ಹ್ಯಾವ್ ಎನಿಥಿಂಗ್ ಲೈಕ್ ದಟ್ ಇರಬೇಕು

1058
01:13:26,480 --> 01:13:31,360
ಈ ಅನಗತ್ಯ ಅಹಂ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಅಸೂಯೆ

1059
01:13:29,199 --> 01:13:33,360
ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಭವಿಷ್ಯ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮದು

1060
01:13:31,360 --> 01:13:35,040
ಹಾಳು ಮಾಡಬೇಡಿ ಸಾರ್ ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದು ಅಹಂಕಾರ

1061
01:13:33,360 --> 01:13:37,040
ವೃತ್ತಿಪರ ಅಸೂಯೆಯಿಂದಾಗಿ ಅಲ್ಲ

1062
01:13:35,040 --> 01:13:39,199
ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಕೆಲವು ನೀತಿ ಸಂಹಿತೆ

1063
01:13:37,040 --> 01:13:41,199
ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಬೇಕು

1064
01:13:39,199 --> 01:13:43,360
ನೀವು ನನಗೆ ಕಲಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ

1065
01:13:41,199 --> 01:13:45,360
ನೀತಿ ಸಂಹಿತೆ 100%

1066
01:13:43,360 --> 01:13:46,800
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಇದ್ದಾರೆ?

1067
01:13:45,360 --> 01:13:48,159
ಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿರುವಾಗ

1068
01:13:46,800 --> 01:13:50,000
ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಕದಿಯಲು ಮತ್ತು ಹಿಡಿಯಲು

1069
01:13:48,159 --> 01:13:51,920
ಹೋಗುವ ಪೋಲೀಸರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು

1070
01:13:50,000 --> 01:13:58,760
ಹಾಗಾಗಿ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಬೇಡ

1071
01:13:51,920 --> 01:13:58,760
ನೀವು ಒಳಗೆ ಬರಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಸರ್ ಸ್ಯಾಮ್, ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ

1072
01:14:09,550 --> 01:14:14,239
[ಸಂಗೀತ]

1073
01:14:11,640 --> 01:14:16,080
ಸ್ಯಾಮ್ ಕೇಳಿದಂತೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ

1074
01:14:14,239 --> 01:14:17,920
ಕೊಲೆಯಾದ ಯುವಕರ ಪತ್ನಿಯರಲ್ಲಿ

1075
01:14:16,080 --> 01:14:20,400
ಒಬ್ಬರು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತಲುಪಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯವರು

1076
01:14:17,920 --> 01:14:21,840
ದಾರಿಯೆಲ್ಲ ಅಂದು ಇಂದು

1077
01:14:20,400 --> 01:14:23,520
ಕೊಲೆಯಾದ ಯುವಕನ ಪತ್ನಿ

1078
01:14:21,840 --> 01:14:26,320
ಅಂತಹದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

1079
01:14:23,520 --> 01:14:30,360
ವಿಲ್, ಸಹಜವಾಗಿ, ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ

1080
01:14:26,320 --> 01:14:30,360
ಮೊದಲ ಎರಡರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ

1081
01:14:35,679 --> 01:14:40,679
ಇಂದು ಪತ್ತೆಯಾದ ಶವದಲ್ಲಿ ಸರ್

1082
01:14:37,280 --> 01:14:44,000
ಗುರುತುಗಳು ಮತ್ತು ಅವರು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಬೈಬಲ್

1083
01:14:40,679 --> 01:14:46,960
ಕೊಟ್ಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸುಭಾಸಿತಗಳು ಅಧ್ಯಾಯ 6 33

1084
01:14:44,000 --> 01:14:48,840
ಆಮ್ ವ್ಯಾಕ್ಯ ಅವರಿಗೆ ಗಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನನಷ್ಟವಾಗಿದೆ

1085
01:14:46,960 --> 01:14:51,360
ಅವನ ಅವಮಾನವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕು

1086
01:14:48,840 --> 01:14:53,679
ಅಸೂಯೆ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ

1087
01:14:51,360 --> 01:14:55,600
ಪ್ರತೀಕಾರವು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಕೋಪಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ

1088
01:14:53,679 --> 01:14:58,080
ಅವನು ಮಾಡಿದಾಗ, ಅವನು ದಯೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ

1089
01:14:55,600 --> 01:15:02,159
ಯಾವುದೇ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ

1090
01:14:58,080 --> 01:15:02,159
ಇವರಿಗೆ ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಸಂಭಾವನೆ ಬಂದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

1091
01:15:04,440 --> 01:15:08,960
ಸರ್ ವಿಷಯಗಳು ಇಷ್ಟವಾಗುವುದಿಲ್ಲ

1092
01:15:07,040 --> 01:15:10,960
ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ

1093
01:15:08,960 --> 01:15:12,800
ಮೊದಲನೆಯದು ಮಹಿಳೆಯರ ಮೇಲಿನ ದ್ವೇಷ

1094
01:15:10,960 --> 01:15:15,239
ಎರಡನೆಯದು ಅವರಿಗೆ ಇದ್ದರೆ

1095
01:15:12,800 --> 01:15:19,520
ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ

1096
01:15:15,239 --> 01:15:22,480
ಇದು ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ದಾಹ

1097
01:15:19,520 --> 01:15:24,800
ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಆಯ್ಕೆಯ ಸಾಧ್ಯತೆ

1098
01:15:22,480 --> 01:15:26,400
ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

1099
01:15:24,800 --> 01:15:29,840
ನೀವು ಭಾಗಶಃ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು

1100
01:15:26,400 --> 01:15:32,600
ದಿ ಕಿಲ್ಲರ್ ಸುಮಾರು ಆರು ಅಡಿ 70 75 ನಿಂತಿದೆ

1101
01:15:29,840 --> 01:15:34,880
ಅವರ ಬಲಗಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಕಿಲೋ

1102
01:15:32,600 --> 01:15:38,560
ಅವನು ಕುಳ್ಳಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ

1103
01:15:34,880 --> 01:15:38,560
ಹೃದಯದ ಮೇಲ್ಭಾಗ ಮತ್ತು ಬಲೂನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಜಿಪ್ಸಿ

1104
01:15:42,520 --> 01:15:47,600
ರೇಡಿಯನ್ಸ್ ಸ್ಯಾಮ್ ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಿದರು?

1105
01:15:45,360 --> 01:15:49,679
ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಅಪರಾಧ ದೃಶ್ಯಗಳಿಂದ

1106
01:15:47,600 --> 01:15:52,080
ಎರಡು ಬೂಟ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಸಿಕ್ಕಿದೆ

1107
01:15:49,679 --> 01:15:54,080
ಅದರಲ್ಲಿ, ಬಲ ಪಾದದ ಮುದ್ರಣವು ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ

1108
01:15:52,080 --> 01:15:56,560
ಸುಮಾರು ಮುಕ್ಕಾಲು ಇಂಚು ಹೆಚ್ಚು

1109
01:15:54,080 --> 01:15:58,880
ಒಂದು ಕಾಲು ಆಳವಾಗಿ ಹುದುಗಿದೆ

1110
01:15:56,560 --> 01:16:01,440
ಗಿಡ್ಡ ಜನರು ನಡೆಯುವಾಗ, ಕಾಲಿನ ಮೇಲೆ ಕಾಲು

1111
01:15:58,880 --> 01:16:03,679
ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ

1112
01:16:01,440 --> 01:16:05,920
ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತುಗಳು ಆಳವಾದವು

1113
01:16:03,679 --> 01:16:07,920
ಅದನ್ನೇ ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ

1114
01:16:05,920 --> 01:16:08,880
ಕಾಲಿನ ಈ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು

1115
01:16:07,920 --> 01:16:11,120
ವಿಶೇಷವಾಗಿ

1116
01:16:08,880 --> 01:16:12,880
ನಾವು ಶೂಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದ್ದೇವೆ

1117
01:16:11,120 --> 01:16:14,800
ಅದು ನಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ ಟೈರ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳಿಂದ

1118
01:16:12,880 --> 01:16:17,280
ಜಿಪ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಬಲೂನ್ ರೇಡಿಯಲ್‌ಗಳು

1119
01:16:14,800 --> 01:16:19,440
ಅದು ವಾಹನ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು

1120
01:16:17,280 --> 01:16:21,040
ಬಲಿಪಶುವಿನ ಬಣ್ಣ ಕೆಂಪು

1121
01:16:19,440 --> 01:16:22,400
ಬೈಕ್ ನ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಕಾರ್ಡ್ ನಿಂದ ಸಿಕ್ಕಿತು

1122
01:16:21,040 --> 01:16:24,560
ಬಣ್ಣದ ಭಾಗವು ಒಯ್ಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ

1123
01:16:22,400 --> 01:16:26,159
ಪಿಸಿ ಸೋಮಶೇಖರನ್ ಖಚಿತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ

1124
01:16:24,560 --> 01:16:29,960
ಇದು ಮೋಝಿ ಅವರ ಹೃದಯದ ಮೇಲ್ಭಾಗವಾಗಿದೆ

1125
01:16:26,159 --> 01:16:29,960
ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಜಿಪ್ಸಿ

1126
01:16:32,480 --> 01:16:40,320
ನಮಸ್ಕಾರ

1127
01:16:34,520 --> 01:16:42,159
ಸರಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ

1128
01:16:40,320 --> 01:16:45,040
ಎರಡನೇ ಹುಡುಗಿ ಬಂದಿದ್ದಾಳೆ

1129
01:16:42,159 --> 01:16:47,760
ಸ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಿದೆ

1130
01:16:45,040 --> 01:16:49,480
ನೀವು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?

1131
01:16:47,760 --> 01:16:53,960
ಇದು

1132
01:16:49,480 --> 01:16:53,960
ಶೀತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜ್ಞಾನ

1133
01:16:58,640 --> 01:17:02,960
ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ತಿಳಿದಿರುತ್ತೀರಿ

1134
01:17:00,800 --> 01:17:05,440
ಸರ್, ಪ್ರವೇಶ ತರಬೇತಿ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ

1135
01:17:02,960 --> 01:17:08,719
ಅಂಗಮಾಲಿಯಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಟಾಪ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?

1136
01:17:05,440 --> 01:17:12,400
ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಸರ್ ವಿಚ್ ವರ್ಷ 2004

1137
01:17:08,719 --> 01:17:12,400
ಜೂನ್‌ನಿಂದ ಆರು ತಿಂಗಳ ಕುಸಿತ

1138
01:17:16,280 --> 01:17:20,000
ಕೋರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಮಗು

1139
01:17:21,239 --> 01:17:31,600
ಇದು ವಿಮಲಾ ಮೆನನ್ ಅಲ್ಲ ವಿಮಲಾ ರಮೇಶ್ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

1140
01:17:28,719 --> 01:17:36,800
ಇವರಿಬ್ಬರೂ ಈ ಮಗುವಿನ ಅದೇ ರಮೇಶ್

1141
01:17:31,600 --> 01:17:36,800
ಗಂಡ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಅವನು ಇಲ್ಲ

1142
01:17:38,620 --> 01:17:42,640
[ಸಂಗೀತ]

1143
01:17:39,880 --> 01:17:45,040
ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರ ಗಂಡಂದಿರು ಹೆಚ್ಚು

1144
01:17:42,640 --> 01:17:48,040
ಅದೇ ರೀತಿ ರಮೇಶ್ ಕೂಡ ಕೊಲೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ

1145
01:17:45,040 --> 01:17:48,040
ಕೊಲ್ಲಲಾಗಿದೆ

1146
01:17:48,880 --> 01:17:51,840
ಅದು ಎ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ

1147
01:17:52,360 --> 01:17:56,199
ಕಾಕತಾಳೀಯ

1148
01:17:54,120 --> 01:17:58,800
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಶತ್ರು

1149
01:17:56,199 --> 01:18:01,120
ಅಂತಹವರು ಯಾರಾದರೂ ಇರಬೇಕು

1150
01:17:58,800 --> 01:18:02,800
ನಮಗೆ ಅಂತಹ ಶತ್ರುಗಳಿಲ್ಲ ಸರ್

1151
01:18:01,120 --> 01:18:05,159
ನೀವು ಊಹಿಸುವಂತೆ

1152
01:18:02,800 --> 01:18:08,159
ದ್ವೇಷಕ್ಕೆ ಅಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ

1153
01:18:05,159 --> 01:18:11,040
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಇ ಬೈಕೋಸ್ ಆಗಿರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ

1154
01:18:08,159 --> 01:18:15,360
ಶತ್ರು ಅನ್ನೋ ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಲ್ಲ

1155
01:18:11,040 --> 01:18:15,360
ವಿಲಕ್ಷಣ ಮನುಷ್ಯ ಅಥವಾ ಎ

1156
01:18:16,440 --> 01:18:21,560
ಹುಡುಗ ಅವನು ಎ ಆಗಿರಬಹುದು

1157
01:18:19,560 --> 01:18:26,520
ಅಂಗವಿಕಲತೆ

1158
01:18:21,560 --> 01:18:26,520
ಏನೋ ಒಂದು ಕುಂಟುತ್ತ ಹಾಗೆ

1159
01:18:32,450 --> 01:18:39,389
[ಸಂಗೀತ]

1160
01:18:41,400 --> 01:18:47,199
ಹೂಸಿಯರ್ ಕೆರಿಯರ್ ಟಾಪ್ ನ ಮಾಲೀಕರು ಎ

1161
01:18:44,400 --> 01:18:49,440
ಐಸಾಕ್ ಮತ್ತು ಪಾರ್ವತಿ ದಂಪತಿಗಳು

1162
01:18:47,199 --> 01:18:50,560
ದಕ್ಷಿಣ ಕೇರಳದ ಕೆಲವು ದೂರದ ಭಾಗ

1163
01:18:49,440 --> 01:18:52,320
ಆಗಿರುವ ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ

1164
01:18:50,560 --> 01:18:54,480
ಅವು ಸಂವೇದನಾಶೀಲವಾಗಿವೆ

1165
01:18:52,320 --> 01:18:56,480
ಅಂತರ್ಜಾತಿ ವಿವಾಹದ ನಂತರ ಅವರ ದೇಶದಲ್ಲಿ

1166
01:18:54,480 --> 01:18:57,920
ಓಡಿಹೋದ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು

1167
01:18:56,480 --> 01:18:59,120
ಕ್ಯಾಥಲಿನ್ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮಕ್ಕಳು

1168
01:18:57,920 --> 01:19:00,880
ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು

1169
01:18:59,120 --> 01:19:03,440
ಬೋಧನೆಯ ಗುಣಮಟ್ಟ ಅವರದಾಗಿತ್ತು

1170
01:19:00,880 --> 01:19:05,920
ಹೈಲೈಟ್ ಆದ್ದರಿಂದ ಕೋಚಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ

1171
01:19:03,440 --> 01:19:07,600
ಕೇಂದ್ರವು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಮೇಡಂ ಅನ್ನು ಬೆಳೆಸಿತು

1172
01:19:05,920 --> 01:19:10,000
ಆನಂದ್ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ

1173
01:19:07,600 --> 01:19:13,800
ಯುವಕ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದನು ಮತ್ತು ಆನಂದ

1174
01:19:10,000 --> 01:19:17,320
ಪಾರ್ವತಿ ಮೇಡಂ ಅವರ ಪೋಷಕರು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು

1175
01:19:13,800 --> 01:19:20,320
ಹೇಳಿದ ಆನಂದನನ್ನು ಎ

1176
01:19:17,320 --> 01:19:22,640
ಆನಂದ್ ಒಂದು ಕಾಲಿನ ಕುಂಟನಾಗಿದ್ದ

1177
01:19:20,320 --> 01:19:24,480
ಆನಂದ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಕುಳ್ಳಗಿದ್ದ

1178
01:19:22,640 --> 01:19:27,679
ಇದು ಹೆಚ್ಚು ವಿಶೇಷ ಪಾತ್ರವಾಗಿತ್ತು

1179
01:19:24,480 --> 01:19:30,880
ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ ತುಂಬಾ ಅದ್ಭುತ

1180
01:19:27,679 --> 01:19:32,640
ಅವರು ಇನ್ನೂ ಪುಸ್ತಕ ಲೋಕದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ

1181
01:19:30,880 --> 01:19:35,040
ಬೈಬಲ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ

1182
01:19:32,640 --> 01:19:37,920
ಅವರು ಬಾಹ್ಯ ನೋಟವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ

1183
01:19:35,040 --> 01:19:39,760
ಸಾಮಾನ್ಯ ಏನೋ ಒಂದು ಅಸಹಜತೆ

1184
01:19:37,920 --> 01:19:42,239
ಇದು ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿತ್ತು

1185
01:19:39,760 --> 01:19:44,000
ಆನಂದ್ ಕೋಪಗೊಳ್ಳಲು ವಿಷಯಗಳು ಸಾಕು

1186
01:19:42,239 --> 01:19:46,880
ನೀವು ಕೋಪವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಿದರೆ

1187
01:19:44,000 --> 01:19:49,040
ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭಯಪಡುತ್ತೀರಿ

1188
01:19:46,880 --> 01:19:50,880
ಇದು ಬಾಲಕಿಯರ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ವಾರ್ಡ್ ಕೂಡ ಆಗಿದೆ

1189
01:19:49,040 --> 01:19:54,679
ಪಾರ್ವತಿ ಮೇಡಂ ನಮ್ಮ ರೂಮಿಗೆ

1190
01:19:50,880 --> 01:19:54,679
ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಬಂದರು

1191
01:20:05,920 --> 01:20:09,600
ಈ ಘಟನೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

1192
01:20:08,159 --> 01:20:11,440
ಪಾರ್ವತಿ ಮೇಡಂನ ಮೈಸಾಕ ಕೂಡ

1193
01:20:09,600 --> 01:20:13,040
ನನಗೂ ಸರ್ ಅವರ ಕಾಲನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ

1194
01:20:11,440 --> 01:20:14,320
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಘೋಷಿತ

1195
01:20:13,040 --> 01:20:15,760
ನಾವು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆವು ಮೇಡಂ

1196
01:20:14,320 --> 01:20:18,000
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಏನೂ ಕ್ಷಮಿಸಿಲ್ಲ

1197
01:20:15,760 --> 01:20:19,280
ದಯವಿಟ್ಟು ತಿಳಿಸಬೇಡಿ ಮೇಡಂ ದಯವಿಟ್ಟು ನೋಡಿ

1198
01:20:18,000 --> 01:20:20,400
ನಿಮ್ಮನ್ನೆಲ್ಲ ಇಲ್ಲೇ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ

1199
01:20:19,280 --> 01:20:21,840
ನಾವು ಪೋಷಕರಿಗೆ ಕೆಲವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ

1200
01:20:20,400 --> 01:20:23,199
ಇದು ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ

1201
01:20:21,840 --> 01:20:24,800
ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಅನುಸರಿಸುವ ಮೂಲಕ

1202
01:20:23,199 --> 01:20:27,040
ಈ ಸಂಸ್ಥೆ ಹೀಗೆ ಬೆಳೆಯಿತು

1203
01:20:24,800 --> 01:20:29,440
ದಯವಿಟ್ಟು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ ಮೇಡಮ್ ದಯವಿಟ್ಟು ನಾವು

1204
01:20:27,040 --> 01:20:32,520
ರಿಯಲಿ ಸಾರಿ ಮೇಡಂ ಪ್ಲೀಸ್ ಮೇಡಂ ಪ್ಲೀಸ್

1205
01:20:29,440 --> 01:20:35,040
ಮೇಡಂ ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ ಅದು ಸರಿ

1206
01:20:32,520 --> 01:20:36,320
ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಿ

1207
01:20:35,040 --> 01:20:38,920
ನನ್ನ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೂ ಇದಕ್ಕೂ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ

1208
01:20:36,320 --> 01:20:41,440
ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆ ಇಲ್ಲ, ದೂರ ಉಳಿಯೋಣ

1209
01:20:38,920 --> 01:20:43,400
ಇನ್ನಿಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳ ಹೆಸರು ಮೇಡಂ

1210
01:20:41,440 --> 01:20:45,760
ಲಕ್ಷ್ಮಿಯೂ ಏನಾಗಿತ್ತು

1211
01:20:43,400 --> 01:20:50,600
ಅನಿತಾ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು

1212
01:20:45,760 --> 01:20:50,600
ಕರೆದರು ಅಥವಾ ಕರೆದರು, ಸಾರ್, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ

1213
01:20:51,040 --> 01:20:57,760
ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಓದಿ ಕಲಿಯಿರಿ

1214
01:20:54,920 --> 01:20:59,199
ನಾವು ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಸರ್

1215
01:20:57,760 --> 01:21:00,880
ಅವರು ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹಾದುಹೋಗಲಿ

1216
01:20:59,199 --> 01:21:02,880
ಅವರು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ

1217
01:21:00,880 --> 01:21:05,280
ಅವರು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಲು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ ಸರ್

1218
01:21:02,880 --> 01:21:07,760
ಓದಲು ಬಂದವರು ನಿಂತಿಲ್ಲ

1219
01:21:05,280 --> 01:21:09,440
ನೀವು ಇಬ್ಬರು ಗ್ಯಾಂಗ್ ನಾಯಕರು

1220
01:21:07,760 --> 01:21:11,600
ಒಂದು ನೋಟಕ್ಕಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಕಟ್ಟಲು

1221
01:21:09,440 --> 01:21:14,679
ಅವರು ವಯಸ್ಸಾದವರಲ್ಲವೇ?

1222
01:21:11,600 --> 01:21:17,159
ಆಸಕ್ತಿಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತವೆ

1223
01:21:14,679 --> 01:21:20,600
ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ

1224
01:21:17,159 --> 01:21:22,880
ಹೌದು, ಈ ಬಾರಿ ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ

1225
01:21:20,600 --> 01:21:26,199
ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಂತಹ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲ ಮೇಡಂ

1226
01:21:22,880 --> 01:21:28,880
ನಾವು ಹಾಗಿಲ್ಲ

1227
01:21:26,199 --> 01:21:32,320
ನೋಡೋಣ ಸರ್

1228
01:21:28,880 --> 01:21:34,080
ಅವರಿಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಅವಕಾಶ ಕೊಡೋಣ ಅಲ್ವಾ?

1229
01:21:32,320 --> 01:21:36,640
ಇಂತಹದ್ದೇನಾದರೂ ಮತ್ತೆ ಸಂಭವಿಸಿದರೆ, ನಾವು

1230
01:21:34,080 --> 01:21:39,520
ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ

1231
01:21:36,640 --> 01:21:41,760
ಆ ಘಟನೆಯಿಂದ ನಮಗೆ ಮೊದಲು ನಾಚಿಕೆಯಾಯಿತು

1232
01:21:39,520 --> 01:21:43,360
ಇಡೀ ಸಂಸ್ಥೆ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿತು

1233
01:21:41,760 --> 01:21:45,520
ನಾವು ತಲೆ ಎತ್ತಿ ನಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

1234
01:21:43,360 --> 01:21:48,679
ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹುಡುಗರಿಗೆ

1235
01:21:45,520 --> 01:21:50,480
ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಒಂದು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ

1236
01:21:48,679 --> 01:21:52,000
ನೀವು ನಮ್ಮ ಮಾತು ಕೇಳಿದರೆ

1237
01:21:50,480 --> 01:21:56,600
ಮುಂದೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳೋಣ

1238
01:21:52,000 --> 01:21:56,600
ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳಬೇಡಿ

1239
01:21:57,360 --> 01:22:01,440
ಹೇಗಾದರೂ, ನಮಗೆ ಹೇಳಲಾಯಿತು

1240
01:21:59,679 --> 01:22:03,600
ಪಾರ್ವತಿ ಮೇಡಂ ಸೇಡು

1241
01:22:01,440 --> 01:22:05,040
ಅವರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು

1242
01:22:03,600 --> 01:22:06,639
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು

1243
01:22:05,040 --> 01:22:09,679
ಇದು ನಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿತ್ತು

1244
01:22:06,639 --> 01:22:11,679
ಆಗ ಆನಂದನಿಗೆ ವಿಮಲಾಗೆ ಏನೋ ಅನ್ನಿಸಿತು

1245
01:22:09,679 --> 01:22:13,239
ನಮಗೆ ವಿಶೇಷ ಆಸಕ್ತಿ ಇದೆ

1246
01:22:11,679 --> 01:22:17,840
ಗಮನಿಸಿದೆ

1247
01:22:13,239 --> 01:22:17,840
ವಿಮಲಾ ಒಂದು ನಿಮಿಷ

1248
01:22:20,070 --> 01:22:23,280
[ಸಂಗೀತ]

1249
01:22:23,639 --> 01:22:28,400
ಈಗ ಬಾ

1250
01:22:25,960 --> 01:22:31,360
ಹಲವು ಬಾರಿ ವಿಮಲಾಳನ್ನು ತಾನೇ ಹಿಡಿದ

1251
01:22:28,400 --> 01:22:33,630
ಮಾತು ರೋಗದಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ

1252
01:22:31,360 --> 01:22:35,159
ಅವನನ್ನು ಹಾಕೋಣ

1253
01:22:33,630 --> 01:22:38,400
[ಸಂಗೀತ]

1254
01:22:35,159 --> 01:22:40,960
ವಿಮಲಕ್ ಆಡಿದರೂ ಆನಂದ್ ಇಷ್ಟ

1255
01:22:38,400 --> 01:22:43,199
ಆನಂದ್ ಜೊತೆ ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ತಿಸಿದರು

1256
01:22:40,960 --> 01:22:44,199
ಆನಂದ್ ನಾವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ವೇಗವಾಗಿ

1257
01:22:43,199 --> 01:22:46,800
ನಮ್ಮ

1258
01:22:44,199 --> 01:22:49,199
ಒಂದು ದಿನ ಲಕ್ಷ್ಮಿ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ

1259
01:22:46,800 --> 01:22:51,600
ವಿಮಲಾ ಕೂಡ ಸರ್ ಐಸಾಕ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಹೋದರು

1260
01:22:49,199 --> 01:22:53,560
ಆನಂದ್ ಸರ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಭಯಂಕರ ಉಪದ್ರವ

1261
01:22:51,600 --> 01:22:56,000
ವಿಮಲಾ ಅವರದ್ದು

1262
01:22:53,560 --> 01:23:00,320
ಆಮೇಲೆ ಸರ್ ಫೋನ್ ಮಾಡಿ ಜಗಳ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ

1263
01:22:56,000 --> 01:23:00,320
ಹೇಳಬೇಡಿ, ಸಲಹೆ ನೀಡಿ

1264
01:23:00,560 --> 01:23:04,600
ಸಾರ್ ನಾವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದು ಹೇಳಿದೆವು

1265
01:23:03,280 --> 01:23:07,679
ಆನಂದ್

1266
01:23:04,600 --> 01:23:10,719
ಘಟನೆ ತಿಳಿದ ನಂತರ ಆನಂದ್ ವಿಮಲಾ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

1267
01:23:07,679 --> 01:23:12,800
ನೋಡಲು ಬಂದರು

1268
01:23:10,719 --> 01:23:15,360
ನಾನು ಹಾಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ, ಐಸಾಕ್

1269
01:23:12,800 --> 01:23:16,719
ವಿಮಲೆ ಬರೀ ಸುಳ್ಳು ಸರ್

1270
01:23:15,360 --> 01:23:19,600
ಕನಿಷ್ಠ ನೀವು ಆನಂದ್ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಿ

1271
01:23:16,719 --> 01:23:21,520
ಹೇಳಿ, ನಾನು ಏನು ಹೇಳಬಲ್ಲೆ, ಎಟಿ?

1272
01:23:19,600 --> 01:23:24,159
ನಿಮಗೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ

1273
01:23:21,520 --> 01:23:26,560
ಸುಮ್ಮನಿರು ಮತ್ತು ಆನಂದನಿಗೆ ವಿಷಯ ತಿಳಿಸಿ

1274
01:23:24,159 --> 01:23:29,040
ಹಾಸ್ಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಚಾರ ಆನಂದನಿಗೆ ತಿಳಿದರೆ

1275
01:23:26,560 --> 01:23:32,480
ಅದರ ನಂತರ ಸರ್ ಐಸಾಕ್ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು

1276
01:23:29,040 --> 01:23:34,600
ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿಮಲಾಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಬದಲಾಗಿದೆ

1277
01:23:32,480 --> 01:23:36,880
ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕೊಳಕು ಆತ್ಮೀಯತೆ

1278
01:23:34,600 --> 01:23:38,000
ಮರುದಿನ ವಿಮಲಾಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

1279
01:23:36,880 --> 01:23:40,040
ಕರೆ ಮಾಡಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ

1280
01:23:38,000 --> 01:23:43,199
ಸಮೀಪಿಸದಂತೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ

1281
01:23:40,040 --> 01:23:44,840
ಆನಂದ್ ಜೊತೆ ಯಾವುದೇ ಜಗಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಡಿ

1282
01:23:43,199 --> 01:23:47,440
ನನಗೆ ಭಯವಿಲ್ಲ

1283
01:23:44,840 --> 01:23:50,159
ಇನ್ನು ಒಂದು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಕೋರ್ಸ್ ಮುಗಿಯಲಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳದೆ ಬಿಟ್ಟರು

1284
01:23:47,440 --> 01:23:51,360
ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡಬೇಡಿ

1285
01:23:50,159 --> 01:23:54,000
ಅದರ ನಂತರ, ನಂತರ ನೀವು

1286
01:23:51,360 --> 01:23:57,719
ಐಸಾಕ್ ಅದನ್ನು ಹೊರಗೆ ನೋಡಬಹುದು

1287
01:23:54,000 --> 01:23:57,719
ಸರ್ ಏನೂ ಹೇಳಲಾರೆ

1288
01:24:01,760 --> 01:24:05,280
ನಾವು ಕಥೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಆನಂದ್ ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿದರು

1289
01:24:03,760 --> 01:24:07,199
ಇದನ್ನು ನಂಬಿ ಅಥವಾ ಬಿಡಿ

1290
01:24:05,280 --> 01:24:11,040
ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಜಾಣ್ಮೆಯಿಂದ

1291
01:24:07,199 --> 01:24:11,040
ಆನಂದ್ ಮತ್ತು ಮೈಸಾಕ್ ಸರ್ ನಡುವಿನ ಅಂತರ

1292
01:24:12,280 --> 01:24:17,840
ಕೋರ್ಸ್ ಮುಗಿದ ದಿನದಂದು ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ

1293
01:24:15,120 --> 01:24:21,239
ಮತ್ತೆ ನಾವು ಯೋಜನೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದೆವು

1294
01:24:17,840 --> 01:24:23,440
ಯಾರಾದರೂ ನೋಡುವ ಮೊದಲು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ

1295
01:24:21,239 --> 01:24:26,840
ನಮಗೆ ಅನಂತಕ್ಕೆ ನೀನೇ ಸಾಕು

1296
01:24:23,440 --> 01:24:26,840
ಹೋಗೋಣ

1297
01:24:33,120 --> 01:24:38,320
ಸಾರ್ ಇದನ್ನು ನೋಡಿದಿರಾ ಆನಂದ್ ವಿಮಲಾನನ್ನು ಕೊಂದ

1298
01:24:36,080 --> 01:24:40,560
ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಅವಳ ಗೌರವವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ

1299
01:24:38,320 --> 01:24:44,239
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು

1300
01:24:40,560 --> 01:24:44,239
ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಯಾವ ಭದ್ರತೆ ಇದೆ?

1301
01:24:47,430 --> 01:24:55,360
[ಸಂಗೀತ]

1302
01:24:50,840 --> 01:24:57,120
ಸರ್ ಅನಂತ್ ಐಸಾಕ್ ಸರ್ ಅವಳು ನಿಮ್ಮವಳು

1303
01:24:55,360 --> 01:24:59,040
ಅದು ಈಗ ಇಬ್ಬರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿದೆ

1304
01:24:57,120 --> 01:25:03,600
ನನಗೆ ಈಗ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ

1305
01:24:59,040 --> 01:25:03,600
ಆನಂದನನ್ನು ಕಂಡರೆ ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ

1306
01:25:07,239 --> 01:25:12,159
ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ದಾರಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ

1307
01:25:10,080 --> 01:25:15,280
ನೀವು ಹಾದು ಹೋಗಬೇಕು ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ಹೋಗಬಾರದು

1308
01:25:12,159 --> 01:25:15,280
ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು

1309
01:25:15,800 --> 01:25:19,920
ಏನಿದು ವಿಟ್ ಆನಂದ್?

1310
01:25:20,199 --> 01:25:24,199
ಇದು ನನಗೆ

1311
01:25:30,159 --> 01:25:36,480
ಅದೇ ದಿನ ನಾವು ನಮ್ಮ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಮರಳಿದೆವು

1312
01:25:32,840 --> 01:25:38,800
ಅದರ ನಂತರ ನೀವು ಆನಂದನನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ

1313
01:25:36,480 --> 01:25:40,800
ಆನಂದ್ ವಿಮಲಾ ಅವರನ್ನು ನೋಡಲು ಹಲವು ಬಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ

1314
01:25:38,800 --> 01:25:42,800
ನಡೆಸಿದ್ದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದ ವಿಮಲಾ

1315
01:25:40,800 --> 01:25:44,639
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉದ್ವಿಗ್ನ ಅಂತ್ಯ

1316
01:25:42,800 --> 01:25:46,560
ನಾವು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ

1317
01:25:44,639 --> 01:25:48,320
ಪ್ರವೇಶ ಪರೀಕ್ಷೆ ನಡೆಯುವ ಕೇಂದ್ರ ವೆಚ್

1318
01:25:46,560 --> 01:25:50,239
ಆನಂದ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ತಿಳಿಸಿದ್ದೆವು

1319
01:25:48,320 --> 01:25:53,360
ವಿಮಲಾ ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ಸರ್ ಐಸಾಕ್ ಕಾರಣ

1320
01:25:50,239 --> 01:25:55,600
ತನ್ನ ಜೀವನವು ಮುರಿದುಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ಅವಳು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದಳು

1321
01:25:53,360 --> 01:25:57,360
ಅವಳು ಪ್ರವೇಶ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನೂ ಬರೆಯುವುದಿಲ್ಲ

1322
01:25:55,600 --> 01:25:58,920
ನಿನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಏನಿದೆ?

1323
01:25:57,360 --> 01:26:02,800
ಗುಣಮಟ್ಟವು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿದೆ

1324
01:25:58,920 --> 01:26:05,280
ಕುಟುಂಬದ ವೈಭವ ಅಥವಾ ಸೌಂದರ್ಯ ಅಥವಾ ಈ ಸಲಿಕೆ

1325
01:26:02,800 --> 01:26:07,760
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನ ನಮ್ಮದಲ್ಲ

1326
01:26:05,280 --> 01:26:10,719
ಅವರಿಗೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ಸರ್ ಐಸಾಕ್

1327
01:26:07,760 --> 01:26:12,880
ಈ ಘಟನೆಯ ನಂತರ ಕೇಳಲು ಹೋಗಿ ವಾಡಿ

1328
01:26:10,719 --> 01:26:14,480
ನಾವು ಆನಂದ್ ಅಥವಾ ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿಲ್ಲ

1329
01:26:12,880 --> 01:26:16,280
ಅನಿತಾ ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ?

1330
01:26:14,480 --> 01:26:19,520
ಗೊತ್ತೋ ಇಲ್ಲವೋ?

1331
01:26:16,280 --> 01:26:21,600
ಸರ್ ಓದುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವರ ವಿಳಾಸ

1332
01:26:19,520 --> 01:26:23,440
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನನಗೆ ಕೆಲವು ವಿವರಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದೇ?

1333
01:26:21,600 --> 01:26:24,960
ಇದು ಆರು ತಿಂಗಳ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಕೋರ್ಸ್ ಆಗಿತ್ತು

1334
01:26:23,440 --> 01:26:26,639
ಅದು ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹ

1335
01:26:24,960 --> 01:26:28,400
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಆಳವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ

1336
01:26:26,639 --> 01:26:30,719
ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ಹಾದುಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ

1337
01:26:28,400 --> 01:26:32,960
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಅನೇಕ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ

1338
01:26:30,719 --> 01:26:34,679
ನಂತರ, ನಾನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ನನ್ನ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ ಹೋದೆ

1339
01:26:32,960 --> 01:26:36,719
ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲ

1340
01:26:34,679 --> 01:26:38,000
ಬಹುಶಃ ಅದು ಇರಲಿಲ್ಲ

1341
01:26:36,719 --> 01:26:39,950
ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಿಸಿದರೆ

1342
01:26:38,000 --> 01:26:40,520
ವಿಳಾಸ

1343
01:26:39,950 --> 01:26:44,069
[ಸಂಗೀತ]

1344
01:26:40,520 --> 01:26:44,069
[ಚಪ್ಪಾಳೆ]

1345
01:26:56,840 --> 01:27:01,320
ಬಹುಶಃ ಸೋಡಾ ಅಥವಾ ಸೋಡಾ ಪಡೆಯಿರಿ

1346
01:27:00,080 --> 01:27:04,080
ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

1347
01:27:01,320 --> 01:27:06,239
ಇಲ್ಲಿ ನೀರು ಹೊಡೆಯಲು ಬಲವಾದ ಹೌದು

1348
01:27:04,080 --> 01:27:09,280
ಇಲ್ಲಿ ಏನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

1349
01:27:06,239 --> 01:27:10,960
ನೀವು ಹೊಡೆಯದಿದ್ದರೂ, ಅದು ಎಲ್ಲಿದೆ?

1350
01:27:09,280 --> 01:27:14,719
ಪ್ರವೇಶ ತರಬೇತಿ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ

1351
01:27:10,960 --> 01:27:17,400
ಕೆರಿಯರ್ ಟಾಪ್ ಅದು ಅಲ್ಲೇ ಅಲ್ಲೇ ಇದೆ

1352
01:27:14,719 --> 01:27:19,600
ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೆ

1353
01:27:17,400 --> 01:27:21,800
ಇದು ಲಾಕ್ ಆಗಿಲ್ಲ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

1354
01:27:19,600 --> 01:27:25,440
ಮಾಲೀಕ ಸರ್ ಐಸಾಕ್ ತೀರಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಅಷ್ಟೆ

1355
01:27:21,800 --> 01:27:26,760
ಒಂದು ಎಂಟು ಒಂಬತ್ತಿನಿಂದ ಎಷ್ಟು ಸಮಯವಾಯಿತು

1356
01:27:25,440 --> 01:27:31,280
ವರ್ಷಗಳೇ ಕಳೆದಿವೆ

1357
01:27:26,760 --> 01:27:32,639
ಈ ಐಸಾಕ್ ಹೇಗೆ ಸತ್ತನು ಎಂದು ನೋಡೋಣ

1358
01:27:31,280 --> 01:27:34,080
ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ

1359
01:27:32,639 --> 01:27:36,639
ಅವನು ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದು ಸತ್ತನು

1360
01:27:34,080 --> 01:27:38,960
ಅವನು ಬಿದ್ದನು ಎಂದು ಜನರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

1361
01:27:36,639 --> 01:27:41,040
ಹೆಂಡತಿ ಈಗ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ?

1362
01:27:38,960 --> 01:27:42,639
ಆ ಹೆಣ್ಣಿಗೆ ಅಯ್ಯೋ ಸಾರ್

1363
01:27:41,040 --> 01:27:44,560
ಅವರು ಅದನ್ನು ನೋಡಿ ಸತ್ತರು

1364
01:27:42,639 --> 01:27:46,719
ಹುಚ್ಚು ಹೊಂದಿರುವ ಕೋಳಿ

1365
01:27:44,560 --> 01:27:48,800
ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಚೆಕನ್ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು

1366
01:27:46,719 --> 01:27:50,639
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಎಲ್ಲೋ ಹೋದ ನಂತರ

1367
01:27:48,800 --> 01:27:52,560
ಕಟ್ಟಡದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ನಂತರ

1368
01:27:50,639 --> 01:27:54,080
ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅದನ್ನು ಒಳ್ಳೆಯ ಬೆಲೆಗೆ ಮಾರಿದ

1369
01:27:52,560 --> 01:27:55,760
ಈಗ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮಹಿಳೆ ಇದ್ದಾರೆ

1370
01:27:54,080 --> 01:27:57,280
ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಅವರಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

1371
01:27:55,760 --> 01:27:58,639
ಇಲ್ಲಿರುವವರು ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆಯೇ

1372
01:27:57,280 --> 01:28:01,920
ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿ

1373
01:27:58,639 --> 01:28:03,920
ಸಿಗುತ್ತೋ ಇಲ್ಲವೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ವತ್ಸಮ್ಮ

1374
01:28:01,920 --> 01:28:06,480
ಇದನ್ನು ಸರ್ ಐಸಾಕ್ ಹೇಳಿದ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರು ಇದ್ದಾರೆ

1375
01:28:03,920 --> 01:28:08,800
ಅವನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ಕಾರಣ ಅವನು ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮಾರಿದನು

1376
01:28:06,480 --> 01:28:10,400
ಆ ಚಿಕ್ಕವನ ಬಳಿ ಮೂರು ಲಕ್ಷ ರೂಪಾಯಿ ಇದೆ

1377
01:28:08,800 --> 01:28:13,040
ಆ ಬಡವ ಅದನ್ನು ಹೆಣ್ಣಿಗೆ ಕೊಡುವನು

1378
01:28:10,400 --> 01:28:14,400
ಆತ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದೆ

1379
01:28:13,040 --> 01:28:17,000
ಇಲ್ಲಿ ಕುಡಿಯಬೇಡಿ

1380
01:28:14,400 --> 01:28:20,040
ನನ್ನದು ಎಲ್ಲಿದೆ?

1381
01:28:17,000 --> 01:28:23,080
ವಾವ್ ಸರ್

1382
01:28:20,040 --> 01:28:26,080
ಪೊಲೀಸ್ ಎಂದರೆ ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಸಂಗತಿ

1383
01:28:23,080 --> 01:28:28,480
ಸಾರ್, ಈ ವತ್ಸಮ್ಮನ ಮನೆ ಎಲ್ಲಿದೆ ಸಾರ್?

1384
01:28:26,080 --> 01:28:30,679
ಇಲ್ಲಿಂದ 300 ಮೀಟರ್ ಹೋದ ನಂತರ

1385
01:28:28,480 --> 01:28:33,600
ನಾನು ಮೊದಲೇ ಹೇಳಿದ ಉದ್ಯೋಗಸ್ಥ ಮಹಿಳೆಯರು

1386
01:28:30,679 --> 01:28:35,760
ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಅದರ ಹಿಂದೆಯೇ ಇದೆ

1387
01:28:33,600 --> 01:28:38,760
ಆ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಹೇಳಿದ ವತ್ಸಮ್ಮನ ಮನೆ

1388
01:28:35,760 --> 01:28:42,719
ಕೇವಲ ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಮತ್ತು ಅವರು ಇರುತ್ತದೆ

1389
01:28:38,760 --> 01:28:44,480
ಪಾನಿ ವತ್ಸಂ ಅಥವಾ ಎಟಿ ವತ್ಸಂ ಬರುತ್ತದೆ

1390
01:28:42,719 --> 01:28:46,120
ಮಲಗಿ ರಂಧ್ರವನ್ನು ತೆರೆಯುವುದಿಲ್ಲ, ನೀವು

1391
01:28:44,480 --> 01:28:51,520
ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ನೋಡಿ

1392
01:28:46,120 --> 01:28:51,520
ಓಹ್, ಏನು ಶೀತ

1393
01:28:55,159 --> 01:29:01,120
ಕುಳಿದೂರು, ನೀನೇ ಕಡ್ಡಿ

1394
01:28:57,280 --> 01:29:01,120
ಇಲ್ಲಿ ಕೊಡಲು ಬಂದಿದ್ದೀಯಾ?

1395
01:29:02,840 --> 01:29:07,159
ಪೋಲೀಸ್, ಸಾರ್, ನಮಗೇನಾಗಿದೆ?

1396
01:29:05,920 --> 01:29:10,080
ನಿಂದ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳು

1397
01:29:07,159 --> 01:29:14,159
ಅವನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದನು

1398
01:29:10,080 --> 01:29:15,520
ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಯಿರಿ

1399
01:29:14,159 --> 01:29:18,000
ನಾವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳು

1400
01:29:15,520 --> 01:29:20,320
ವತ್ಸಮ್ಮನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ ಸಾರ್?

1401
01:29:18,000 --> 01:29:23,239
ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ನಮ್ಮ ನಡುವೆ

1402
01:29:20,320 --> 01:29:26,560
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ಸುಳ್ಳು

1403
01:29:23,239 --> 01:29:28,960
ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ನಾವು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಭಿನ್ನರಾಗಿದ್ದೇವೆ

1404
01:29:26,560 --> 01:29:30,960
ನೋಡಬೇಕು

1405
01:29:28,960 --> 01:29:32,960
ನಿಜ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಸರ್

1406
01:29:30,960 --> 01:29:35,120
ತಿಳಿಯಬೇಕಾದುದು ಹೊರಜಗತ್ತಿಗೆ ತಿಳಿಯದ ಕುವೆಂಪು

1407
01:29:32,960 --> 01:29:36,800
ಗುಟ್ಟು ವತ್ಸಮ್ಮನ ಮನದಲ್ಲಿದೆ

1408
01:29:35,120 --> 01:29:38,360
ನಮಗೆ ತಿಳಿಯಬೇಕು ಸರ್

1409
01:29:36,800 --> 01:29:41,520
ಅದರ ಅರ್ಥವೇನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

1410
01:29:38,360 --> 01:29:44,280
ವತ್ಸಮ್ಮ ಆ ಗುಟ್ಟು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ

1411
01:29:41,520 --> 01:29:47,280
ಬೆಲೆ ಮೂರು ಲಕ್ಷ ಆಗಿತ್ತು

1412
01:29:44,280 --> 01:29:49,760
ರೂ. ಆದರೆ ನಮಗೆ ಇದು ಹೆಚ್ಚು

1413
01:29:47,280 --> 01:29:52,159
ಆನಂದ್ ಐಸಾಕ್ ಏಕೆ ದುಬಾರಿ

1414
01:29:49,760 --> 01:29:54,400
ಆನಂದ್ ಸರ್ ಯಾರನ್ನೂ ಕೊಂದಿಲ್ಲ

1415
01:29:52,159 --> 01:29:57,679
ವತ್ಸಮ್ಮ ಕೇವಲ ಬಚ್ಚಿಡಲು ಕೊಲ್ಲಲಿಲ್ಲ

1416
01:29:54,400 --> 01:30:00,760
ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಸಾರ್ ಇದು ನಿಜ ಆನಂದ್

1417
01:29:57,679 --> 01:30:03,679
ಇದು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಹತ್ಯೆಯಲ್ಲ, ಆಕಸ್ಮಿಕ ಸಾವು

1418
01:30:00,760 --> 01:30:06,400
ತಿಳಿಯದ ತಪ್ಪು

1419
01:30:03,679 --> 01:30:07,800
ನಾನು ನನ್ನವನು ಏಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ

1420
01:30:06,400 --> 01:30:10,639
ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ

1421
01:30:07,800 --> 01:30:12,199
ಎಂಭತ್ತೊಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿದೆ

1422
01:30:10,639 --> 01:30:14,400
ಕೆಲವರು ಇಲ್ಲಿ ಓದಲು ಬಂದರು

1423
01:30:12,199 --> 01:30:16,880
ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಆನಂದ್ ನಡುವೆ ಏನೋ ಇದೆ

1424
01:30:14,400 --> 01:30:16,880
ಸಮಸ್ಯೆಗಳು

1425
01:30:21,880 --> 01:30:26,000
ಆ ಹುಡುಗಿಗೆ ಏನಾಯಿತು

1426
01:30:24,400 --> 01:30:29,880
ಹೆಸರು

1427
01:30:26,000 --> 01:30:31,920
ವಿಮಲಾ ಸರ್ ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ

1428
01:30:29,880 --> 01:30:33,199
ಅದು ಏನು?

1429
01:30:31,920 --> 01:30:36,800
ನಾನು ನಿಖರವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ

1430
01:30:33,199 --> 01:30:38,960
ಆನಂದ್ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರೋ ನೆನಪಿಲ್ಲ

1431
01:30:36,800 --> 01:30:40,520
ಆದರೆ ಹುಡುಗಿ ಹುಡುಕಲು ಹೋದಳು

1432
01:30:38,960 --> 01:30:43,080
ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ

1433
01:30:40,520 --> 01:30:46,280
ಹಾಗೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ

1434
01:30:43,080 --> 01:30:49,199
ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಮಗು

1435
01:30:46,280 --> 01:30:52,400
ಅವನು ಹಿಂತಿರುಗಿದನು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಮಗು ಐಸಾಕ್ ಇದ್ದನು

1436
01:30:49,199 --> 01:30:52,400
ಸರ್ ಮತ್ತೆ ಒಂದು

1437
01:30:54,840 --> 01:31:00,159
ಜಗಳವಾಯಿತು ಮತ್ತು ನೀವು ಅವಳನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದೀರಿ

1438
01:31:00,690 --> 01:31:03,760
[ಸಂಗೀತ]

1439
01:31:10,730 --> 01:31:16,600
[ಸಂಗೀತ]

1440
01:31:14,120 --> 01:31:19,600
ನಾನು ಸಹೋದರಿ

1441
01:31:16,600 --> 01:31:22,800
ಗೊತ್ತಿದ್ದೂ ಯಾರಿಗೂ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ

1442
01:31:19,600 --> 01:31:22,800
ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಡ

1443
01:31:25,560 --> 01:31:31,080
ಈ ಎಲ್ಲ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಕು

1444
01:31:28,960 --> 01:31:34,960
ಆನಂದ್ ಅವರನ್ನು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸಿದ್ದಾರೆ

1445
01:31:31,080 --> 01:31:37,000
ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ ಸರ್ ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದು

1446
01:31:34,960 --> 01:31:39,080
ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೂ

1447
01:31:37,000 --> 01:31:40,880
ಮಗು ನಿಧಾನವಾಗಿ

1448
01:31:39,080 --> 01:31:42,920
ನಿನಗೆ ಸತ್ಯ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ

1449
01:31:40,880 --> 01:31:45,520
ಗೊತ್ತಿದ್ದರೆ ಮೊದಲೇ ಹೇಳಿದ್ದರು

1450
01:31:42,920 --> 01:31:48,639
ಅದು ಪಂಜರವೇ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಲಿಲ್ಲ

1451
01:31:45,520 --> 01:31:51,239
ಆದರೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಅನುಮಾನವಿತ್ತು

1452
01:31:48,639 --> 01:31:53,600
ಅದನ್ನು ಮಗುವಿಗೆ ಹೇಳುವ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ

1453
01:31:51,239 --> 01:31:55,520
ಮಗುವಿಗೆ ನಾನು ಕಾರಣ ಅಲ್ಲ

1454
01:31:53,600 --> 01:31:58,960
ನಿಮಗೆ ಕೋಪ ಬಂದಾಗ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

1455
01:31:55,520 --> 01:32:00,600
ಈ ಆನಂದ್ ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

1456
01:31:58,960 --> 01:32:04,400
ಏನೋ

1457
01:32:00,600 --> 01:32:07,280
ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ ವಿಶೇಷ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

1458
01:32:04,400 --> 01:32:10,080
ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸಿದರೆ

1459
01:32:07,280 --> 01:32:11,840
ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರನ್ನು ನೋಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ

1460
01:32:10,080 --> 01:32:13,639
ನೀನೇಕೆ ಪೋಲಿಸ್ ನಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀಯ?

1461
01:32:11,840 --> 01:32:16,400
ಪಾರ್ವತಿ ಮಗುವನ್ನು ಬಚ್ಚಿಟ್ಟಳು

1462
01:32:13,639 --> 01:32:18,560
ತಿಳಿಯದ ತಪ್ಪು

1463
01:32:16,400 --> 01:32:20,840
ಆನಂದ್ ಜೈಲಿಗೆ ಹೋದರೆ ಪಾರ್ವತಿ

1464
01:32:18,560 --> 01:32:23,360
ಮಗು ಯಾರು?

1465
01:32:20,840 --> 01:32:25,800
ಘಟನೆಯ ನಂತರ ಪಾರ್ವತಿಗೆ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಿದೆ

1466
01:32:23,360 --> 01:32:29,679
ನಾನು ಹಾಗೆ ಏನೂ ಕೇಳಿಲ್ಲ ಸರ್

1467
01:32:25,800 --> 01:32:33,199
ಘಟನೆ ಬಳಿಕ ಪಾರ್ವತಿ ಕುಂಜ ಮಾತನಾಡಿದರು

1468
01:32:29,679 --> 01:32:35,440
ಸರ್ ಐಸಾಕ್ ಸಾವಿನ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ

1469
01:32:33,199 --> 01:32:39,280
ದಿನ ಆನಂದ ಪಾರ್ವತಿ ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ

1470
01:32:35,440 --> 01:32:41,920
ಎಲ್ಲೋ ಹೋದ ಆರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ

1471
01:32:39,280 --> 01:32:43,840
ಮರಳಿ ಬಂದವರು ಆನಂದ ಕುಂಜ ಮಾತ್ರ

1472
01:32:41,920 --> 01:32:46,199
ಕಟ್ಟಡ ಮತ್ತು ಜಮೀನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು

1473
01:32:43,840 --> 01:32:48,719
ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮೂರು ಲಕ್ಷ ರೂಪಾಯಿ ಇದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾ

1474
01:32:46,199 --> 01:32:51,120
ತನ್ನು ಮನೆ ಮತ್ತು ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು

1475
01:32:48,719 --> 01:32:52,520
ಎಲ್ಲಾ ಕಾಗದಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟು ನಾಶಪಡಿಸಲಾಯಿತು

1476
01:32:51,120 --> 01:32:55,120
ಕೆಲವು ಪತ್ರಿಕೆಗಳು

1477
01:32:52,520 --> 01:32:57,199
ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯನ್ನು ಶೋಧಿಸಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ

1478
01:32:55,120 --> 01:32:59,280
ಪಾರ್ವತಿ ಸಾಯುವಾಗ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದಳು

1479
01:32:57,199 --> 01:33:01,639
ಬಲ

1480
01:32:59,280 --> 01:33:04,560
ಎಂಟು-ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ

1481
01:33:01,639 --> 01:33:07,040
ಪಾರ್ವತಿ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟಾಗ

1482
01:33:04,560 --> 01:33:09,199
ಮಗು ಹುಟ್ಟಿದ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಆನಂದ್ ವಾಪಸ್ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ

1483
01:33:07,040 --> 01:33:11,280
ಪಾರ್ವತಿ ಬಂದಾಗ ಮಗು ಹೆಣ್ಣು ಮಗುವಾಗಿತ್ತು

1484
01:33:09,199 --> 01:33:14,239
ಅವಳು ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ್ದಾಳೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು

1485
01:33:11,280 --> 01:33:17,880
ಎಲ್ಲಿದೆ ಗೊತ್ತಾ ಸರ್?

1486
01:33:14,239 --> 01:33:20,960
ನನಗೆ ಹಣ ನೀಡಿದ ನಂತರ ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ

1487
01:33:17,880 --> 01:33:23,360
ಈ ಆನಂದ್ ಅಥವಾ ಪಾರ್ವತಿಯನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ

1488
01:33:20,960 --> 01:33:25,840
ಹಳೆಯ ಫೋಟೋ ಅಥವಾ ವಿಳಾಸ ಇತ್ಯಾದಿ

1489
01:33:23,360 --> 01:33:28,400
ನನ್ನ ಬಳಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಸರ್

1490
01:33:25,840 --> 01:33:32,199
ಏನೂ ಇಲ್ಲ

1491
01:33:28,400 --> 01:33:35,620
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ

1492
01:33:32,199 --> 01:33:40,679
ಸರ್ ಚೆ ಸೋ ವಿ ಆರ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಟು

1493
01:33:35,620 --> 01:33:44,239
[ಸಂಗೀತ]

1494
01:33:40,679 --> 01:33:44,239
ಶೂನ್ಯ ವ್ಯಾಟ್ ಎ

1495
01:33:45,080 --> 01:33:50,290
ನನಗೆ ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತೋಚುತ್ತಿಲ್ಲ

1496
01:33:48,960 --> 01:33:54,479
ಮಸುಕಾದ ಕಲ್ಪನೆ

1497
01:33:50,290 --> 01:33:54,479
[ಸಂಗೀತ]

1498
01:33:54,760 --> 01:34:03,760
ಸರ್ ಸರಿ ಸರ್

1499
01:33:58,550 --> 01:34:06,880
[ಸಂಗೀತ]

1500
01:34:03,760 --> 01:34:10,000
ಆಂಥೋನಿ ಎಲ್ಲಿ ಈ ಮಚ್ಚೆ ಹುಷಾರಿಲ್ಲ

1501
01:34:06,880 --> 01:34:11,760
ಈಗ ಉತ್ತಮ ತಾಪಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಸರ್

1502
01:34:10,000 --> 01:34:14,600
ಆಸ್ಪತ್ರೆ

1503
01:34:11,760 --> 01:34:18,000
ಆಫೀಸಿಗೆ ಫೋನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಗೊತ್ತಾಯಿತು

1504
01:34:14,600 --> 01:34:19,520
ಈಗ ಏನು ಮಾಡೋಣ ಸರ್, ಎಲ್ಲಿ?

1505
01:34:18,000 --> 01:34:21,719
ಆರಂಭವಾಗಲಿದೆ

1506
01:34:19,520 --> 01:34:24,960
ಪರಿಪೂರ್ಣ ಎಂಬುದೇ ಇಲ್ಲ

1507
01:34:21,719 --> 01:34:26,679
ಅಪರಾಧದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ

1508
01:34:24,960 --> 01:34:29,800
ಪುರಾವೆಗಳು ಅಥವಾ ಲಿಂಕ್‌ಗಳು

1509
01:34:26,679 --> 01:34:33,800
ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ನಮ್ಮದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ

1510
01:34:29,800 --> 01:34:36,239
ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಗೆಲುವು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ

1511
01:34:33,800 --> 01:34:38,880
ಸಮ್ ಥಿಂಗ್ ಸಮ್ ಥಿಂಗ್ ದಟ್ ವಿ ಆರ್ ಇನ್ನೂ ಟು

1512
01:34:36,239 --> 01:34:41,880
ಹುಡುಕಿ ಸರ್

1513
01:34:38,880 --> 01:34:41,880
ಸರಿ

1514
01:34:47,450 --> 01:35:25,139
[ಸಂಗೀತ]

1515
01:35:26,880 --> 01:35:32,440
ಅದು

1516
01:35:29,760 --> 01:35:35,159
ನಾವು ಅಂತಹ ಘಟನೆ

1517
01:35:32,440 --> 01:35:36,800
ಹೇಗೆ ಅಂತ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

1518
01:35:35,159 --> 01:35:37,840
ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಆದರೆ ಕೊಲೆಗಾರ

1519
01:35:36,800 --> 01:35:39,120
ಹತ್ತಿರ ಕಟ್ಟಿದಾಗಲೂ ಹಿಡಿದಿಡಲು

1520
01:35:37,840 --> 01:35:41,600
ನೀವು ಪತ್ರಕರ್ತರು ಅದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು

1521
01:35:39,120 --> 01:35:43,600
ಗೊತ್ತಾದರೆ ಪೊಲೀಸರು ಕೈಕಟ್ಟಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರಾ?

1522
01:35:41,600 --> 01:35:44,360
ಇದು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಸಂವೇದನಾಶೀಲವಾಗಿದೆ

1523
01:35:43,600 --> 01:35:47,159
ಸುದ್ದಿ

1524
01:35:44,360 --> 01:35:50,719
ಇಲ್ಲಿಯೂ ಅದೇ ಅಲ್ಲವೇ?

1525
01:35:47,159 --> 01:35:52,480
ನಂತರ ಒಂದು ವಿಷಯ ಸಂಭವಿಸಿತು

1526
01:35:50,719 --> 01:35:54,400
ಸುದ್ದಿ ವರ್ಷವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ

1527
01:35:52,480 --> 01:35:56,719
ಕಂಡುಹಿಡಿದಂತೆ ಬರಬೇಕು

1528
01:35:54,400 --> 01:35:58,080
ಇಲಾಖೆ ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ

1529
01:35:56,719 --> 01:36:00,239
ರಹಸ್ಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ನಡೆದಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ

1530
01:35:58,080 --> 01:36:01,320
ಬಲ್ಲ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯೂ ಇದ್ದಾರೆ

1531
01:36:00,239 --> 01:36:04,480
ಐಜಿ

1532
01:36:01,320 --> 01:36:07,199
ಅರವಿಂದಾಕ್ಷ ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಯಾರು ನೋಡಿದರು

1533
01:36:04,480 --> 01:36:09,600
ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಬಾರದು

1534
01:36:07,199 --> 01:36:13,120
ಸುದ್ದಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅಷ್ಟೆ

1535
01:36:09,600 --> 01:36:13,120
ಕೊಲೆಗಾರನಿಗೆ ನಂಬಲಾಗಿದೆ

1536
01:36:18,760 --> 01:36:23,679
ಹಾಟ್ ನ್ಯೂಸ್ ಹಾಟ್ ನ್ಯೂಸ್ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ

1537
01:36:21,520 --> 01:36:25,679
ಅಪರಿಚಿತ ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ಪೋಲೀಸರು ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ

1538
01:36:23,679 --> 01:36:27,199
ಬಿಸಿ ಸುದ್ದಿ ಬ್ರೋ ಎರಡು ರೂಪಾಯಿ ಚಿಲ್ಲರೆ

1539
01:36:25,679 --> 01:36:29,120
ಬಿಸಿ ಸುದ್ದಿ ಬಿಸಿ ಸುದ್ದಿ ಬೇಕು

1540
01:36:27,199 --> 01:36:30,960
ಹಾಟ್ ನ್ಯೂಸ್ ಅನಾಮಿಕ ಕೊಲೆ

1541
01:36:29,120 --> 01:36:32,610
ಪೋಲೀಸನಿಗೆ ಬಿಸಿ ಬಿಸಿ ಸುದ್ದಿ ಕಂಡಿತು

1542
01:36:30,960 --> 01:36:36,270
ಸುದ್ದಿ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ

1543
01:36:32,610 --> 01:36:36,270
[ಸಂಗೀತ]

1544
01:36:37,719 --> 01:36:41,679
ಸುದ್ದಿ ಸರ್ ಒಬ್ಬ ಪೊಲೀಸ್ ಕಿಲ್ಲರ್

1545
01:36:40,639 --> 01:36:44,159
ನೋಡಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಬಗ್ಗೆ ಏನೋ

1546
01:36:41,679 --> 01:36:45,520
ನಾನು ಅಥವಾ ನಮ್ಮದು ಯಾರು ಹೇಳಿದ್ದು ನಿಜವೇ

1547
01:36:44,159 --> 01:36:47,520
ಇಲಾಖೆಗೆ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಸಾರ್

1548
01:36:45,520 --> 01:36:49,360
ಆದರೆ ನೀವು ಯಾವ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

1549
01:36:47,520 --> 01:36:51,679
ಇನ್ನು ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಿ

1550
01:36:49,360 --> 01:36:53,679
ನೋ ಕಾಮೆಂಟ್ಸ್ ಸರ್ ದಯವಿಟ್ಟು ಯುವಕ

1551
01:36:51,679 --> 01:36:55,440
ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ

1552
01:36:53,679 --> 01:36:57,280
ಕೊಲೆಯ ನಿಜವಾದ ಒಪ್ಪಂದ

1553
01:36:55,440 --> 01:37:01,239
ಒಬ್ಬ ಪೋಲೀಸನು ಕೊಲೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದನು

1554
01:36:57,280 --> 01:37:01,239
ಪೊಲೀಸರ ತನಿಖೆ ತಿರುವು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ

1555
01:37:10,760 --> 01:37:15,119
[ಸಂಗೀತ]

1556
01:37:27,600 --> 01:37:32,749
[ಸಂಗೀತ]

1557
01:37:47,180 --> 01:37:54,300
[ಚಪ್ಪಾಳೆ]

1558
01:37:48,350 --> 01:37:54,300
[ಸಂಗೀತ]

1559
01:38:03,670 --> 01:38:06,739
[ಸಂಗೀತ]

1560
01:38:13,710 --> 01:38:35,450
[ಸಂಗೀತ]

1561
01:38:34,400 --> 01:38:38,739
ನಿಲ್ಲಿಸು

1562
01:38:35,450 --> 01:38:38,739
[ಸಂಗೀತ]

1563
01:39:28,239 --> 01:39:34,020
ಅದು

1564
01:39:30,920 --> 01:39:34,020
[ಸಂಗೀತ]

1565
01:39:58,239 --> 01:40:03,009
ಅದು

1566
01:39:59,850 --> 01:40:03,009
[ಸಂಗೀತ]

1567
01:40:14,090 --> 01:40:31,800
[ಸಂಗೀತ]

1568
01:40:28,800 --> 01:40:31,800
ಅದು

1569
01:40:36,580 --> 01:40:49,020
[ಸಂಗೀತ]

1570
01:40:59,610 --> 01:41:02,700
[ಸಂಗೀತ]

1571
01:41:05,690 --> 01:41:13,200
[ಸಂಗೀತ]

1572
01:41:25,199 --> 01:41:30,119
ನಿಮ್ಮ ದೇಹಕ್ಕೆ ಇದು ಬೇಕು

1573
01:41:28,400 --> 01:41:32,719
ಇದು ಒಮ್ಮೆಲೇ ನಿಲ್ಲಿಸುವಂಥದ್ದಲ್ಲ

1574
01:41:30,119 --> 01:41:34,480
ಆಲ್ಕೊಹಾಲ್ಯುಕ್ತತೆಯ ಮಟ್ಟವು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ

1575
01:41:32,719 --> 01:41:36,840
ಅದನ್ನು ತರಲು ಮತ್ತು ವಿರೋಧಿಸಲು

1576
01:41:34,480 --> 01:41:40,340
ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಯೋಗದ ಮೂಲಕ ಮಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು

1577
01:41:36,840 --> 01:41:45,199
ಧ್ಯಾನವು ಇಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ

1578
01:41:40,340 --> 01:41:45,199
[ಸಂಗೀತ]

1579
01:41:45,719 --> 01:42:09,760
ಇಲ್ಲ

1580
01:41:49,370 --> 01:42:12,760
[ಸಂಗೀತ]

1581
01:42:09,760 --> 01:42:12,760
ಹೌದು

1582
01:42:13,430 --> 01:42:18,229
[ಸಂಗೀತ]

1583
01:42:28,480 --> 01:42:31,480
ಓಮ್

1584
01:42:39,430 --> 01:42:47,400
[ಸಂಗೀತ]

1585
01:42:44,400 --> 01:42:47,400
ಓಮ್

1586
01:42:54,370 --> 01:43:04,899
[ಸಂಗೀತ]

1587
01:43:09,600 --> 01:43:12,749
[ಸಂಗೀತ]

1588
01:43:20,450 --> 01:43:34,339
[ಸಂಗೀತ]

1589
01:43:49,800 --> 01:43:55,930
[ಸಂಗೀತ]

1590
01:44:04,720 --> 01:44:07,859
[ಸಂಗೀತ]

1591
01:44:23,030 --> 01:44:36,529
[ಸಂಗೀತ]

1592
01:44:49,159 --> 01:44:55,520
ಸ್ಯಾಮ್ ನಮಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಇದೆ

1593
01:44:51,800 --> 01:44:57,920
ಸಂತ್ರಸ್ತರ ಹೆಸರು ನಾಸರ್ ಪತ್ನಿ ಹೆಸರು ಲಕ್ಷ್ಮಿ

1594
01:44:55,520 --> 01:44:59,679
ಥೇಣಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸವಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಮನೆ ಇದೆ

1595
01:44:57,920 --> 01:45:02,400
ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಮೂರು ದಿನಗಳಾಗಿವೆ

1596
01:44:59,679 --> 01:45:06,480
ಅವರು ಇಂದು ಮುಂಜಾನೆ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ

1597
01:45:02,400 --> 01:45:06,480
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿತು?

1598
01:45:09,140 --> 01:45:17,039
[ಸಂಗೀತ]

1599
01:45:25,080 --> 01:45:32,320
ಪಿರಮೇಡು ಸ್ಯಾಮ್‌ಗೆ ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ

1600
01:45:28,560 --> 01:45:35,080
ಸರ್ ಇದು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದ ಊಹೆ ಸರ್

1601
01:45:32,320 --> 01:45:37,520
ಮೊದಲು ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಗಮನಿಸಿ

1602
01:45:35,080 --> 01:45:40,080
ಕೊಲೆಗಳ ನಡುವಿನ ಮಧ್ಯಂತರಗಳು ಐದು ಮತ್ತು ಆರು

1603
01:45:37,520 --> 01:45:42,960
ಆಗಲೇ ಒಂದೂವರೆ ತಿಂಗಳಾಗಿತ್ತು

1604
01:45:40,080 --> 01:45:46,679
ಮಾಟಗಾತಿ ಮೀನ್ಸ್ ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ

1605
01:45:42,960 --> 01:45:49,600
ಅವನು ಅವಸರದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ

1606
01:45:46,679 --> 01:45:52,239
ಆದರೂ ಕೊನೆಯ ಯುವಕನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ

1607
01:45:49,600 --> 01:45:54,639
ಉಳಿಸಬೇಕು ಸಾರ್

1608
01:45:52,239 --> 01:45:56,719
ಇದುವರೆಗಿನ ಸಾಕ್ಷಿ ಮತ್ತು ಆ ಹುಡುಗಿಯರು

1609
01:45:54,639 --> 01:45:58,800
ಗುರುತು ಮತ್ತು ಈ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಮಾಧ್ಯಮಕ್ಕೆ ಸಂಯೋಜಿಸುವುದು

1610
01:45:56,719 --> 01:46:00,560
ಕೊಟ್ಟರೆ ಐದನೇ ಹುಡುಗಿ

1611
01:45:58,800 --> 01:46:02,400
ನಿಮಗೆ ಅದು ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲವೇ?

1612
01:46:00,560 --> 01:46:05,920
ಇದು ಯೋಚಿಸಬೇಕಾದ ವಿಷಯವಲ್ಲವೇ?

1613
01:46:02,400 --> 01:46:07,679
ಕೊಲೆಗಾರ ಯಾರೆಂದು ನೋಡೋಣ

1614
01:46:05,920 --> 01:46:10,560
ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ನಾವು ಈಗ ಇದ್ದೇವೆ

1615
01:46:07,679 --> 01:46:12,800
ಈ ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮವನಿಗೆ ಹತ್ತಿರ

1616
01:46:10,560 --> 01:46:14,800
ಅವರು ತಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರೆ

1617
01:46:12,800 --> 01:46:17,600
ಡೈವ್ ಆದರೆ ಆ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಿ

1618
01:46:14,800 --> 01:46:20,080
ಅದು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರೆ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು

1619
01:46:17,600 --> 01:46:22,000
ನೀವು ಈಗ ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ

1620
01:46:20,080 --> 01:46:24,639
ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು?

1621
01:46:22,000 --> 01:46:26,000
ಎಷ್ಟು ದಿನ ಅವಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು

1622
01:46:24,639 --> 01:46:28,600
ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನದು ಬೇಕು

1623
01:46:26,000 --> 01:46:30,880
ಸಂಸಾರವನ್ನೂ ಕಾಪಾಡಿದರಂತೆ

1624
01:46:28,600 --> 01:46:33,080
[ಸಂಗೀತ]

1625
01:46:30,880 --> 01:46:36,679
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ವಿಲಕ್ಷಣ ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ

1626
01:46:33,080 --> 01:46:38,880
ಅದೂ ತಮ್ಮ ವತ್ಸಮ್ಮನ ಹೇಳಿಕೆಯಿಂದ

1627
01:46:36,679 --> 01:46:40,400
ಆನಂದ್ ಏಕೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ

1628
01:46:38,880 --> 01:46:42,280
ಮರಳಿ ಬಂದರು

1629
01:46:40,400 --> 01:46:44,880
ಜಮೀನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದೊಂದೇ ಇವರ ವ್ಯಾಪಾರ

1630
01:46:42,280 --> 01:46:47,000
ಉದ್ದೇಶ ಅವನಿಗೆ ಕೆಲವು ದಾಖಲೆಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ

1631
01:46:44,880 --> 01:46:49,440
ಅವನನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಉಳಿದೆಲ್ಲವೂ

1632
01:46:47,000 --> 01:46:52,159
ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು

1633
01:46:49,440 --> 01:46:54,040
ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಿದೆ ಆನಂದ್

1634
01:46:52,159 --> 01:46:56,400
ಅವನೇ ಗುರುತು

1635
01:46:54,040 --> 01:46:58,560
ಬಹುಶಃ ಒಂದನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ

1636
01:46:56,400 --> 01:47:00,320
ಅವರು ಈಗ ಹೊಸ ಐಡೆಂಟಿಟಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ

1637
01:46:58,560 --> 01:47:01,840
ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಬದುಕಿಸಿದನು

1638
01:47:00,320 --> 01:47:03,280
ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ದಾಖಲೆಗಳು ಬಹುಶಃ ಅವು

1639
01:47:01,840 --> 01:47:05,480
ಹುಡುಗಿಯರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ

1640
01:47:03,280 --> 01:47:09,199
ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ

1641
01:47:05,480 --> 01:47:11,679
ಆಗ ಅವನು ಇರುತ್ತಾನೆ ಎಂದಲ್ಲ

1642
01:47:09,199 --> 01:47:14,000
ಸರ್ ಸ್ಯಾಮ್ ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸಿದ್ದರು

1643
01:47:11,679 --> 01:47:18,760
ಹೇಳಿದ್ದೆಲ್ಲ ನಿಜ ಆದರೆ ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ

1644
01:47:14,000 --> 01:47:22,159
ಅದು ವೈಯಕ್ತಿಕವೂ ಆಗಬಾರದು ಸಾರ್

1645
01:47:18,760 --> 01:47:24,040
ನಾಲ್ಕನೇ ದೇಹವು ಕಂಡುಬಂದ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಾಂಟೋ ಕಂಡುಕೊಂಡರು

1646
01:47:22,159 --> 01:47:26,480
ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು ಸರ್?

1647
01:47:24,040 --> 01:47:29,199
ಮೊದಲ ಶವ ಸಿಕ್ಕಿತು ಎಂದು ಕೇಳಲಿಲ್ಲವೇ?

1648
01:47:26,480 --> 01:47:31,679
ಇದು ಸ್ಥಳದಿಂದ 150 ಕಿಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ

1649
01:47:29,199 --> 01:47:33,679
ಈ ಇಬ್ಬರಿಂದ ಎರಡನೇ ಶವ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ

1650
01:47:31,679 --> 01:47:35,960
ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗಳಿಂದ ಮತ್ತೆ 150

1651
01:47:33,679 --> 01:47:38,800
ಮೂರನೇ ದೇಹವು ಒಂದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ

1652
01:47:35,960 --> 01:47:41,280
ಅಂತಹ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಈ ಕೊಲೆಗಾರ ಕಂಡುಹಿಡಿದನು

1653
01:47:38,800 --> 01:47:43,840
ನೀವು ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ

1654
01:47:41,280 --> 01:47:46,000
ಇಲ್ಲಿಯೇ ನಾಲ್ಕನೇ ದೇಹವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು

1655
01:47:43,840 --> 01:47:48,600
ಏಕೆಂದರೆ ಉಳಿದ ಮೂರು ಅಂಕಗಳಿಂದ

1656
01:47:46,000 --> 01:47:52,480
150 ಕಿ.ಮೀ ದೂರ

1657
01:47:48,600 --> 01:47:52,480
ಒಂದು ಸ್ಥಳವಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ

1658
01:47:55,639 --> 01:47:59,840
ಇದು ಒಂದು ಅಡ್ಡ

1659
01:48:02,610 --> 01:48:08,000
[ಸಂಗೀತ]

1660
01:48:06,320 --> 01:48:10,159
ಜಿಪ್ಸಿಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟ

1661
01:48:08,000 --> 01:48:11,520
ಏನಾಯಿತು ಸರ್ ಕೇರಳದ ಎಲ್ಲಾ ಪೋಲೀಸ್

1662
01:48:10,159 --> 01:48:14,960
ಠಾಣೆಗೂ ಸಂದೇಶ ರವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ

1663
01:48:11,520 --> 01:48:17,199
ಆನಂದ್ ಗೆ ಇದುವರೆಗೂ ಯಾವುದೇ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಫಲಿತಾಂಶ ಬಂದಿಲ್ಲ

1664
01:48:14,960 --> 01:48:19,679
ಈಗ ಕೇರಳದಾದ್ಯಂತ ಹುಡುಕಿ

1665
01:48:17,199 --> 01:48:19,679
ಎಂದು ಇಲ್ಲ

1666
01:48:20,040 --> 01:48:26,440
ಯಾವುದು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು

1667
01:48:22,440 --> 01:48:26,440
ಭಾಗ ಇರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

1668
01:48:31,840 --> 01:48:35,280
ಈ ಜಿಪ್ಸಿಗಾಗಿ ನನಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹುಡುಕಾಟ ಬೇಕು

1669
01:48:33,520 --> 01:48:37,199
ಈ ಸ್ಥಳದ ಸುತ್ತಲೂ ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಪಂಪ್‌ಗಳು

1670
01:48:35,280 --> 01:48:38,800
ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳು ಸೇವಾ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಟೈರ್

1671
01:48:37,199 --> 01:48:40,480
ಅಂಗಡಿಗಳು ಆಟೋ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕಲ್ ಅಂಗಡಿಗಳು

1672
01:48:38,800 --> 01:48:43,760
ವಾಹನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ

1673
01:48:40,480 --> 01:48:43,760
ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ

1674
01:48:46,030 --> 01:48:49,310
[ಸಂಗೀತ]

1675
01:48:50,520 --> 01:48:54,960
ಅರಿಚು ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಹೌದು

1676
01:48:53,040 --> 01:48:56,960
ಸರ್ ಇಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿದ್ದಾರೆ 15

1677
01:48:54,960 --> 01:48:59,840
ಬೆಳಗ್ಗಿನ ಸಮಯವಾದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೆಸರಿದೆ

1678
01:48:56,960 --> 01:49:02,719
ಈಗಷ್ಟೇ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಸರಿ

1679
01:48:59,840 --> 01:49:04,000
ಸರ್ ಕೆಂಪು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ದೇಹ ಮತ್ತು ಬಲೂನ್ ಟೈರ್

1680
01:49:02,719 --> 01:49:05,520
ಇಲ್ಲಿ ಜಿಪ್ಸಿ ಹಾಕಿ

1681
01:49:04,000 --> 01:49:08,000
ನಿಮ್ಮದು ಬೇರೆಲ್ಲೋ

1682
01:49:05,520 --> 01:49:08,000
ಗಮನ

1683
01:49:08,280 --> 01:49:15,480
ನೀವು ಇದ್ದೀರಾ

1684
01:49:09,800 --> 01:49:15,480
ಸರ್ ನಾನು ಅಂತಹ ಕಾರನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ

1685
01:49:39,159 --> 01:49:45,040
ಹಲೋ ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಲ್ಲೇ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ

1686
01:49:43,679 --> 01:49:49,239
ಬೇರೊಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು

1687
01:49:45,040 --> 01:49:49,239
ಅದನ್ನು ಬಿಡಬೇಡಿ

1688
01:50:02,639 --> 01:50:06,800
ಒಳಗೆ ಸಿ ಎಲ್ಲಿದೆ ಸಾರ್, ಇಲ್ಲೇ?

1689
01:50:04,960 --> 01:50:09,280
ಆ ಹುಡುಗ ಆ ಕಾರನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ ಸಾರ್

1690
01:50:06,800 --> 01:50:10,320
ಕುಮಾರಕಟ್ ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುವ ಮೊದಲು

1691
01:50:09,280 --> 01:50:12,880
ನಾನು ಕುಮಾರಕಂನಲ್ಲಿ ಪೆಟ್ರೋಲ್

1692
01:50:10,320 --> 01:50:14,880
ಸಾರ್, ಆ ಕಾರು ಹಲವು ಬಾರಿ ಇತ್ತು

1693
01:50:12,880 --> 01:50:17,159
ನೀರಿನ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ

1694
01:50:14,880 --> 01:50:19,199
ಎಷ್ಟು ದಿನವಾಗಿದೆ?

1695
01:50:17,159 --> 01:50:21,679
ಆ ಕಾರು ಇನ್ನೂ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಇದೆ

1696
01:50:19,199 --> 01:50:25,119
ಅದನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವೇನು?

1697
01:50:21,679 --> 01:50:28,719
ಸರ್, ಟೈರ್ ತುಂಬಾ ಅಗಲವಾಗಿತ್ತು

1698
01:50:25,119 --> 01:50:29,920
ನಿಮಗೆ ಕಾರಿನ ಸಂಖ್ಯೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ? ಇಲ್ಲ ಸಾರ್

1699
01:50:28,719 --> 01:50:32,000
ಕಾರು ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದರೆ

1700
01:50:29,920 --> 01:50:34,159
ಕಳೆದ ವಾರವೂ ನೀವು ಅವನನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತೀರಾ?

1701
01:50:32,000 --> 01:50:34,159
ಇಲ್ಲಿ

1702
01:50:34,600 --> 01:50:37,840
ನೀನು ಬಂದಿದ್ದೆ. ನೀವೇನು ಸಾರ್?

1703
01:50:36,480 --> 01:50:41,520
ಕಾರಿನ ಮಣ್ಣಿನ ಫ್ಲಾಪ್ ಬದಲಾಗಿದೆ

1704
01:50:37,840 --> 01:50:41,520
ಕಾರು ಒಳಗೆ ತನ್ನಿ ಸರ್ ಬನ್ನಿ

1705
01:50:41,880 --> 01:50:46,719
ಒಳಗೆ ಕಾರಿನ ಕೆಸರು ಎಲ್ಲಿದೆ?

1706
01:50:44,159 --> 01:50:48,080
ಫ್ಲಾಪ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಜಾನಿ ಚೆಟ್ಟಾ ಕಳೆದ ವಾರ

1707
01:50:46,719 --> 01:50:50,000
ಸ್ವಿಫ್ಟ್‌ನ ಮಣ್ಣಿನ ಫ್ಲಾಪ್ ಖರೀದಿಸಲು

1708
01:50:48,080 --> 01:50:52,719
ಯಾರೋ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ ಸಾರ್

1709
01:50:50,000 --> 01:50:54,400
ಎಂದು ಕೇಳಿದ್ದು ನೆನಪಿದೆ

1710
01:50:52,719 --> 01:50:56,400
ಸೋಮವಾರವಂತೆ ಸಾರ್

1711
01:50:54,400 --> 01:50:58,080
ಇಲ್ಲ ಸರ್ ನಾನು ಅಂತ ಗಮನಿಸಿದ್ದೀರಾ

1712
01:50:56,400 --> 01:50:59,679
ಅವನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗದೆ ಒಳಗೆ ಬಂದನು

1713
01:50:58,080 --> 01:51:01,040
ಮಡ್ ಫ್ಲಾಪ್ ನ್ನೂ ಖರೀದಿಸಿ ತಕ್ಷಣ ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ

1714
01:50:59,679 --> 01:51:03,520
ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೋದರು

1715
01:51:01,040 --> 01:51:07,280
ರತೀಶ್ ಬದಲಿಗೆ ರತೀಶ್ ಬಂದರು

1716
01:51:03,520 --> 01:51:09,840
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಸರ್, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ರತೀಶ್

1717
01:51:07,280 --> 01:51:09,840
ಒಂದು

1718
01:51:10,840 --> 01:51:15,199
ಅವನು ಆ ಸ್ವಿಫ್ಟ್ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಬಂದನು

1719
01:51:13,440 --> 01:51:17,159
ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನೋ ವಿಶೇಷ

1720
01:51:15,199 --> 01:51:20,800
ನೀವು ಯಾರೇ ಆಗಿರಲಿ

1721
01:51:17,159 --> 01:51:21,719
ನೆನಪಿಡಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಂದು ಲಿಂಪ್

1722
01:51:20,800 --> 01:51:24,719
ಆದ್ದರಿಂದ

1723
01:51:21,719 --> 01:51:26,080
ಯಾವುದೋ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ

1724
01:51:24,719 --> 01:51:28,400
ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಇದೆ

1725
01:51:26,080 --> 01:51:29,550
ಕೇವಲ ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆಯಿರಿ

1726
01:51:28,400 --> 01:51:35,840
ನಾವು

1727
01:51:29,550 --> 01:51:38,000
[ಸಂಗೀತ]

1728
01:51:35,840 --> 01:51:39,760
ನಾನು ಜಾನ್ ತಂದೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ ನಮಸ್ಕಾರ ತಾಯಿ

1729
01:51:38,000 --> 01:51:42,800
ನೀವು ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳ ನಡುವೆ ಇದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ

1730
01:51:39,760 --> 01:51:44,960
ನೀವು ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದರೆ ಹೋಗಿ

1731
01:51:42,800 --> 01:51:48,520
ಅಮ್ಮಾ, ನಂತರ ಮಾತನಾಡೋಣ

1732
01:51:44,960 --> 01:51:50,760
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಬ್ಯುಸಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ

1733
01:51:48,520 --> 01:51:53,520
ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದು

1734
01:51:50,760 --> 01:51:55,199
ಸರ್ ಅವರು ಎಡಗೈ ಮನುಷ್ಯ

1735
01:51:53,520 --> 01:51:56,660
ಕೈಚೀಲದಿಂದ ಹಣ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು

1736
01:51:55,199 --> 01:51:59,560
ಕೈಯಿಂದ ಅಲ್ಲ

1737
01:51:56,660 --> 01:52:01,880
[ಸಂಗೀತ]

1738
01:51:59,560 --> 01:52:06,320
ಸರ್ ನನ್ನ ಬಳಿ ಒಂದಿದೆ

1739
01:52:01,880 --> 01:52:08,320
ಆತ ಪೋಲೀಸ್ ಎಂಬ ಅನುಮಾನವಿದೆ

1740
01:52:06,320 --> 01:52:10,480
ಹಾಗೆ ಅಂದುಕೊಳ್ಳುವುದರ ಅರ್ಥವೇನು?

1741
01:52:08,320 --> 01:52:12,960
ಕುಮಾರದಲ್ಲಿ ಸೇವಾ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ

1742
01:52:10,480 --> 01:52:14,520
ಆ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಒಂದೋ ಎರಡೋ ಬಾರಿ ಕೇರಳ ಪೊಲೀಸರು

1743
01:52:12,960 --> 01:52:17,599
ನಾನು ಕೆಲವು ಕಡತಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ

1744
01:52:14,520 --> 01:52:20,159
ನಾನು ನೋಡಿದೆ, ಹೌದು, ಅದು ಏನು, ರತೀಶ್ ಸರ್

1745
01:52:17,599 --> 01:52:21,360
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ?

1746
01:52:20,159 --> 01:52:22,639
ಸೋಮವಾರದಂದು ಸ್ವಿಫ್ಟ್‌ನ ಮುಂಡ್

1747
01:52:21,360 --> 01:52:25,719
ನೀವು ಫ್ಲಾಪ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಿಲ್ಲವೇ?

1748
01:52:22,639 --> 01:52:29,679
ಅವನು ಯಾರೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

1749
01:52:25,719 --> 01:52:32,280
ಆತ ಪೊಲೀಸ್ ಅಲ್ಲ

1750
01:52:29,679 --> 01:52:34,719
ಆತ ವೈದ್ಯ

1751
01:52:32,280 --> 01:52:37,679
ಸರ್ ಅವರು ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದು ಹೇಗೆ

1752
01:52:34,719 --> 01:52:41,599
ಅರ್ಥವಾಯಿತು, ನೀವು ಅವನನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಾ?

1753
01:52:37,679 --> 01:52:45,040
ಇಲ್ಲ ಸಾರ್, ಆಗ ಅವರು ಡಾಕ್ಟರ್

1754
01:52:41,599 --> 01:52:46,800
ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಾನು ಇಂದು ನೋಡಿದೆ

1755
01:52:45,040 --> 01:52:49,800
ಆ ಕಾರಿನ ಮಣ್ಣಿನ ಫ್ಲಾಪ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?

1756
01:52:46,800 --> 01:52:49,800
ಬದಲಾಯಿಸಲು

1757
01:53:00,080 --> 01:53:06,000
ಅವರು ಎಡಗೈ ಸರ್

1758
01:53:02,800 --> 01:53:09,840
ಆತ ಪೋಲೀಸ್ ಎಂಬ ಅನುಮಾನವಿದೆ

1759
01:53:06,000 --> 01:53:11,040
ಆತ ವೈದ್ಯ, ಆ ಕಾರಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಕೇರಳ ಪೊಲೀಸರು

1760
01:53:09,840 --> 01:53:14,040
ನಾನು ಕೆಲವು ಕಡತಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ

1761
01:53:11,040 --> 01:53:14,040
ನೋಡಿದ್ದೇವೆ

1762
01:53:19,390 --> 01:53:23,209
[ಸಂಗೀತ]

1763
01:53:20,010 --> 01:53:23,209
[ಚಪ್ಪಾಳೆ]

1764
01:53:27,360 --> 01:53:34,539
[ಸಂಗೀತ]

1765
01:53:45,120 --> 01:53:50,390
[ಸಂಗೀತ]

1766
01:54:02,390 --> 01:54:05,549
[ಚಪ್ಪಾಳೆ]

1767
01:54:06,140 --> 01:54:10,219
[ಸಂಗೀತ]

1768
01:54:14,240 --> 01:54:17,479
[ಸಂಗೀತ]

1769
01:54:22,000 --> 01:54:25,000
ಅದು

1770
01:54:42,719 --> 01:54:45,760
ಹಿಂದಿನ

1771
01:54:43,639 --> 01:54:47,360
ಸೋಮವಾರ ನಿಮ್ಮ ಗಾಡಿಗೆ ಮಣ್ಣು ಹಾಕಿ

1772
01:54:45,760 --> 01:54:49,719
ಫ್ಲಾಪ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೊಟ್ಟಾಯಂನಲ್ಲಿ ಸಾಯಿ

1773
01:54:47,360 --> 01:54:52,239
ಸೇವಾ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋದರು

1774
01:54:49,719 --> 01:54:56,280
ಹೋದೆ ಸರ್

1775
01:54:52,239 --> 01:54:56,280
ಇವನು ನಾನು ನೋಡಿದವನಲ್ಲ

1776
01:55:01,710 --> 01:55:04,920
[ಸಂಗೀತ]

1777
01:55:07,280 --> 01:55:11,159
ನಾನು ಒಬ್ಬನೇ ಹೋಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ

1778
01:55:20,560 --> 01:55:27,329
[ಸಂಗೀತ]

1779
01:55:29,380 --> 01:55:45,040
[ಸಂಗೀತ]

1780
01:55:42,719 --> 01:55:46,679
ಆ ಸ್ವಿಫ್ಟ್‌ನ ಮಡ್ ಫ್ಲಾಪ್ ಯಾವುದು ಸರ್?

1781
01:55:45,040 --> 01:55:51,960
ಒಬ್ಬರು ಬದಲಾಗಬೇಕು

1782
01:55:46,679 --> 01:55:51,960
ಓ ರತೀಶ್ ನೀನು ಬಾ

1783
01:56:05,440 --> 01:56:08,430
ಆ ಕಾರಿನ ಮಣ್ಣಿನ ಫ್ಲಾಪ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?

1784
01:56:07,280 --> 01:56:11,729
ಬದಲಾಯಿಸಲು

1785
01:56:08,430 --> 01:56:11,729
[ಸಂಗೀತ]

1786
01:56:19,160 --> 01:56:22,270
[ಸಂಗೀತ]

1787
01:56:31,470 --> 01:56:37,440
[ಸಂಗೀತ]

1788
01:56:33,639 --> 01:56:39,360
ಪೀಟರ್, ಅವನು ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?

1789
01:56:37,440 --> 01:56:40,880
ಪುಲ್ಲಿಕರನ್ ರಜೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ

1790
01:56:39,360 --> 01:56:42,400
ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ

1791
01:56:40,880 --> 01:56:43,840
ಹೆಚ್ಚು ಅಗತ್ಯವಾದ ಯಾವುದನ್ನೂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ

1792
01:56:42,400 --> 01:56:46,560
ಹಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ

1793
01:56:43,840 --> 01:56:48,000
ಅವರ ಫೋಟೋವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ

1794
01:56:46,560 --> 01:56:49,119
ಇಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಇದೆಯೋ ಇಲ್ಲವೋ

1795
01:56:48,000 --> 01:56:51,920
ಬಹುಶಃ ಅವನ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ

1796
01:56:49,119 --> 01:56:54,480
ನೋಡಿ ಸಾರ್, ಹೊರಡಿ

1797
01:56:51,920 --> 01:56:55,920
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಫೈಲ್ ಮಾಡಿ ಆಂಟನಿ ಸರ್

1798
01:56:54,480 --> 01:56:58,159
ಬಿಡುಗಡೆ ಮತ್ತು ಸಿಂಗಲ್ ಇನ್

1799
01:56:55,920 --> 01:56:59,920
ಕಳೆದೆರಡು ಸರ್ ಡಾಕ್ಟರ್ ಬಿಡಬೇಡಿ

1800
01:56:58,159 --> 01:57:01,280
ಈ ವರ್ಷಗಳ ನಡುವೆ ಪೀಟರ್ ರಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು

1801
01:56:59,920 --> 01:57:03,440
ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿದೆಯೇ

1802
01:57:01,280 --> 01:57:06,639
ಶಮೀರ್ ಅದನ್ನು ರಜೆ ರಿಜಿಸ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಖಂಡಿತ ನೋಡುತ್ತಾರೆ

1803
01:57:03,440 --> 01:57:08,719
ಆಂಟನಿ ಸರ್ ಈ ಸತ್ತವರ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

1804
01:57:06,639 --> 01:57:10,400
ನಾಲ್ವರು ಯುವಕರು ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಸಿ ಡೇಟ್ಸ್

1805
01:57:08,719 --> 01:57:12,719
ಅವರ ಶವ ಪತ್ತೆಯಾದ ದಿನಾಂಕಗಳೂ ನನ್ನ ಬಳಿ ಇವೆ

1806
01:57:10,400 --> 01:57:12,719
ಮಾಡಬೇಕು

1807
01:57:14,760 --> 01:57:20,239
ಸರ್ ಇದಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ ಎರಡು ವಾರ ರಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು

1808
01:57:17,920 --> 01:57:24,400
ಮೊದಲು ಜೂನ್ 18 ರಂದು 24 ರಂದು ಮರಳಿದೆ

1809
01:57:20,239 --> 01:57:26,719
ಜೂನ್ 18 ಮತ್ತು 24 ರಂದು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ ಹೌದು ಸರ್

1810
01:57:24,400 --> 01:57:28,719
ಸುರೇಶ್ ಸರ್ ಕೊನೆಯ ಯುವಕ

1811
01:57:26,719 --> 01:57:32,400
ತಪ್ಪಿದ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಶವ ಪತ್ತೆಯಾದ ದಿನಾಂಕ

1812
01:57:28,719 --> 01:57:36,080
ಇಥಾ ಸರ್ ಜೂನ್ 20 ಜೂನ್ 23 ರಂದು ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ

1813
01:57:32,400 --> 01:57:38,159
ಜೂನ್ 23 ರ ಭಾನುವಾರ ಸೋ 24 ರಂದು ದೇಹವನ್ನು ಪಡೆದರು

1814
01:57:36,080 --> 01:57:40,800
ಅದರ ಹಿಂದಿನ ಡಾಕ್ಟರ್ ಸೇರಿಕೊಂಡೆ

1815
01:57:38,159 --> 01:57:43,719
ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ

1816
01:57:40,800 --> 01:57:46,000
[ಸಂಗೀತ]

1817
01:57:43,719 --> 01:57:50,920
ಹಲೋ ತಾಯಿ, ನನಗೆ ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಇದೆ

1818
01:57:46,000 --> 01:57:54,639
ನೀವು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆಯಬಹುದು

1819
01:57:50,920 --> 01:57:57,040
ಜೂನ್ 18 ರ ಮೊದಲು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಎಂದು ಹೇಳಿ

1820
01:57:54,639 --> 01:58:00,639
ಪೀಟರ್ ಏಪ್ರಿಲ್ 27 ರಂದು ರಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು

1821
01:57:57,040 --> 01:58:02,639
ಮೇ 4 ರಂದು ಮತ್ತೆ ಸೇರಿದೆ ಸರ್

1822
01:58:00,639 --> 01:58:04,040
ಮೇ 3 ರಂದು ಮೇ 1 ರಂದು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ

1823
01:58:02,639 --> 01:58:06,960
ದಿನಾಂಕ ದೇಹ

1824
01:58:04,040 --> 01:58:08,239
ಅರ್ಥವಾಯಿತು, ಅದು ಉಳಿದಿದೆ

1825
01:58:06,960 --> 01:58:10,520
ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಸಹ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ

1826
01:58:08,239 --> 01:58:13,520
ಸರ್ ಅವರು ಈಗ ಇದ್ದಾರೆ

1827
01:58:10,520 --> 01:58:16,159
ಅದಕ್ಕೆ ಆ್ಯಂಟನಿ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ

1828
01:58:13,520 --> 01:58:17,679
ಐಜಿ ಸರ್ ಗೆ ಫೋನ್ ಮಾಡಿ, ಡಾಕ್ಟರ್ ಅವರದು

1829
01:58:16,159 --> 01:58:19,280
ಸೆಲ್‌ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ

1830
01:58:17,679 --> 01:58:20,800
ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ

1831
01:58:19,280 --> 01:58:22,639
ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕೃತ ವಿಷಯ

1832
01:58:20,800 --> 01:58:25,920
ಅವರು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕೂ ಮಾತನಾಡಬೇಕು

1833
01:58:22,639 --> 01:58:27,840
ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಸರ್ ಅನುಮಾನ ಬೇಡ ಸರ್ ಐಜಿ

1834
01:58:25,920 --> 01:58:28,880
ಇದು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸರ್ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ

1835
01:58:27,840 --> 01:58:29,920
ಅವರ ಫೋನಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರಂತೆ

1836
01:58:28,880 --> 01:58:32,599
ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕೃತ ಸಂದೇಶ

1837
01:58:29,920 --> 01:58:35,480
ಸರಿ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇವೆ

1838
01:58:32,599 --> 01:58:40,360
ನಮಸ್ಕಾರ ಸ್ಯಾಮ್ ಸರ್

1839
01:58:35,480 --> 01:58:40,360
ಅವನು ನಮ್ಮ ಮನುಷ್ಯ

1840
01:58:42,930 --> 01:58:52,800
[ಸಂಗೀತ]

1841
01:59:04,719 --> 01:59:09,800
ಆಂಟನಿ ಸರ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ

1842
01:59:12,250 --> 01:59:32,010
[ಸಂಗೀತ]

1843
01:59:35,030 --> 02:00:02,280
[ಸಂಗೀತ]

1844
01:59:59,320 --> 02:00:04,280
ಪೀಟರ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ಮಗಳು

1845
02:00:02,280 --> 02:00:06,199
ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

1846
02:00:04,280 --> 02:00:09,119
[ಸಂಗೀತ]

1847
02:00:06,199 --> 02:00:11,360
ಸರ್ ಸುರೇಶ್ ಸರ್ ಒಂದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್

1848
02:00:09,119 --> 02:00:13,199
ತಜ್ಞರನ್ನು ಕರೆಯಬೇಕು ಸರ್

1849
02:00:11,360 --> 02:00:15,440
ಸರ್ ನಿಮಗೆ ಏನು ಹೇಳಬೇಕಿಲ್ಲ

1850
02:00:13,199 --> 02:00:20,480
ನಿಮ್ಮ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸರ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ

1851
02:00:15,440 --> 02:00:22,880
ಟ್ರೈ ಏನೋ ಡಾಕ್ಟರ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೆಯೇ?

1852
02:00:20,480 --> 02:00:24,840
ತಂಗಿ ಸತ್ತಳು ಮತ್ತು ಮಗು ಹತ್ತಿತ್ತು

1853
02:00:22,880 --> 02:00:27,599
ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅದು ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ?

1854
02:00:24,840 --> 02:00:30,239
ಈ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ

1855
02:00:27,599 --> 02:00:31,920
ಪೀಟರ್ ಇದಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಿದ್ಧರಿರಲಿಲ್ಲ

1856
02:00:30,239 --> 02:00:33,840
ಇದು ಕೇವಲ ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿತ್ತು

1857
02:00:31,920 --> 02:00:35,800
ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಅಹಿತಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ

1858
02:00:33,840 --> 02:00:37,520
ಹೆಚ್ಚಿಗೆ ಏನನ್ನೂ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ

1859
02:00:35,800 --> 02:00:39,280
ಕೊಟ್ಟಾಯಂ ಬಳಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ರಬ್ಬರ್

1860
02:00:37,520 --> 02:00:41,760
ಎಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಅವರು ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ

1861
02:00:39,280 --> 02:00:43,360
ಕೊಟ್ಟಾಯಂ ಬಳಿಯಿಂದ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ

1862
02:00:41,760 --> 02:00:45,760
ಪಂಪಾಡಿ ಕಡೆ ಇದ್ದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ

1863
02:00:43,360 --> 02:00:47,679
ಸುರೇಶ್ ಸರ್ ನನಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

1864
02:00:45,760 --> 02:00:49,119
ತಕ್ಷಣ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಪಂಪತಿಗೆ ಹೋದೆ

1865
02:00:47,679 --> 02:00:53,639
ಸಾರ್, ಪೊಲೀಸರು ತನಿಖೆ ನಡೆಸಬೇಕು

1866
02:00:49,119 --> 02:00:53,639
ನಿಲ್ದಾಣದ ಸಹಾಯವನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿ ಸರ್

1867
02:00:58,200 --> 02:01:03,489
[ಸಂಗೀತ]

1868
02:01:13,840 --> 02:01:16,840
ಎಂಜಿ

1869
02:01:22,520 --> 02:01:40,310
[ಸಂಗೀತ]

1870
02:02:06,420 --> 02:02:09,579
[ಸಂಗೀತ]

1871
02:02:20,199 --> 02:02:26,639
ಆ ಐದನೇ ಹುಡುಗಿಯ ಹೆಸರು

1872
02:02:22,880 --> 02:02:30,840
ಏನಾಗಿತ್ತು ಅನಿತಾ?

1873
02:02:26,639 --> 02:02:30,840
ಆತ್ಮೀಯ ಅನಿತಾ

1874
02:02:44,000 --> 02:03:00,680
[ಸಂಗೀತ]

1875
02:03:04,940 --> 02:03:07,979
[ಸಂಗೀತ]

1876
02:03:10,910 --> 02:03:31,199
[ಸಂಗೀತ]

1877
02:03:28,480 --> 02:03:33,880
ನಮಸ್ಕಾರ ಅಮ್ಮಾ, ನನಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ ಹೇಳಬೇಕು

1878
02:03:31,199 --> 02:03:35,960
ಸಂಜು ನಿನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದು, ಎಲ್ಲಿದ್ದೀಯ?

1879
02:03:33,880 --> 02:03:39,599
ನೀವು ಕರೆದಿದ್ದೀರಾ

1880
02:03:35,960 --> 02:03:41,679
ಇಲ್ಲ, ಅಮ್ಮ ನನ್ನನ್ನು ಏನು ಕರೆದರು?

1881
02:03:39,599 --> 02:03:43,679
ಸಂಜು ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋದರು

1882
02:03:41,679 --> 02:03:46,080
ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಬರುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿ ಹೊರಟು ಹೋದರು

1883
02:03:43,679 --> 02:03:50,800
ಅವರ ಫೋನ್ ಇನ್ನೂ ಬಂದಿಲ್ಲ

1884
02:03:46,080 --> 02:03:50,800
ಅವಳು ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಅವಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉದ್ವಿಗ್ನಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ

1885
02:03:52,760 --> 02:03:57,600
ತಾಯಿಯನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದು

1886
02:03:55,880 --> 02:04:00,920
ಅವನು ಬರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಭಯಪಡಬೇಡಿ

1887
02:03:57,600 --> 02:04:03,920
[ಸಂಗೀತ]

1888
02:04:00,920 --> 02:04:03,920
ಸರ್

1889
02:04:06,280 --> 02:04:09,760
ಸಂಜು ಅವರದು

1890
02:04:10,350 --> 02:04:18,880
[ಸಂಗೀತ]

1891
02:04:15,639 --> 02:04:20,560
ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆ ಇರುವವರಿಗೆ ಕೊಡಬೇಡಿ

1892
02:04:18,880 --> 02:04:25,080
ಒಂಟಿಯಾಗಿ ತಿಂದರೆ ತೂಕ ಮಾಡಿ

1893
02:04:20,560 --> 02:04:25,080
ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಎಸೆಯುತ್ತೇನೆ

1894
02:04:26,680 --> 02:04:36,390
[ಸಂಗೀತ]

1895
02:04:33,230 --> 02:04:36,390
[ಚಪ್ಪಾಳೆ]

1896
02:04:36,940 --> 02:04:48,050
[ಸಂಗೀತ]

1897
02:04:47,670 --> 02:05:07,979
[ಚಪ್ಪಾಳೆ]

1898
02:04:48,050 --> 02:05:07,979
[ಸಂಗೀತ]

1899
02:05:10,670 --> 02:05:19,590
[ಸಂಗೀತ]

1900
02:05:20,280 --> 02:05:29,239
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಡಿ

1901
02:05:25,040 --> 02:05:29,239
ನಾನು ನಿನಗೆ ಏನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ?

1902
02:05:29,440 --> 02:05:33,280
ನೀವು ತಪ್ಪು

1903
02:05:31,080 --> 02:05:35,760
ಇದು ನಿಮ್ಮ ತಪ್ಪು ಅಲ್ಲ

1904
02:05:33,280 --> 02:05:35,760
ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ

1905
02:05:36,760 --> 02:05:42,719
ನೀನು ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ತಪ್ಪು, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ

1906
02:05:39,920 --> 02:05:42,719
ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ

1907
02:05:45,400 --> 02:05:52,080
ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

1908
02:05:46,920 --> 02:05:54,639
ದಯವಿಟ್ಟು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮನುಷ್ಯನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

1909
02:05:52,080 --> 02:05:58,320
ಅದನ್ನು ದೇವರ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ

1910
02:05:54,639 --> 02:06:01,280
ದಯವಿಟ್ಟು ನೀನು ಎಷ್ಟು ಅದೃಷ್ಟವಂತ ಸಂಜು

1911
02:05:58,320 --> 02:06:03,199
ಡೋಂಟ್ ಯು ಗೆಟ್ ಇಟ್ ಡೋಂಟ್ ಕಿಲ್ ಮಿ

1912
02:06:01,280 --> 02:06:05,800
ದಯವಿಟ್ಟು

1913
02:06:03,199 --> 02:06:10,080
ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕೋ ಅದನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ

1914
02:06:05,800 --> 02:06:12,599
ದಯವಿಟ್ಟು ಕೊಡಿ ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡಿ

1915
02:06:10,080 --> 02:06:15,560
ಕೊಡುತ್ತೇನೆ

1916
02:06:12,599 --> 02:06:19,159
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬರುತ್ತೇನೆ

1917
02:06:15,560 --> 02:06:20,920
ನೀವು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮುರಿದಿದ್ದೀರಿ

1918
02:06:19,159 --> 02:06:23,400
ನೀವು ಕೊಡುತ್ತೀರಾ

1919
02:06:20,920 --> 02:06:25,239
ನೀವು ಕೊಡುತ್ತೀರಾ

1920
02:06:23,400 --> 02:06:27,810
ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?

1921
02:06:25,239 --> 02:06:30,949
ಮುಂದಿನದು ನನ್ನ ಸೇಡು

1922
02:06:27,810 --> 02:06:30,949
[ಸಂಗೀತ]

1923
02:06:31,520 --> 02:06:35,119
ಅದಕ್ಕೆ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು

1924
02:06:36,679 --> 02:06:43,360
ನಿಮ್ಮ ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಬೇಕು

1925
02:06:39,960 --> 02:06:47,560
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ನೀವು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಬೇಕು

1926
02:06:43,360 --> 02:06:47,560
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಬೇಕು

1927
02:06:48,110 --> 02:06:56,939
[ಸಂಗೀತ]

1928
02:07:08,100 --> 02:07:12,440
[ಸಂಗೀತ]

1929
02:07:09,440 --> 02:07:12,440
ಅದು

1930
02:07:18,290 --> 02:07:37,760
[ಸಂಗೀತ]

1931
02:07:37,220 --> 02:07:53,399
[ಚಪ್ಪಾಳೆ]

1932
02:07:37,760 --> 02:07:53,399
[ಸಂಗೀತ]

1933
02:08:18,390 --> 02:08:21,489
[ಸಂಗೀತ]

1934
02:08:24,120 --> 02:08:29,440
[ಸಂಗೀತ]

1935
02:08:26,880 --> 02:08:29,440
ನಮಸ್ಕಾರ ಸರ್

1936
02:08:29,520 --> 02:08:34,880
ಪಂಪಾಡಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿದೆ?

1937
02:08:32,639 --> 02:08:37,520
ಸರ್ ಈ ಗೋಪುರದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಜೋಸೆಫ್ ಚರ್ಚ್ ಇದೆ

1938
02:08:34,880 --> 02:08:39,840
ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಟವರ್ ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿದೆ

1939
02:08:37,520 --> 02:08:41,280
ಗೋಪುರವನ್ನು ನೋಡಿದರೆ ಅರ್ಧ ಕಿ.ಮೀ

1940
02:08:39,840 --> 02:08:42,880
ಸ್ಥಳವು ತ್ರಿಜ್ಯದೊಳಗೆ ಇರುತ್ತದೆ

1941
02:08:41,280 --> 02:08:44,079
ಇದು ಕಂಪನಿಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಸಾರ್

1942
02:08:42,880 --> 02:08:44,960
ಅವನ ಬಳಿ ಎಲ್ಲೋ ರಬ್ಬರ್ ಇದೆ

1943
02:08:44,079 --> 02:08:46,960
ಎಸ್ಟೇಟ್ ಇದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು

1944
02:08:44,960 --> 02:08:50,320
ಸರ್ ಎಸ್ ಐ ಸುರೇಶ್ ತೇರ್ಗಡೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ

1945
02:08:46,960 --> 02:08:53,960
ತಂಡವೂ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದೆ ಹೌದು ಸರ್ ನಾನು

1946
02:08:50,320 --> 02:08:53,960
ನನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

1947
02:09:23,640 --> 02:09:26,850
[ಸಂಗೀತ]

1948
02:09:32,840 --> 02:09:37,489
[ಸಂಗೀತ]

1949
02:09:37,599 --> 02:09:40,599
ಅಲ್ಲಾ

1950
02:09:44,750 --> 02:09:47,819
[ಸಂಗೀತ]

1951
02:09:56,110 --> 02:10:00,670
[ಸಂಗೀತ]

1952
02:10:10,100 --> 02:10:13,229
[ಸಂಗೀತ]

1953
02:10:19,410 --> 02:10:22,520
[ಸಂಗೀತ]

1954
02:10:34,350 --> 02:10:41,979
[ಸಂಗೀತ]

1955
02:10:47,520 --> 02:10:50,629
[ಸಂಗೀತ]

1956
02:10:57,599 --> 02:11:06,220
ಅಲ್ಲಾ

1957
02:10:59,750 --> 02:11:06,220
[ಸಂಗೀತ]

1958
02:11:09,790 --> 02:11:12,979
[ಸಂಗೀತ]

1959
02:11:48,840 --> 02:11:52,600
[ಸಂಗೀತ]

1960
02:12:06,940 --> 02:12:10,120
[ಸಂಗೀತ]

1961
02:12:12,550 --> 02:12:20,520
[ಸಂಗೀತ]

1962
02:12:17,520 --> 02:12:20,520
ಅದು

1963
02:12:29,540 --> 02:12:42,630
[ಸಂಗೀತ]

1964
02:12:47,870 --> 02:12:50,989
[ಸಂಗೀತ]

1965
02:13:05,310 --> 02:13:13,560
[ಸಂಗೀತ]

1966
02:13:10,560 --> 02:13:13,560
ಸಂಜು

1967
02:13:24,680 --> 02:13:27,799
[ಸಂಗೀತ]

1968
02:13:41,200 --> 02:13:44,279
[ಸಂಗೀತ]

1969
02:13:47,090 --> 02:13:54,080
[ಸಂಗೀತ]

1970
02:13:53,650 --> 02:13:56,280
[ಚಪ್ಪಾಳೆ]

1971
02:13:54,080 --> 02:14:00,960
[ಸಂಗೀತ]

1972
02:13:56,280 --> 02:14:03,360
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸ್ವಾಗತ ಶ್ರೀ ಜಮಾಲೆಕ್ಸ್

1973
02:14:00,960 --> 02:14:06,560
ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಬಹಳ ಮುಂಚೆಯೇ

1974
02:14:03,360 --> 02:14:09,679
ನೀವು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ

1975
02:14:06,560 --> 02:14:09,679
ನೀನು ಜಾಣ

1976
02:14:10,840 --> 02:14:19,679
ಸರಿ, ಇದು ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿದೆ

1977
02:14:14,639 --> 02:14:19,679
ಅದು ಈಗ ಕರ್ತವ್ಯವಾಗಿದ್ದರೆ ಈಗ ಅದು

1978
02:14:21,079 --> 02:14:26,239
ಒಂದು ವೈಯಕ್ತಿಕ

1979
02:14:23,480 --> 02:14:29,280
ನೀನು ಪೋಲೀಸನಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮ ಸಹೋದರ

1980
02:14:26,239 --> 02:14:29,280
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ

1981
02:14:31,920 --> 02:14:34,920
ಅದು

1982
02:15:00,560 --> 02:15:07,540
[ಸಂಗೀತ]

1983
02:15:12,690 --> 02:15:16,440
[ಸಂಗೀತ]

1984
02:15:20,480 --> 02:15:23,480
ಅದು

1985
02:15:28,390 --> 02:15:56,449
[ಸಂಗೀತ]

1986
02:16:00,490 --> 02:16:07,209
[ಸಂಗೀತ]

1987
02:16:10,840 --> 02:16:18,599
ಸಾರ್ ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ

1988
02:16:15,320 --> 02:16:21,599
ಅವನು ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಕೊಂದನು

1989
02:16:18,599 --> 02:16:21,599
ನೀವು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

1990
02:16:22,040 --> 02:16:26,040
ನಿನಗೆ ನಂಬಿಕೆ ಇಲ್ಲವೇ?

1991
02:16:37,580 --> 02:16:43,240
[ಸಂಗೀತ]

1992
02:16:41,330 --> 02:16:46,379
[ಚಪ್ಪಾಳೆ]

1993
02:16:43,240 --> 02:16:46,379
[ಸಂಗೀತ]

1994
02:16:46,679 --> 02:16:50,760
ಸಾಮಾನ್ಯ ಚಿಗುರು

1995
02:16:48,510 --> 02:16:54,280
[ಚಪ್ಪಾಳೆ]

1996
02:16:50,760 --> 02:16:58,719
ಕಾಮನ್ ಸರ್ ಅಂತ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ

1997
02:16:54,280 --> 02:17:01,439
ಮಿ ಕಾಮನ್ ಶೂಟ್ ಮಿ

1998
02:16:58,719 --> 02:17:01,439
ಆಂಟನಿ

1999
02:17:04,760 --> 02:17:18,769
[ಸಂಗೀತ]

2000
02:17:19,160 --> 02:17:26,359
ಇಲ್ಲಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುವುದಿಲ್ಲ

2001
02:17:22,359 --> 02:17:26,359
ಸರ್ ಆರ್ಕ್

2002
02:17:31,520 --> 02:17:42,760
[ಸಂಗೀತ]

2003
02:17:40,160 --> 02:17:47,479
ಈಗ ಮನಸ್ಸು ಪೀಟರ್

2004
02:17:42,760 --> 02:17:52,359
ಇಲ್ಲ ಪೀಟರ್ ನೀನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ

2005
02:17:47,479 --> 02:17:54,840
ನೀನು ನಿನ್ನ ತಂಗಿಯೆಂದು ಪೀಟರ್‌ಗೆ ತೋರಿಸಬೇಡ

2006
02:17:52,359 --> 02:17:57,599
ನಿನಗಾಗಿ ಏನೋ ಮಗಳೇ

2007
02:17:54,840 --> 02:18:00,599
ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್

2008
02:17:57,599 --> 02:18:04,040
ಅವಳಿಗೆ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ

2009
02:18:00,599 --> 02:18:06,719
ವಾಹ್ ಮಾನಸಿಕ

2010
02:18:04,040 --> 02:18:08,200
ಎದುರಾಳಿಗಳನ್ನು ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಸರಿಸಿ

2011
02:18:06,719 --> 02:18:09,880
ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಲು

2012
02:18:08,200 --> 02:18:12,599
[ಸಂಗೀತ]

2013
02:18:09,880 --> 02:18:16,559
ತೆಗೆಯುವುದು

2014
02:18:12,599 --> 02:18:16,559
ಆದರೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ

2015
02:18:18,120 --> 02:18:22,599
ಸರ್ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ

2016
02:18:29,040 --> 02:18:33,950
ಆಂಟನಿ

2017
02:18:30,830 --> 02:18:33,950
[ಸಂಗೀತ]

2018
02:18:44,760 --> 02:18:55,840
[ಸಂಗೀತ]

2019
02:18:55,790 --> 02:18:59,729
[ಚಪ್ಪಾಳೆ]

2020
02:18:55,840 --> 02:18:59,729
[ಸಂಗೀತ]

2021
02:19:00,080 --> 02:19:16,729
ಮನುಷ್ಯ

2022
02:19:02,799 --> 02:19:16,729
[ಸಂಗೀತ]

2023
02:19:21,610 --> 02:19:32,200
[ಸಂಗೀತ]

2024
02:19:29,200 --> 02:19:32,200
ಅದು

2025
02:19:35,180 --> 02:20:17,000
[ಸಂಗೀತ]

2026
02:20:14,000 --> 02:20:17,000
ಅದು

2027
02:20:24,450 --> 02:21:00,260
[ಸಂಗೀತ]

2028
02:20:57,439 --> 02:22:07,670
ಅಂ

2029
02:21:00,260 --> 02:22:08,860
[ಸಂಗೀತ]

2030
02:22:07,670 --> 02:22:14,700
[ಚಪ್ಪಾಳೆ]

2031
02:22:08,860 --> 02:22:19,769
[ಸಂಗೀತ]

2032
02:22:14,700 --> 02:22:19,769
[ಚಪ್ಪಾಳೆ]

2033
02:22:20,900 --> 02:22:38,299
[ಸಂಗೀತ]

2034
02:22:44,600 --> 02:22:56,790
[ಸಂಗೀತ]

2035
02:22:59,280 --> 02:23:06,910
ಹೆಚ್ಚಿನ ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಲೈಕ್ ಮಾಡಿ

2036
02:23:03,120 --> 02:23:10,479
ಅವರ ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ

2037
02:23:06,910 --> 02:23:10,479
[ಸಂಗೀತ]